Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

mandra

  • 1 mandra

    mandra, ae, f. [st2]1 [-] étable. [st2]2 [-] troupeau. [st2]3 [-] case d'échiquier, rangée de pions (dans le jeu des latroncules).
    * * *
    mandra, ae, f. [st2]1 [-] étable. [st2]2 [-] troupeau. [st2]3 [-] case d'échiquier, rangée de pions (dans le jeu des latroncules).
    * * *
        Mandra, mandrae. Iuuenalis. Un creux ou caverne parmi les champs et deserts, où les bestes se retirent et les ermites.

    Dictionarium latinogallicum > mandra

  • 2 mandra

    mandra, ae, f. (μὰνδρα), der Zug eng aneinander gekoppelter Lasttiere, der Saumtierzug, Mart. 5, 22, 7. Iuven. 3, 237. – übtr., a) gleichs. ein Rudel = eine ganze Reihe, mendaciorum mandra, Ps. Cyr. de mont. Sina et Sion 11. p. 104, 3 H. – b) im Brettspiele der Alten = die geschlossene Reihe der niederen Figuren, etw. die Bauernreihe (eine andere Erklärung gibt L. Traube im Philol. 54, 133). Mart. 7, 72, 8. Auct. paneg. ad Pison. 203 (191) in Poet. Lat. minor. 4, 1. p. 270 Wernsd.

    lateinisch-deutsches > mandra

  • 3 mandra

    mandra, ae, f. (μὰνδρα), der Zug eng aneinander gekoppelter Lasttiere, der Saumtierzug, Mart. 5, 22, 7. Iuven. 3, 237. – übtr., a) gleichs. ein Rudel = eine ganze Reihe, mendaciorum mandra, Ps. Cyr. de mont. Sina et Sion 11. p. 104, 3 H. – b) im Brettspiele der Alten = die geschlossene Reihe der niederen Figuren, etw. die Bauernreihe (eine andere Erklärung gibt L. Traube im Philol. 54, 133). Mart. 7, 72, 8. Auct. paneg. ad Pison. 203 (191) in Poet. Lat. minor. 4, 1. p. 270 Wernsd.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mandra

  • 4 mandra

    mandra, ae, f., = mandra, a stall or pen for cattle, etc. ( poet.).
    I.
    Lit.:

    mulorum,

    Mart. 5, 22, 7.—
    II.
    Transf.
    A.
    A herd of cattle: stantis convicia mandrae, abuse from the herd penned up or stopped, i. e. from the drovers, Juv. 3, 237; cf.: mandrae, locus in quo porci includuntur, Vet. Schol. ad loc.—
    B.
    In plur., a checkered draught-board, gaming-table:

    vincas Novium Publiumque mandris clusos,

    i. e. penned up in the squares, Mart. 7, 72, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > mandra

  • 5 mandra

        mandra ae, f, μάνδρα, a drove of cattle, cattle train: stantis convicia mandrae, Iu.
    * * *
    stall, cattle pen; a herd of cattle; a draughtboard

    Latin-English dictionary > mandra

  • 6 mandra

    ae f. (греч.)
    1) караван вьючных животных, обоз ( mulorum M)
    2) пастух или погонщик скота ( convicia mandrae J)
    3) игральная доска, шашечница, по др., пешка M

    Латинско-русский словарь > mandra

См. также в других словарях:

  • mandră — MÁNDRĂ, mandre, s.f. Îngrăditură de nuiele, de stuf sau de şipci, aşezată de a curmezişul unei ape pentru a înlesni prinderea sau păstrarea peştilor. – Din ngr. mándra. Trimis de claudia, 27.09.2003. Sursa: DEX 98  MÁNDRĂ s. v. mămăligă, ostreţ …   Dicționar Român

  • Mandra — Le mandra est équivalent au mantra à la différence près que le mantra est une formule orale alors que le mandra consiste en une incantation gestuelle. Les mandras étaient assez présent dans les cérémonies de bouddhisme ésotérique (mikkyo) et a… …   Wikipédia en Français

  • mandra — (del lat. «mandra», del gr. «mándra»; ant.) f. *Aprisco. * * * mandra. (Del lat. mandra, y este del gr. μάνδρα). f. desus. Majada donde se recogen los pastores …   Enciclopedia Universal

  • Mandra — bezeichnet Mandra (Olt), Dorf im Kreis Olt (Rumänien) Mândra, mehrere Orte in Rumänien Mandra (Attika), Ort im Präfekturbezirk Westattika in Griechenland Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr …   Deutsch Wikipedia

  • Mândra — ist der Name mehrerer Orte in Rumänien: Mândra (Brașov), Gemeinde im Kreis Brașov Mândra (Argeș), Dorf im Kreis Argeș Mândra (Sibiu), Dorf im Kreis Sibiu Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor …   Deutsch Wikipedia

  • MANDRA — in ludo Calculorum seu Latrunculorum, idem quod capsus, carcer, septum. vallum, Graece τόπος, χαράκωμα, πόλις, χώρα. et recentiori aevô Ζατρίκιον: quibus nominibus, loca illa seu sedes indigitantur in tabula, in quibus velut clusi tenentur… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • mandra — (Del lat. mandra, y este del gr. μάνδρα). f. desus. Majada donde se recogen los pastores …   Diccionario de la lengua española

  • Mandra — (gr., d.i. Stall), so v.w. Kloster …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mandra — Mandra, griech. Name für Kloster …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Mandra — For the places in Romania, see Mândra (disambiguation) and Văleni, Olt. Mandra Μάνδρα Location …   Wikipedia

  • Mândra — For other uses, see Mândra (disambiguation). Mândra   Commune   Country  Romania …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»