-
1 неназванный принципал
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > неназванный принципал
-
2 принципал
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > принципал
-
3 неназванный доверитель
Русско-испанский юридический словарь > неназванный доверитель
-
4 доверитель
м. юр.poderdante m, mandante m* * *n1) gener. comitente2) law. asistido (защитника или адвоката), cliente, constituyente, delegante, mandante, ordenador, poderante, poderdante, principal, representado -
5 заказчик
committente м., cliente м.* * *м.cliente m / f, committente m / f* * *n1) gener. mandante (ïðåñòóïëåíèà; òæ. ñì. autore mediato), committente, cliente2) law. appaltante (в договоре подряда)3) econ. mandante, ordinatore -
6 доверительница
жconstituinte m, f, mandante m, f -
7 доверитель
(лицо, выдающее доверенность) mandante, preponente -
8 обязанности доверителя
Русско-итальянский юридический словарь > обязанности доверителя
-
9 избиратель
-
10 кредитор по договору поручения
nlaw. afianzador, fiador, mandanteDiccionario universal ruso-español > кредитор по договору поручения
-
11 неназванный доверитель
adjlaw. mandante encubierto -
12 принципал
-
13 вдохновитель
(организатор, заказчик) mandante м.* * *м. высок.ispiratore, animatore* * *ngener. animatore, inspiratore, ispiratore -
14 доверитель
-
15 инструкция доверителю
Universale dizionario russo-italiano > инструкция доверителю
-
16 мандант
necon. mandante -
17 мандат
mandato м.* * *м.delega f, mandato* * *n1) gener. delega, mandato2) fin. mandante, mandato (документ), tessera di autorizzazione -
18 обязанности доверителя
necon. doveri di mandanteUniversale dizionario russo-italiano > обязанности доверителя
-
19 подлинный вдохновитель преступления
Universale dizionario russo-italiano > подлинный вдохновитель преступления
-
20 право принципала
necon. diritto del mandante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mandante — s.m. e f. [part. pres. di mandare ]. [chi affida ad altri un incarico, spec. criminale: il m. di un delitto ] ▶◀ ↓ committente. ◀▶ ‖ sicario … Enciclopedia Italiana
mandante — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou pessoa que manda, que dirige. • s. f. 2. Roda que recebe diretamente o movimento da manivela e o transmite à mandada … Dicionário da Língua Portuguesa
mandante — (Del ant. part. act. de mandar). 1. adj. Que manda. U. t. c. s.) 2. com. Der. Persona que en el contrato consensual llamado mandato confía a otra su representación personal, o la gestión o desempeño de uno o más negocios … Diccionario de la lengua española
mandante — ● mandant, mandante nom (de mander) Personne qui, par un mandat, donne à une autre pouvoir de la représenter dans un acte juridique. ● mandant, mandante (difficultés) nom (de mander) Sens 1. Mandant = personne qui, par un mandat, donne à qqn le… … Encyclopédie Universelle
mandante — ► adjetivo 1 Que manda. ► sustantivo masculino femenino 2 DERECHO Persona que, en el contrato llamado mandato, confía a otra su representación personal o la gestión o desempeño de uno o más negocios. * * * mandante 1 adj. y n. Aplicable al que… … Enciclopedia Universal
mandante — man·dàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → mandare 2. s.m. e f. CO chi incarica un altro di compiere un delitto: il killer è stato catturato ma ancora non si conosce il mandante 3. s.m. e f. TS dir.priv. nell ambito del contratto di… … Dizionario italiano
mandante — {{#}}{{LM M24716}}{{〓}} {{[}}mandante{{]}} ‹man·dan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que manda. {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En derecho,{{♀}} persona que confía a otra su representación personal, o la gestión o el desempeño de algún… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mandante — género común Derecho. Persona que en el contrato llamado mandato confía a otra su representación personal, o la gestión o desempeño de uno o más negocios … Diccionario de Economía Alkona
mandante — {{hw}}{{mandante}}{{/hw}}A part. pres. di mandare ; anche agg. Che manda. B s. m. e f. Chi incarica altri dell esecuzione di qlco., spec. di un reato … Enciclopedia di italiano
mandante — pl.m. e f. mandanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
mandante — adjetivo y com. imperante, dominante* … Diccionario de sinónimos y antónimos