Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

maniquíes

  • 1 maniquí

    m.
    1 mannequin, manikin, lay figure, dummy.
    2 tailor's dummy, fashion model, dressmaker's dummy.
    * * *
    1 (muñeco) dummy, mannequin
    1 (modelo) model
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1.
    SMF * poser *
    2. SM
    1) (=muñeco) [de sastre, escaparate] dummy, mannequin; (Esgrima) dummy figure
    2) (=títere) puppet
    3.
    SF (=modelo) model
    * * *
    masculino y femenino
    a) ( persona) model
    b) maniquí masculino (de sastre, escaparate) mannequin, dummy
    * * *
    = tailor's dummy, mannequin, clothes horse [clotheshorse].
    Nota: Usado frecuentemente pejorativamente para referirse a una persona que viste bien pero no saber hacer nada más.
    Ex. I have used the following as structures on which to mount displays: art-room drawing tables and sketch boards, metal- and woodwork-shop benches and materials, tailor's dummies and stage platforms.
    Ex. A mannequin head is used to teach the swinging flashlight test for examining eye pupils.
    Ex. Sometimes you do feel like a clothes-horse being dressed and poked and prodded, but you are not in a position to take offense when you are being paid a good wage to be a clothes-horse.
    * * *
    masculino y femenino
    a) ( persona) model
    b) maniquí masculino (de sastre, escaparate) mannequin, dummy
    * * *
    = tailor's dummy, mannequin, clothes horse [clotheshorse].
    Nota: Usado frecuentemente pejorativamente para referirse a una persona que viste bien pero no saber hacer nada más.

    Ex: I have used the following as structures on which to mount displays: art-room drawing tables and sketch boards, metal- and woodwork-shop benches and materials, tailor's dummies and stage platforms.

    Ex: A mannequin head is used to teach the swinging flashlight test for examining eye pupils.
    Ex: Sometimes you do feel like a clothes-horse being dressed and poked and prodded, but you are not in a position to take offense when you are being paid a good wage to be a clothes-horse.

    * * *
    1 (persona) model
    2
    maniquí masculine (de sastre, escaparate) mannequin, dummy
    * * *

    maniquí sustantivo masculino y femenino

    b)

    ◊ maniquí sustantivo masculino (de sastre, escaparate) mannequin, dummy

    maniquí m Cost Com dummy
    ' maniquí' also found in these entries:
    English:
    dummy
    * * *
    ♦ nm
    dummy, mannequin
    ♦ nmf
    [modelo] model
    * * *
    I m dummy
    II m/f model
    * * *
    maniquí nmf, pl - quíes : mannequin, model
    maniquí nm, pl - quíes : mannequin, dummy
    * * *
    maniquí n dummy [pl. dummies]

    Spanish-English dictionary > maniquí

См. также в других словарях:

  • Maniquí — Maniquíes con prendas femeninas en la fachada de una tienda. Un maniquí o maniquíes en plural (del holandés manneken, que significa hombre pequeño ) es un modelo articulado del cuerpo humano usado por los artistas y por los ecaparatisitas. En… …   Wikipedia Español

  • Personajes de Fullmetal Alchemist — Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de personajes del manga y anime Fullmetal Alchemist. Aquellos con página propia sólo tienen aquí el nombre de sección resaltado. Contenido 1 Personajes… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist — Este es un listado de personajes del manga y anime Fullmetal Alchemist. Aquellos con página propia sólo tienen aquí el nombre de sección resaltado. Contenido 1 Personajes principales 1.1 Hermanos Elric 1.2 Roy Mustang …   Wikipedia Español

  • Fortunato Ventura — Saltar a navegación, búsqueda Fortunato Ventura (n. Lican Ray, 8 de abril de 1953 – † Montpassant, 23 de octubre del 2007), artista conceptual chileno cuya obra es frecuentemente asociada a los movimientos de vanguardia de la primera mitad del… …   Wikipedia Español

  • Germán Coppini — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al …   Wikipedia Español

  • Tadeusz Kantor — Nacimiento 6 de abril de 1915 Wielopole Skrzyńskie, Galitzia,  Imperio austrohúngaro Fallecimiento 8 de diciembre de …   Wikipedia Español

  • Maniac (película) — Maniac Título Maniac (España) Maniaco (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección William Lustig Producción Andrew W. Garroni William Lustig …   Wikipedia Español

  • Teatro Posdramático — es un concepto histórico no absoluto y estilístico que intenta describir un conjunto de expresiones artísticas que ocurren en Europa desde los años 60 hasta la fecha. Concepto definido por Hans Thies Lehmamn en su libro Postdramatischer… …   Wikipedia Español

  • Cabeza Piramidal — Saltar a navegación, búsqueda Cabeza Piramidal (del inglés Pyramid Head) es el sobrenombre de un monstruo ficticio que aparece en la serie de videojuegos Silent Hill, y lo hace por primera vez en Silent Hill 2. Impresionó tanto al público que ha… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Cazafantasmas Mikami — Anexo:Episodios de Cazafantasmas Mikami Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Cazafantasmas Mikami Esta es la guía de episodios completa de la serie de anime Cazafantasmas Mikami, compuesta por 45 episodios # Título Estreno 01 «¡Llega …   Wikipedia Español

  • Episodios de Cutie Honey — Anexo:Episodios de Cutie Honey Saltar a navegación, búsqueda Cutie Honey es una serie de anime compuesta por 25 episodios. Se emitió por primera vez en TV Asahi el 13 de Octubre de 1973 y concluyó el 30 de Marzo de 1974. En 1994 salió una serie… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»