-
1 обрабатывающий
manifatturiero, di trasformazione* * *прил.обраба́тывающая промышленность — industria <manufatturiera / di trasformazione> (чаще с-х. сырья)
* * *adjfin. manifatturiero -
2 мануфактурный
-
3 владелец мануфактуры
necon. manifatturiere, manifatturiero -
4 рабочий мануфактуры
-
5 фабричный
1) ( относящийся к фабрике) di fabbricaфабричная труба — ciminiera ж.
2) (не кустарный, промышленный) industriale, di fabbricazione industriale* * *прил.1) di fabbrica, aziendaleфабри́чный рабочий — operaio m ( di fabbrica)
фабри́чная работница — operaia f
фабри́чная марка — marca / marchio di fabbrica
фабри́чный цех — reparto / sezione di fabbrica
фабри́чная цена — prezzo di fabbrica
фабри́чная труба — ciminiera f, fumaiolo m
2) ( промышленный) industrialeфабри́чный город — città industriale
3) в знач. сущ. м. уст. operaio di fabbrica* * *adj1) gener. manifatturiero2) product. ottenuto in fabbrica
См. также в других словарях:
manifatturiero — ma·ni·fat·tu·riè·ro agg. CO relativo alla lavorazione delle materie prime e alla loro trasformazione in manufatti; della manifattura: lavoratore manifatturiero, settore manifatturiero | che fonda la propria economia su tale tipo di attività: una… … Dizionario italiano
manifatturiero — {{hw}}{{manifatturiero}}{{/hw}}agg. Di manifattura … Enciclopedia di italiano
manifatturiero — pl.m. manifatturieri sing.f. manifatturiera pl.f. manifatturiere … Dizionario dei sinonimi e contrari
manifattore — ma·ni·fat·tó·re agg., s.m. BU 1. s.m., chi fa un lavoro manuale 2. agg., manifatturiero 3. s.m., titolare di un azienda manifatturiera {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di manifat(tura) con tore … Dizionario italiano
