Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

manducatoria

  • 1 харчи

    мн. (ед. харч м.) прост.
    yantar m, manducatoria f
    * * *
    мн. (ед. харч м.) прост.
    yantar m, manducatoria f
    * * *
    n
    1) colloq. pitanza
    2) simpl. manducatoria, yantar

    Diccionario universal ruso-español > харчи

  • 2 шамовка

    ж. груб.
    manducatoria f, condumio m
    * * *
    rude.expr. condumio, manducatoria

    Diccionario universal ruso-español > шамовка

  • 3 еда

    еда́
    1. (действие) manĝ(ad)o;
    2. (пища) nutraĵo;
    manĝaĵo (блюдо).
    * * *
    ж.

    вку́сная еда́ — comida sabrosa

    во вре́мя еды́, за едо́й — durante la comida

    пе́ред едо́й — antes de comer (de la comida)

    по́сле еды́ — después de comer (de la comida)

    готови́ть еду́ — hacer la comida

    отдыха́ть по́сле еды́ — reposar la comida

    ••

    еда́ - хлеб да вода́ — pan y agua

    * * *
    ж.

    вку́сная еда́ — comida sabrosa

    во вре́мя еды́, за едо́й — durante la comida

    пе́ред едо́й — antes de comer (de la comida)

    по́сле еды́ — después de comer (de la comida)

    готови́ть еду́ — hacer la comida

    отдыха́ть по́сле еды́ — reposar la comida

    ••

    еда́ - хлеб да вода́ — pan y agua

    * * *
    n
    1) gener. mesa, vianda, comida
    2) colloq. manduca, manducatoria, condumio
    3) mexic. frìjol
    4) Cub. tajaleo

    Diccionario universal ruso-español > еда

  • 4 кушанье

    ку́ша||нье
    manĝaĵo, kuiraĵo;
    \кушаньеть manĝi;
    \кушаньейте, пожа́луйста, пиро́г bonvolu manĝi la kukon;
    manĝu, mi petas, la kukon.
    * * *
    с.
    * * *
    с.
    * * *
    n
    1) gener. comida, manjar, plato, guiso
    2) colloq. manduca, manducatoria
    3) obs. yantar

    Diccionario universal ruso-español > кушанье

  • 5 харч

    м.
    * * *
    n
    simpl. manducatoria, yantar

    Diccionario universal ruso-español > харч

См. также в других словарях:

  • manducatoria — (De manducar). f. coloq. Comida, sustento …   Diccionario de la lengua española

  • manducatoria — ► sustantivo femenino COCINA coloquial Comida o sustento. * * * manducatoria (de «manducar»; inf.) f. Comida. * * * manducatoria. (De manducar) …   Enciclopedia Universal

  • manducatoria — sustantivo femenino coloquial pitanza, condumio, comida, alimento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Latín macarrónico — (en latín Latinitas culinaria) es una locución que se utiliza para referirse a textos que están en un latín muy poco académico desde el punto de vista gramatical, ortográfico, etc., o en un latín con un vocabulario de origen moderno latinizado.… …   Wikipedia Español

  • comer — (Del lat. comedere.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tomar un alimento por la boca: ■ comía fruta tres veces al día. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Tomar y masticar el alimento en la boca y pasarlo al estómago: ■ sólo come… …   Enciclopedia Universal

  • manger — [14] Etymologically, a manger is an ‘eater’, or ‘feeding place’. It comes from Old French mangeoire, a descendant of Vulgar Latin *mandūcātōria. This was derived from Latin mandūcāre ‘chew’, which in modern French has become manger ‘eat’; the use …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • manducatorio — adj. y s. acción de comer. ❙ «...repartía sendas tajadas entre los oficiales de aquella fiesta, los cuales, después de enviarlas al buche, previas ligeras ceremonias manducatorias...» G. Gamacho, Lex. Maldonado, RAE. ❙ «...asimilación por vía… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • comida — sustantivo femenino 1) bucólica, manducatoria, pitanza, condumio, manjar*. Todos son burlescos. 2) almuerzo*, desayuno. 3) nutrición, alimentación*. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • manduca — Sinónimos: ■ condumio, pitanza, piscolabis, colación, manducatoria …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pitanza — sustantivo femenino coloquial manducatoria, condumio, comida. * * * Sinónimos: ■ alimento, comida, víveres, condumio, manduca …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • manger — [14] Etymologically, a manger is an ‘eater’, or ‘feeding place’. It comes from Old French mangeoire, a descendant of Vulgar Latin *mandūcātōria. This was derived from Latin mandūcāre ‘chew’, which in modern French has become manger ‘eat’; the use …   Word origins

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»