Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

manipulować

См. также в других словарях:

  • manipulować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, manipulowaćluję, manipulowaćluje, manipulowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nieuczciwie wpływać na cudze poglądy, działania w celu osiągnięcia własnych korzyści : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • manipulować — ndk IV, manipulowaćluję, manipulowaćlujesz, manipulowaćluj, manipulowaćował, manipulowaćowany 1. «wykonywać ręcznie, także za pomocą narzędzia jakąś czynność, zwłaszcza wymagającą precyzji, zręczności, posługiwać się czymś przy wykonywaniu takiej …   Słownik języka polskiego

  • szach — Trzymać, mieć kogoś, coś w szachu «szantażując kogoś, grożąc, zagrażając komuś, powodować, że żyje on w strachu, niepewności, ograniczać czyjąś swobodę działania, zmuszać kogoś do czegoś»: Wuj Zenon był wielkim mężczyzną (...) a ciotka, chorowita …   Słownik frazeologiczny

  • gałeczka — ż III, CMs. gałeczkaczce; lm D. gałeczkaczek zdr. od gałka (zwykle w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Gałeczka ebonitowa, miedziana. Gałeczka z wosku. b) w zn. 2: Manipulować gałeczkami radia …   Słownik języka polskiego

  • majstrować — ndk IV, majstrowaćruję, majstrowaćrujesz, majstrowaćruj, majstrowaćował pot. «wykonywać jakąś robotę ręczną, zwykle prostymi narzędziami, domowym sposobem; manipulować przy czymś» Majstrować przy zamku w drzwiach. Majstrować dzieciom zabawki …   Słownik języka polskiego

  • manewrować — ndk IV, manewrowaćruję, manewrowaćrujesz, manewrowaćruj, manewrowaćował «zmieniać pozycję czegoś, kierować czymś, posuwać, obracać, zwykle w celu uniknięcia jakichś przeszkód, przesuwać coś lub przesuwać się na inną pozycję, inne miejsce;… …   Słownik języka polskiego

  • manipulowanie — n I rzecz. od manipulować …   Słownik języka polskiego

  • bajerować — Kłamać i manipulować kimś w celu wywarcia wrażenia lub zyskania sympatii Eng. To manipulate someone to think or act as one wishes; (to try) to impress or win the approval, especially by lies or exaggeration …   Słownik Polskiego slangu

  • brać kogoś pod bajer — Kłamać i manipulować kimś w celu wywarcia wrażenia lub zyskania sympatii Eng. To manipulate someone to think or act as one wishes; (to try) to impress or win the approval, especially by lies or exaggeration …   Słownik Polskiego slangu

  • brać kogoś pod pic — Kłamać i manipulować kimś w celu wywarcia wrażenia lub zyskania sympatii Eng. To manipulate someone to think or act as one wishes; (to try) to impress or win the approval, especially by lies or exaggeration …   Słownik Polskiego slangu

  • brać kogoś pod włos — 1) Kłamać i manipulować kimś w celu wywarcia wrażenia lub zyskania sympatii Eng. To manipulate someone to think or act as one wishes; (to try) to impress or win the approval, especially by lies or exaggeration 2) Drażnić się z kimś; żartować… …   Słownik Polskiego slangu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»