-
1 manigua
manigua -
2 manigua
manigua -
3 manigua
f.1 monte played for diversion.2 swamp.3 thicket, scrubland.* * *SF1) [de terreno] (=ciénaga) swamp; (=maleza) scrubland; (=selva) jungle; (=campo) countrysideirse a la manigua — †† to take to the hills ( in revolt)
2)agarrar manigua — Caribe * to get flustered
* * ** * ** * *(AmC, Col, Ven)1 (marisma) swamp2 (maleza) scrubland3 (selva) jungle* * *Carib, Col [selva] marshy tropical forest* * *f Caribthicket, bush -
4 manigua
f2) Ант. о-ва азартная игра ( в частном доме)••coger manigua Куба разг. — смущаться, стесняться, робетьirse a la manigua Куба, П.-Р. разг. — восставать, поднимать восстание -
5 manigua
I f; Кубапо́ле, заро́сшее бурья́номII f; Дом. Р., Кубака́рточная игра́ ( в доме одного из партнёров)••coger manigua Куба — смути́ться, оробе́ть
irse a la manigua Куба, П.-Р. — восста́ть, подня́ть восста́ние
-
6 manigua
f1) Куба поле, заросшее бурьяном2) Ант. о-ва азартная игра ( в частном доме)••coger manigua Куба разг. — смущаться, стесняться, робеть
irse a la manigua Куба, П.-Р. разг. — восставать, поднимать восстание
-
7 manigua
f 1) блатисто място, покрито с бурени; 2) Кол., Вен. непроходима блатиста тропическа гора; 3) прен. неразбория, огромно безредно количество от нещо; объркан въпрос; irse a la manigua прен. Куб., П. Рико вдигам се на въоръжен бунт срещу правителството; хващам шумака ( гората). -
8 manigua
сущ.1) общ. густые заросли (Куба, М.)2) мекс. заросли, чаща, лес3) Чили. поле, заросшее сорняками, азартная игра в карты (среди знакомых лиц) -
9 manigua
f• Am buš• Am džungle• Am houští• Am křoviny• hromada• množství• motanice• propletenec* * *f• Am křovinatý porost• Cu hist. partyzánský oddíl• fůra (věcí) -
10 abogado de manigua
Diccionario español-ruso. América Latina > abogado de manigua
-
11 abogado de manigua
• Cu pokoutní advokát -
12 coger manigua
• Cu stydět se -
13 estar perdido de manigua
• Am být zaplevelený (o poli) -
14 está alzado en la manigua
• je v horách s povstalci -
15 irse a la manigua
• Am odejít do hor• Am povstat• Am vzbouřit se -
16 lanzarse a la manigua
• Am odejít do hor• Am povstat• Am vzbouřit se -
17 un coronel de la manigua
• Cu hist. plukovník od partyzánů -
18 eingue
Manigua. -
19 egó
Manigua, yerbajos. -
20 egún
Manigua, yerbajos.
См. также в других словарях:
manigua — (de or. taíno) 1 f. Terreno cubierto de maleza en la isla de Cuba. ⇒ Enmaniguarse. ➢ *Bosque. 2 (Col., Ven.) Bosque tropical pantanoso. * * * manigua. (Voz taína). f. Abundancia desordenada de algo, confusión, cuestión intrincada. || 2. Ant.… … Enciclopedia Universal
manigua — sustantivo femenino 1. Origen: Antillas. Terreno húmedo y cubierto de maleza. 2. Origen: América Central. Juego de naipes. 3. Origen: Colo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
manigua — (Voz taína). 1. f. Abundancia desordenada de algo, confusión, cuestión intrincada. 2. Ant. Conjunto espeso de hierbas y arbustos tropicales. 3. Col. Bosque tropical pantanoso e impenetrable. 4. Hond. y Nic. Terreno, con frecuencia pantanoso,… … Diccionario de la lengua española
manigua — {{#}}{{LM M24780}}{{〓}} {{[}}manigua{{]}} ‹ma·ni·gua› (también {{◎}}manigual{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} Terreno húmedo, frecuentemente pantanoso, cubierto de espesa maleza, y propio de zonas tropicales americanas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
manigua — ma|ni|gua Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
manigua — Sinónimos: ■ bosque, espesura, fronda … Diccionario de sinónimos y antónimos
Jardín Botánico La Manigua — Situación País Colombia División … Wikipedia Español
Cabañas La Manigua — (Leticia,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Calle 5A N°10 80 barrio San Antonio … Каталог отелей
Guillermo Moncada — José Guillermo Moncada El Gigante de Ebano Nacimiento … Wikipedia Español
Parque Nacional Natural Uramba Bahía Málaga — (Bahía Málaga) Categoría UICN II (Parque nacional) Situación País … Wikipedia Español
Rada loa — Rada is a major family of loa in Haitian vodou. They include older, beneficent spirits who can be directly traced to Dahomey Vodous. Rada is a cognate of Arará, and also Yoruba orishas. [ [http://www.manigua.org/resources/orishas/legba ghede.html … Wikipedia