-
1 Mangelhaftigkeit
Mangelhaftigkeit f =1. недоста́точность, дефици́тность;2. недоста́точность, несоверше́нство, неудовлетвори́тельность -
2 Mangelhaftigkeit
f =1) недостаточность, дефицитность2) недостаточность, несовершенство, неудовлетворительность -
3 Mangelhaftigkeit
сущ.1) общ. неудовлетворительность, несовершенство, недостаточность2) юр. неудовлетворительность несовершенство, порок, неправильность (напр., договора)3) патент. порочность (напр. замысла)4) внеш.торг. дефектность, дефицитность -
4 Mangelhaftigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mangelhaftigkeit
-
5 Mangelhaftigkeit
дефицитностьдефектностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mangelhaftigkeit
-
6 Mangelhaftigkeit
2) Unvollkommenheit неудовлетвори́тельность [сла́бость] -
7 Mangelhaftigkeit
Mángelhaftigkeit f =1. недоста́точность2. несоверше́нство, неудовлетвори́тельность -
8 Mangelhaftigkeit der Markierung
сущ.внеш.торг. недостаточность маркировкиУниверсальный немецко-русский словарь > Mangelhaftigkeit der Markierung
-
9 Mangelhaftigkeit des Verfahrens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mangelhaftigkeit des Verfahrens
-
10 Mangelhaftigkeit eines Gutachtens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mangelhaftigkeit eines Gutachtens
-
11 Mangelhaftigkeit eines Verfahrens
сущ.патент. нарушение процессуальных нормУниверсальный немецко-русский словарь > Mangelhaftigkeit eines Verfahrens
-
12 Mangelhaftigkeit von Akten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mangelhaftigkeit von Akten
-
13 Mangelhaftigkeit von Dokumenten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mangelhaftigkeit von Dokumenten
-
14 Mangelhaftigkeit der Markierung
недостаточность маркировкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mangelhaftigkeit der Markierung
-
15 Mangelhaftigkeit der Börseninformation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mangelhaftigkeit der Börseninformation
-
16 residuale zerebral-organische Mangelhaftigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > residuale zerebral-organische Mangelhaftigkeit
-
17 Unzulänglich Fehlerhaftig Mangelhaftigkeit
прил.юр. порочностьУниверсальный немецко-русский словарь > Unzulänglich Fehlerhaftig Mangelhaftigkeit
-
18 недостаточность
-
19 недостаточность
недостаточность ж 1. Mangelhaftigkeit f 2. мед. Insuffizienz f сердечная недостаточность Herzinsuffizienz f -
20 nepietiekamība
n. недостаточность (Грам. инф.: ж.; Окончания: \nepietiekamībaи)LKLv59▪ Terminilv ekon.ru недостаточностьde MangelLZAlvi▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru недостаточностьUzņ, Ek, Dokru нeдocтaтoчнocтьETB▪ Sinonīmilietv.1. iztrūkums; neatbilstība2. trūkumsT09
См. также в других словарях:
Mangelhaftigkeit — ↑Defektivität … Das große Fremdwörterbuch
Mangelhaftigkeit, die — Die Mangelhaftigkeit, plur. inus. der Zustand eines Dinges, da es mangelhaft ist, in der vorigen Bedeutung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mangelhaftigkeit — Mangel steht für: die Fehlerhaftigkeit eines Produktes, siehe Mangel (Qualität) einen Begriff im Recht, siehe Mangel (Recht) ein aus mehreren Rollen bestehendes Gerät, siehe Mangel (Gerät) eine Kategorie der Existenzphilosophie und steht dort für … Deutsch Wikipedia
Mangelhaftigkeit — Defizienz; Schadhaftigkeit * * * Mạn|gel|haf|tig|keit, die; , en: 1. <o. Pl.> das Mangelhaftsein. 2. ↑ 1Mangel (2). * * * Mạn|gel|haf|tig|keit, die; : das Mangelhaftsein … Universal-Lexikon
Mangelhaftigkeit — Mạn|gel|haf|tig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Defizienz — Mangelhaftigkeit * * * Defiziẹnz [zu lateinisch deficere »abnehmen«, »schwinden«] die, , Genetik: eine Form der Chromosomenmutation (Chromosomenaberrationen), bei der (im Unterschied zur oft synonym gebrauchten Deletion) ein Chromosomen oder… … Universal-Lexikon
Schadhaftigkeit — Mangelhaftigkeit * * * schad|haft <Adj.> [mhd. schadhaft, ahd. scadohaft]: einen Schaden, Defekt, Mangel aufweisend: ein es Dach; e Stellen ausbessern. Dazu: Schad|haf|tig|keit, die; . * * * Schad|haf|tig|keit, die; : schadhafte… … Universal-Lexikon
Insuffizienz — Mangelhaftigkeit, Unfähigkeit, Unvermögen, Unzulänglichkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Mangel (Recht) — Der Mangel ist ein zentraler Begriff im Recht der Leistungsstörungen bei verschiedenen Vertragstypen, insbesondere im Kaufrecht, Mietrecht und Werkvertragsrecht. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Kaufrecht 2.1 Sachmangel … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsanspruch — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia
Gewährleistungsfrist — Die Gewährleistung, Mängelhaftung oder Mängelbürgschaft bestimmt Rechtsfolgen und Ansprüche, die dem Käufer im Rahmen eines Kaufvertrags zustehen, bei dem der Verkäufer eine mangelhafte Ware oder Sache geliefert hat. Auch beim Werkvertrag gibt es … Deutsch Wikipedia