-
61 самостоятельные учения
Military: independent maneuversУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельные учения
-
62 свернуть военные манёвры
1) Military: scale back military maneuvers2) Diplomatic term: scale down military manoeuvresУниверсальный русско-английский словарь > свернуть военные манёвры
-
63 свободные перемещения во всех направлениях
Automation: unconstrained maneuversУниверсальный русско-английский словарь > свободные перемещения во всех направлениях
-
64 совместные манёвры
Military: combined maneuversУниверсальный русско-английский словарь > совместные манёвры
-
65 тактические учения
1) Military: tactical maneuver, tactical maneuvers2) Arms production: tactical exerciseУниверсальный русско-английский словарь > тактические учения
-
66 только в этом году было проведено 5 крупномасштабных манёвров
Универсальный русско-английский словарь > только в этом году было проведено 5 крупномасштабных манёвров
-
67 уведомление о крупных военных манёврах
Универсальный русско-английский словарь > уведомление о крупных военных манёврах
-
68 учебные манёвры
1) Aviation: training maneuvers2) Diplomatic term: training exercises -
69 учения
1) General subject: mimetic warfare, mimic warfare, mimical warfare, play war, play-war3) Diplomatic term: exercise4) Sakhalin energy glossary: drill( as in emergency drill) (учебная тревога)5) Makarov: sham fight6) Gold mining: mock drills7) oil&gas: tabletop exercise, tabletop session8) Disaster recovery: drill (комплексная проверка способности организации осуществить план восстановления после бедствия) -
70 учения без боевых стрельб
Military: non-live fire maneuversУниверсальный русско-английский словарь > учения без боевых стрельб
-
71 учения по боевому применению ЯО с реальной перевозкой
Универсальный русско-английский словарь > учения по боевому применению ЯО с реальной перевозкой
-
72 учения по проверке готовности к применению ЯО
Military: nuclear operational readiness maneuversУниверсальный русско-английский словарь > учения по проверке готовности к применению ЯО
-
73 фигуры высшего пилотажа
1) Aviation: aerobatics2) Mathematics: acrobatic maneuversУниверсальный русско-английский словарь > фигуры высшего пилотажа
-
74 манёвры , вызывающие у лётчика одинаковые восприятия
Aviation medicine: (самолёта) equiperception maneuvers (разные)Универсальный русско-английский словарь > манёвры , вызывающие у лётчика одинаковые восприятия
-
75 манёвры , вызывающие у лётчика одинаковые ощущения
Aviation medicine: (самолёта) equiperception maneuvers (разные)Универсальный русско-английский словарь > манёвры , вызывающие у лётчика одинаковые ощущения
-
76 манёвры в условиях применения ЯО
Military: (для подготовки войск к действиям) nuclear field maneuversУниверсальный русско-английский словарь > манёвры в условиях применения ЯО
-
77 представление о манёврах
Aviation medicine: (лётчика) visor of maneuvers (зрительное) (самолета)Универсальный русско-английский словарь > представление о манёврах
-
78 маневры
только мн.
1) воен. manoeuvres
2) ж.-д. shunting ед.* * *только 1) manoeuvres 2) shunting ед.* * *maneuversmanoeuvres -
79 совершать маневр
to perform a maneuver (manoeuvre)Seconds became hours, and during the span of a single second he could perform many maneuvers, deliver many blows, and see all his adversaries simultaneously.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > совершать маневр
-
80 совершить манёвр
to perform a maneuver (manoeuvre)Seconds became hours, and during the span of a single second he could perform many maneuvers, deliver many blows, and see all his adversaries simultaneously.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > совершить манёвр
См. также в других словарях:
maneuvers — index campaign, strategy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Maneuvers — ST episode name = Maneuvers series = Voyager ep num = 27 prod num = 127 date = November 20, 1995 writer = Kenneth Biller director = David Livingston guest = Terry Lester as Haron John Gegenhuber as Kelat stardate = 49208.5 year = 2372 prev = Cold … Wikipedia
Maneuvers (Star Trek: Voyager) — For the military usage, see Military exercise. Maneuvers Star Trek: Voyager episode Seska … Wikipedia
maneuvers — ma·neu·ver || mÉ™ nuËvÉ™ n. planned military exercise; change in the movement or direction of a moving vehicle; move which involves skill and dexterity; strategy v. perform a military exercise; change the movement or direction of a moving… … English contemporary dictionary
Louisiana Maneuvers — The Louisiana Maneuvers were a series of military exercises held all over North Louisiana, including Fort Polk, Camp Claiborne and Camp Livingston, in August and September 1941. The exercise was designed to test US troop training, logistics,… … Wikipedia
Leopold's maneuvers — In obstetrics, Leopold s Maneuvers are a common and systematic way to determine the position of a fetus inside the woman s uterus. The maneuvers consist of four distinct actions, each helping to determine the position of the fetus. The maneuvers… … Wikipedia
Professional wrestling double-team maneuvers — The double team maneuvers in professional wrestling are executed by two wrestlers instead of one and typically are used by tag teams in tag team matches. Many of these maneuvers are combination of two throws, or submission holds. Most moves are… … Wikipedia
Deadly Maneuvers (Knight Rider episode) — Deadly Maneuvers Knight Rider episode Michael pulls over to help Robin. Episode no … Wikipedia
Leopold maneuvers — four maneuvers in palpating the abdomen for ascertaining the position and presentation of the fetus. Leopold maneuvers. (A), First maneuver. One or both hands are placed over fundus and the fetal part identified. (B), Second maneuver. The palmar… … Medical dictionary
Mechanical maneuvers — Mechanical Me*chan ic*al, a. [From {Mechanic}, a.] [1913 Webster] 1. Pertaining to, governed by, or in accordance with, mechanics, or the laws of motion; pertaining to the quantitative relations of force and matter on a macroscopic scale, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Basic fighter maneuvers — Basic fighter Maneuvering (BFM) is performed by fighter aircraft during air combat maneuvering (ACM). They are generally grouped into two categories: * Offensive BFM * Defensive BFMIt is easy to fall into the trap of considering BFM to be a… … Wikipedia