-
1 manévra
(ударение: manévra) манёвр (м) манёвры (мн)* * *1) манёвр, приёмaskeri manévralar — вое́нные манёвры
2) маневри́рованиеmanévra kabiliyeti — мане́вренность
manévra yapmak — маневри́ровать, проводи́ть манёвры
3) перен. уло́вка, трюк -
2 manevra hattı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > manevra hattı
-
3 atma manevra istasyonu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > atma manevra istasyonu
-
4 fişek
озвонч. -ği1) патро́н; ги́льза; заря́дfişek bağı — патро́нная обо́йма
fişek kovanı — патро́нная ги́льза
fişek sürmek — подава́ть патро́н ( в патронник)
fişek yatağı — патро́нник
av fişeği — охо́тничий патро́н
manevra fişeği — холосто́й патро́н
2) раке́таfişek atmak — а) запусти́ть раке́ту; б) устро́ить фейерве́рк; в) перен. взбаламу́тить, взбудора́жить; посе́ять сму́ту
aydınlatma fişeği — освети́тельная раке́та
havai fişek — раке́та для фейерве́рка
işaret fişeği — сигна́льная раке́та
3) ша́шкаtahrip fişeği — подрывна́я ша́шка
•• -
5 mermi
пу́ля (ж)* * *воен.снаря́д; пу́ля; патро́н; ми́наatom başlıklı mermi — раке́та с я́дерной боеголо́вкой
duman mermisi — дымово́й снаря́д
kör mermi — неразорва́вшийся снаря́д
manevra mermisi — холосто́й снаря́д / патро́н
-
6 hat
линия, черта, путь, трасса- akımsız hat
- alçak basınçlı gaz hattı
- ana boru hattı
- ana demiryolu hattı
- ana hat
- ana havagazı hattı
- ana su hattı
- arazi bölme hattı
- ayarlama hattı
- basınçlı boru hattı
- besleme hattı
- boru hattı
- buhar hattı
- bükme hattı
- cereyansız hat
- çift demiryolu hattı
- dahili elektrik hatları
- dekovil hattı
- demiryolu hattı
- dikey hat
- doruk hattı
- doyurma hattı
- dönüş hattı
- düşey hat
- düz hat
- elektrik hattı
- elektriklendirilmiş demiryolu hattı
- emme hattı
- enerji nakil hattı
- gaz hattı
- geçici hat
- haberleşme hattı
- hava hattı
- havagazı hattı
- havai hat
- iletişim hattı
- kablo hattı
- kayma hattı
- kör hat
- kuvvet hattı
- manevra hattı
- merkez hattı
- nakil hattı
- noktalı hat
- nötr hat
- payplayn hattı
- petrol boru hattı
- radyal hat
- sahil hattı
- seviye hattı
- sevk hattı
- sıfır hattı
- su ayırım hattı
- su hattı
- su taksimi hattı
- şakuli hat
- tali demiryolu hattı
- tazyik hattı
- tek raylı hat
- telefon hattı
- tertip hattı
- toprak hattı
- ufki hat
- ulaştırma hatları
- yan hat
- yatay hat
- yedek hat
- yeraltı boru hattı
- yeraltı gaz hattı
- yeraltı hattı
- yerel demiryolu hattı
- yüksek basınçlı gaz hattı
- yüksek gerilim hattı
- yüksek gerilimli hat
- zincir hattıİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > hat
-
7 istasyon
вокзал, станция- ana istasyon
- atma manevra istasyonu
- benzin istasyonu
- çamur pompa istasyonu
- demiryolu istasyonu
- meteoroloji istasyonu
- metro istasyonu
- pis su pompa istasyonu
- röle istasyonu
- sismik istasyonu
- tren istasyonuİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > istasyon
См. также в других словарях:
manevra — MANEVRÁ, manevrez, vb. I. 1. intranz. (Despre locomotive, trenuri, nave) A executa o manevră (2). 2. intranz. (Despre unităţi militare) A executa o manevră (1). 3. tranz. A manipula un aparat, un dispozitiv tehnic etc. ♦ A mânui bani. 4. intranz … Dicționar Român
manevră — MANÉVRĂ, manevre, s.f. 1. (De obicei la pl.) Deplasare organizată şi rapidă a unor unităţi militare pentru a lovi pe adversar sau pentru a respinge lovitura lui; p. ext. luptă. ♦ Pregătire tactică a unei armate sau a unei flote, în condiţii… … Dicționar Român
manevra — is., İt. manovra 1) Bir aletin işleyişini düzenleme, yönetme işi veya biçimi 2) Geminin bir yere yanaşmak veya bir yerden çıkmak için yaptığı hareket 3) Lokomotifin, katar katmak veya katar dağıtmak için ileri geri giderek hattan hatta geçmesi 4) … Çağatay Osmanlı Sözlük
manevra yapmak — 1) bir araca istenilen hareketi yaptırmak Sonra yolun başında ileri geri manevra yapan traktörün Rum şoförüne bir işmar geçti. H. Taner 2) ask. askerî birlikler savaş denemesi yapmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
manevrá — vb. (sil. vra), ind. prez. 1 sg. manevréz, 3 sg. şi pl. manevreázã … Romanian orthography
MANEVRA — Fr. Bir makinenin, bir cihazın işleyişini düzenleme veya idare etme işi ve şekli. * Ask: Muharebede düşmanın savaş gücünü yok etmek maksadıyla eldeki askerî kuvvetlerin en te sirli bir biçimde düzenlenmesini te min eden bütün hareketler. * Barış… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
manevra fişeği — is., ask. Askerî harekâtta kullanılan ve kurusıkı atım yapan fişek … Çağatay Osmanlı Sözlük
manevravimas — manevrãvimas sm. (1) DŽ → manevruoti … Dictionary of the Lithuanian Language
manevrare — MANEVRÁRE, manevrări, s.f. Acţiunea de a manevra şi rezultatul ei; mânuire, manipulare. – v. manevra. Trimis de cata, 04.10.2003. Sursa: DEX 98 MANEVRÁRE s. manevră, manipulare, mânuire, (rar) manipulaţie. (manevrare unui sistem tehnic.) Trimis … Dicționar Român
truc — TRUC1, trucuri, s.n. Manevră abilă prin care cineva încearcă să mascheze realitatea; şiretlic, stratagemă, viclenie. – Din fr. truc. Trimis de dante, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 TRUC2, trucuri, s.n. Cadrul suspendat pe una sau pe două osii şi pe… … Dicționar Român
levier — LEVIÉR, leviere, s.n. Pârghie de manevră (la o maşină, la un mecanism). [pr.: vi er] – Din fr. levier. Trimis de LauraGellner, 20.05.2004. Sursa: DEX 98 leviér s. n. (sil. vi er), pl. leviére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român