-
41 Mangel
недостатокнехваткадефицитдефектнуждабедностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mangel
-
42 Mangel
-
43 Mangel
m1) брак, порок, дефект2) недостаток, дефицит -
44 Mangel
артил. недостатокартил. нехваткаартил. отсутствие -
45 Mangel
f каток для белья, гладильная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Mangel
-
46 Mangel
, ¨ (m.)défaut (m.), manque(m.) vice (m.), tare (f.) -
47 Mangel
f гладильная машина ж.; каток м. для белья; лощильный пресс м. текст.; отделочный каток м. текст.m дефект м.; дефицит м.; недостаток м.; нехватка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mangel
-
48 Mangel
Mángel I m -s, Mä́ ngel1. недоста́ток, нехва́тка, дефици́т(an D в чём-л., чего-л.)2. недоста́ток, дефе́кт, изъя́н3. нужда́, бе́дностьMángel II f =, -nкато́к для белья́; глади́льная маши́на◇ j-n in die Má ngel né hmen* разг. — брать кого́-л. в оборо́т -
49 Mangel an
недостиг на -
50 Mangel
mнедостаток, нехватка, дефицит; дефект; нарушение признаков качества, порокDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Mangel
-
51 mangel
gebrek; tekort -
52 Mangel
faute f -
53 Mangel
m.eksiklikm.hatam.kusurm.kıtlıkm.yokluk -
54 Mängel
pl.eksiklikpl.hatapl.kusurpl.kıtlıkpl.yokluk -
55 Mangel
mBaurecht defect, fault, Werkstoffeigenschaften flaw -
56 Mängel
m plArchitektur & Tragwerksplanung, Baurecht deficiencies -
57 Mangel
m1. dearth2. deficiency3. desideratum4. fault5. imperfection6. paucity7. penury8. privation9. scarceness10. scarcities11. scarcity12. shortage13. shortcoming14. want -
58 Mängel
pl1. defects2. deficiencies3. failings4. lacks5. shortcomings -
59 Mangel an
-
60 Mangel an Arbeitskräften
Mangel m an Arbeitskräften PERS labour shortage, manpower shortage, shortage of labour, shortage of manpower, lack of labour, lack of manpower, scarcity of labour, labour scarcity, staff shortage (within an organization)* * *Mangel an Arbeitskräften
manpower shortage, scarcity of workers, labo(u)r scarcity (shortage), underhandednessBusiness german-english dictionary > Mangel an Arbeitskräften
См. также в других словарях:
Mangel an — Mangel an … Deutsch Wörterbuch
Mangel — steht für: die Fehlerhaftigkeit eines Produktes, siehe Mangel (Qualität) einen Begriff im Recht, siehe Mangel (Recht) ein aus mehreren Rollen bestehendes Gerät, siehe Mangel (Gerät) eine Kategorie der Existenzphilosophie und steht dort für etwas… … Deutsch Wikipedia
Mangel — or Mangels may refer to: Contents 1 People 2 Things 3 Places 3.1 Fictional places People Mang … Wikipedia
Mangel — Mangel: Joaquín Gutiérrez Mangel (1918 2000), una emblemática figura de Costa Rica Laurent Mangel Marcel Mangel Johanna Mängel Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Mangel — ¹Mangel 1. Armut, Ausfall, Defizit, Knappheit, Minus, zu geringes Maß, Zuwenig. 2. Beschädigung, Defekt, Fehler, Lädierung, Lücke, Macke, Manko, Schaden, Schwäche; (geh.): Makel. ²Mangel Bügelmaschine; (südd., schweiz.): Mange; (landsch.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Mangel — (auch Mange) Sf Glättrolle erw. obs. (15. Jh.) Entlehnung. Zuvor bezeichnete das gleiche Wort eine Kriegsmaschine zum Schleudern von Steinen, mhd. mange, entlehnt aus ml. manganum n., manga (u.ä.), dieses wiederum aus gr. mánganon n. Wurfmaschine … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mangel — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Knappheit Bsp.: • Sein Mangel an guten Manieren ist schrecklich. • Sie litten unter der städtischen Entwicklung, einem Mangel an Geld und am schlimmsten unter der Verantwortungslosigkeit ihrer… … Deutsch Wörterbuch
Mangel — Mangel, so v.w. Mandel … Pierer's Universal-Lexikon
mangel — MÁNGEL s.n. v. mangăl. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
Mangel — ↑Defizit, ↑Manko, ↑Minus … Das große Fremdwörterbuch
Mangel — Knappheit; Seltenheit; Unterversorgung; Not; Einbuße; Opfer; Einschränkung; Entbehrung; Schmälerung; Defizit; Abwesenheit; Absenz; … Universal-Lexikon