-
1 mangel
[m'ang:el]subst.гладильная машинаapparat som slätar ut tvättade kläder och textilier genom att pressa dem mellan två valsar -
2 mangel
substantiv2. taktfast, monoton musik (hverdagssprog/slang)kallmangel; strykmangel; varmmangel
koldrulle; strygerulle; varmrulle
-
3 mangel
substantiv2. taktfast, monoton musik (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:kallmangel; strykmangel; varmmangel
koldrulle; strygerulle; varmrulle -
4 mangel
mankelitechn. mankeli -
5 brist
substantiv1. mangel2. noget der ikke er godt, fejl, svaghedLågutbildad blir ett tecken på karaktärsbrist snarare än avsaknad på kompetens!
Hvis man er lavtuddannet så har man en karakterbist snarere end en mangel på kompetence!
oljebrist; syrebrist; varubrist
oliemangel; iltmangel; varemangel
-
6 brist
substantiv1. mangel2. noget der ikke er godt, fejl, svaghedLågutbildad blir ett tecken på karaktärsbrist snarare än avsaknad på kompetens!
Hvis man er lavtuddannet så har man en karakterbist snarere end en mangel på kompetence!Sammensatte udtryk:oljebrist; syrebrist; varubrist
oliemangel; iltmangel; varemangelSærlige udtryk: -
7 torka
I substantiv1. tørke, tørhed2. mangel, knaphedidétorka; måltorka; nyhetstorka
II verbummangel på idéer; ingen mål (sport); mangel på nyheder
1. tørre, gøre noget tørtVill du torka disken?
Vil du tørre af? (om opvask)
2. blive tørHar tvätten torkat?
Er vasketøjet tørt?
-
8 torka
I substantiv1. tørke, tørhed2. mangel, knaphedSammensatte udtryk:idétorka; måltorka; nyhetstorka
mangel på idéer; ingen mål (sport); mangel på nyhederII verbum1. tørre, gøre noget tørtVill du torka disken?
Vil du tørre af? (om opvask)2. blive tørHar tvätten torkat?
Er vasketøjet tørt?Særlige udtryk: -
9 underskott
substantivEtt kolossalt underskott väntar klädkedjan A. i år
Tøjkæden A. forventes at få et kolossalt underskud i år2. mangel, mindre end hvad der er brug forEn demokratisk mangel, mangel på demokrati -
10 frånvaro
substantiv1. fravær2. mangel, (af)savnkorttidsfrånvaro; långtidsfrånvaro; sjukfrånvaro
korttidsfravær; langtidsfravær; sygefravær
-
11 nollkontroll
substantivVaga regler, bristande information och nollkontroll
Uklare regler, mangel på information og slet ingen kontrol
-
12 obildning
substantivDom fattar inte vad jag pratar om - jag tror det beror på obildning!
De forstår ikke hvad jeg snakker om - jeg mener det må være mangel på almene kundskaber!
-
13 ointresse
substantiv1. mangel på interesse, ligegyldighed -
14 sömnbrist
substantiv1. mangel på søvn (sygdom, helse)S. led af mangel på søvn i mange år
-
15 frånvaro
substantivVi har ett stort problem med personalens sjukfrånvaro - hur kan vi vända frånvaro till närvaro?
Vi har et stort problem med personalets sygefravær - hvordan kan vi vende fravær til nærvær?Hög frånvaro, ogiltig frånvaro, frånvaro utan giltigt förfall
Meget fravær (høj fraværsprocent), ulovligt fravær, udeblivelse uden lovlig grund3. mangel, afsavn og lign.Sammensatte udtryk:korttidsfrånvaro; långtidsfrånvaro; sjukfrånvaro
korttidsfravær; langtidsfravær; sygefraværSærlige udtryk: -
16 nollkontroll
substantivVaga regler, bristande information och nollkontroll
Uklare regler, mangel på information og slet ingen kontrol -
17 obildning
substantivDom fattar inte vad jag pratar om - jag tror det beror på obildning!
De forstår ikke hvad jeg snakker om - jeg mener det må være mangel på almene kundskaber! -
18 ointresse
substantiv1. mangel på interesse, ligegyldighed -
19 sugrörsseende
substantiv1. mangel på perspektiv, ensidighed, indskrænkethed m.m.Jag tycker att Apple uppträder nonchalant och så har dom också drabbats av sugrörseende
Jeg synes at A. optræder nonchalant, og så er de desuden blevet ramt af mangel på perspektiv -
20 sömnbrist
substantiv1. mangel på søvn (sygdom, helse)S. led af mangel på søvn i mange år
См. также в других словарях:
Mangel an — Mangel an … Deutsch Wörterbuch
Mangel — steht für: die Fehlerhaftigkeit eines Produktes, siehe Mangel (Qualität) einen Begriff im Recht, siehe Mangel (Recht) ein aus mehreren Rollen bestehendes Gerät, siehe Mangel (Gerät) eine Kategorie der Existenzphilosophie und steht dort für etwas… … Deutsch Wikipedia
Mangel — or Mangels may refer to: Contents 1 People 2 Things 3 Places 3.1 Fictional places People Mang … Wikipedia
Mangel — Mangel: Joaquín Gutiérrez Mangel (1918 2000), una emblemática figura de Costa Rica Laurent Mangel Marcel Mangel Johanna Mängel Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Mangel — ¹Mangel 1. Armut, Ausfall, Defizit, Knappheit, Minus, zu geringes Maß, Zuwenig. 2. Beschädigung, Defekt, Fehler, Lädierung, Lücke, Macke, Manko, Schaden, Schwäche; (geh.): Makel. ²Mangel Bügelmaschine; (südd., schweiz.): Mange; (landsch.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Mangel — (auch Mange) Sf Glättrolle erw. obs. (15. Jh.) Entlehnung. Zuvor bezeichnete das gleiche Wort eine Kriegsmaschine zum Schleudern von Steinen, mhd. mange, entlehnt aus ml. manganum n., manga (u.ä.), dieses wiederum aus gr. mánganon n. Wurfmaschine … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mangel — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Knappheit Bsp.: • Sein Mangel an guten Manieren ist schrecklich. • Sie litten unter der städtischen Entwicklung, einem Mangel an Geld und am schlimmsten unter der Verantwortungslosigkeit ihrer… … Deutsch Wörterbuch
Mangel — Mangel, so v.w. Mandel … Pierer's Universal-Lexikon
mangel — MÁNGEL s.n. v. mangăl. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
Mangel — ↑Defizit, ↑Manko, ↑Minus … Das große Fremdwörterbuch
Mangel — Knappheit; Seltenheit; Unterversorgung; Not; Einbuße; Opfer; Einschränkung; Entbehrung; Schmälerung; Defizit; Abwesenheit; Absenz; … Universal-Lexikon