-
1 brave
brave [breɪv](a) (courageous) courageux;∎ be brave! sois courageux!, du courage!;∎ you'll have to be brave and tell him tu vas devoir prendre ton courage à deux mains et le lui dire;∎ to put on a brave face, to put a brave face on it faire bonne contenance;∎ it was a brave effort nonetheless néanmoins c'était un bel effort∎ a brave new world une ère nouvelle(person) braver, défier; (danger, storm) braver, affronter∎ the bravest of the brave les plus braves d'entre les braves4 nounHistory (Indian warrior) brave m, guerrier m indienfaire face à;∎ we'll just have to brave it out! nous devrons tout simplement faire face à la situation!ⓘ Brave new world Il s'agit du titre d'un roman de science-fiction de l'écrivain anglais Aldous Huxley (publié en 1932) et d'une allusion à un vers de Shakespeare dans La Tempête. Il est intéressant de noter que le titre français du roman est Le Meilleur des mondes, une allusion au Candide de Voltaire. L'expression brave new world s'utilise à propos de tout changement de société provoqué par les progrès de la science. On parlera par exemple de the brave new world of genetic manipulation ("l'ère de la manipulation génétique""). -
2 genetically
genetically [dʒɪˈnetɪkəlɪ]* * *[dʒɪ'netɪklɪ]adverb génétiquementgenetically engineered —
genetically modified — transgénique, génétiquement modifié
-
3 genetically
genetically adv génétiquement ; genetically engineered, genetically manipulated obtenu par manipulation génétique ; genetically modified transgénique, génétiquement modifié.
См. также в других словарях:
Manipulation Génétique — Organisme génétiquement modifié Pour les articles homonymes, voir OGM (homonymie) … Wikipédia en Français
Manipulation genetique — Organisme génétiquement modifié Pour les articles homonymes, voir OGM (homonymie) … Wikipédia en Français
Manipulation génétique — Génie génétique Grains de blé résistants à une maladie, obtenus à partir d’une enzyme fabriquant naturellement des antibiotiques. Le génie génétique (ou ingénierie génétique [1]) est un ensemble de techniques, faisant partie d … Wikipédia en Français
manipulation — [ manipylasjɔ̃ ] n. f. • 1762; « traitement du minerai d argent » 1716; calque de l esp. manipulación; lat. manipulus « poignée » 1 ♦ Action, manière de manipuler (des substances, des produits, des appareils). Appareil d une manipulation délicate … Encyclopédie Universelle
GÉNÉTIQUE — À quelques rares exceptions près, il n’est nul besoin d’être un biologiste professionnel pour discerner au premier coup d’œil un être vivant d’un objet inerte. Cette identification est liée à la perception d’un petit nombre d’attributs familiers … Encyclopédie Universelle
Genetique comportementale — Génétique comportementale La génétique comportementale est la branche de la génétique portant sur l étude des interactions entre phénotypes comportementaux et génotype. Science récente et en plein essor, elle vise à étudier les relations entre la … Wikipédia en Français
Génétique Comportementale — La génétique comportementale est la branche de la génétique portant sur l étude des interactions entre phénotypes comportementaux et génotype. Science récente et en plein essor, elle vise à étudier les relations entre la génétique et les… … Wikipédia en Français
Génétique du comportement — Génétique comportementale La génétique comportementale est la branche de la génétique portant sur l étude des interactions entre phénotypes comportementaux et génotype. Science récente et en plein essor, elle vise à étudier les relations entre la … Wikipédia en Français
Génétique comportementale — La génétique comportementale est la branche de la génétique portant sur l étude des interactions entre phénotypes comportementaux et génotype. Science récente et en plein essor, elle vise à étudier les relations entre la génétique et les… … Wikipédia en Français
Modification génétique — Organisme génétiquement modifié Pour les articles homonymes, voir OGM (homonymie) … Wikipédia en Français
Empreinte Génétique — Cet article concerne le concept utilisé en identité judiciaire. Pour le phénomène de régulation génétique, voir Gène soumis à empreinte. Pr … Wikipédia en Français