-
1 mandibula
mandibula, ae, f. (mando, ere), der Kinnbacken, die Kinnlade, Macr. somn. Scip. 1, 6, 69; sat. 7, 4, 14. Tert. de anim. 10. Vulg. iudic. 15, 15 sqq. Isid. orig. 11, 1, 45. – Nbf. mandibulum, Gloss. II, 126, 55.
-
2 mandibula
mandibula, ae, f. (mando, ere), der Kinnbacken, die Kinnlade, Macr. somn. Scip. 1, 6, 69; sat. 7, 4, 14. Tert. de anim. 10. Vulg. iudic. 15, 15 sqq. Isid. orig. 11, 1, 45. – Nbf. mandibulum, Gloss. II, 126, 55.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mandibula
-
3 mandíbula
-
4 mandíbula prensora/de sujeción
mandíbula prensora/de sujeciónKlemm-/Greifbacke -
5 reír a mandíbula batiente
reír(se) a mandíbula batientesich ausschütten vor Lachen -
6 reírse a mandíbula batiente
reír(se) a mandíbula batientesich ausschütten vor Lachen -
7 fracture of the mandible
Mandibula[r]fraktur f, Unterkieferbruch mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > fracture of the mandible
-
8 mandible
Mandibula f, Mandibel f, Unterkiefer m -
9 gancho
'gantʃom1) Haken m2) ( para la ropa) Kleiderhaken m3) (fig: para atraer) Köder m, Lockvogel m4)5)sustantivo masculinoganchogancho ['gan6B36F75Cʧ6B36F75Co] -
10 donja čeljust
fUnterkiefer m [Mandibula] -
11 mandible
man·di·ble[ˈmændɪbl̩]n of an insect Mandibel f fachspr, [Ober]kiefer m; of a bird Unterschnabel m; of a mammal, fish Mandibula f fachspr, Unterkiefer m* * *['mndɪbl]n(of vertebrates) Unterkiefer(knochen) m, Mandibel f (spec)mandibles (of insects) — Mundwerkzeuge pl, Mundgliedmaßen pl, Mandibel f (spec); (of birds) Schnabel m
* * *mandible [ˈmændıbl] s1. ANATa) Kinnbacken m, -lade fb) Unterkieferknochen m2. ZOOL Mandibel f, Unterkiefer m3. ORNa) pl Schnabel mb) (der) untere Teil des Schnabelsc) Vorderkiefer m* * *n.Unterkiefer m.Unterkieferknochen m. -
12 mandibule
mɑ̃dibylf1) ANAT Unterkiefer m, Mandibula fjouer des mandibules (fam) — essen
2) ( des oiseaux ou insectes) ZOOL Schnabel m -
13 mandible
man·di·ble [ʼmændɪbl̩] nof an insect Mandibel f fachspr, [Ober]kiefer m; of a bird Unterschnabel m; of a mammal, fish Mandibula f fachspr, Unterkiefer m -
14 bimaxillary
Oberkiefer-Unterkiefer-..., Maxilla-Mandibula-... -
15 jaw-bone
1. Kieferknochen m; 2. Unterkiefer m, Mandibula f (Zusammensetzungen s. unter mandibular) -
16 lower jaw(-bone)
lower jaw[-bone]Unterkiefer m, Mandibula f· to pull the lower jaw forward( Anästh) den Unterkiefer vorziehen -
17 нижняя челюсть
Kinnlade, Mandibula, Unterkiefer
См. также в других словарях:
mandibulă — MANDÍBULĂ, mandibule, s.f. 1. Maxilar inferior (şi la om şi la animale). 2. Fiecare dintre cele două părţi ale ciocului păsărilor. ♦ Fiecare dintre cele două părţi chitinoase ale aparatului bucal la insecte. – Din fr. mandibule. Trimis de claudia … Dicționar Român
mandíbula — f. anat. Hueso impar, central y simétrico situado en la región inferior de la cara y en cuyo borde superior se insertan los dientes. Está formado por un cuerpo (porción horizontal) y dos ramas (porciones verticales) que se articulan con los dos… … Diccionario médico
mandíbula — sustantivo femenino 1. Cada una de las dos piezas de tejido óseo o cartilaginoso que forman la boca de los vertebrados, en las que están implantados los dientes: Tiene la mandíbula desencajada. 2. Parte del rostro en que están situadas estas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mandíbula — (Del lat. mandibŭla). 1. f. Cada una de las dos piezas, óseas o cartilaginosas, que limitan la boca de los animales vertebrados, y en las cuales están implantados los dientes. 2. Zool. Cada una de las dos piezas córneas que forman el pico de las… … Diccionario de la lengua española
Mandibula — [lateinisch »Kinn(lade)«] die, /...lae, Anatomie: der Unterkiefer (Kiefer). * * * Man|di|bu|la, die; , ...lae [...lɛ; spätlat. mandibula, ↑Mandibeln] (Anat.): Unterkiefer … Universal-Lexikon
mandibula — mandìbula ž DEFINICIJA anat. jedina pokretna kost glave, sudjeluje pri govoru, žvakanju i mimici; donja čeljust ETIMOLOGIJA lat. mandibula ≃ mandere: žvakati … Hrvatski jezični portal
Mandibŭla — (lat.), 1) Kiefer; 2) die Unterkinnlade bei den Fischen, Amphibien, Vögeln, Säugethieren … Pierer's Universal-Lexikon
Mandibūla — (lat., Mandibel, Kiefer), bei den Wirbeltieren der Unterkiefer, bei den Gliedertieren der Ober oder Vorderkiefer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mandíbula — s. f. 1. Maxila. 2. Cada uma das duas partes do bico da ave. 3. Cada uma das peças que ladeiam a boca de certos insetos … Dicionário da Língua Portuguesa
Mandíbula — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
mandíbula — (Del lat. manibula < mandere, mascar.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada uno de los tres huesos de la cara de las personas y de la mayoría de los animales vertebrados donde está la dentadura. SINÓNIMO quijada 2 ZOOLOGÍA Cada una de las dos … Enciclopedia Universal