-
41 manakin fastueux
—1. LAT Chiroxiphia linearis ( Bonaparte)2. RUS длиннохвостый красноногий манакин m3. ENG long-tailed manakin4. DEU Langschwanzpipra f, Speisschnurrvogel m5. FRA manakin m fastueuxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin fastueux
-
42 manakin filifère
—1. LAT Pipra filicauda ( Spix)2. RUS нитехвостая пипра f3. ENG wire-tailed manakin4. DEU Fadenpipra f5. FRA manakin m filifèreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin filifère
-
43 manakin lancéolé
—1. LAT Chiroxiphia lanceolata ( Wagler)2. RUS острохвостый красноногий манакин m3. ENG sharp-tailed [lance-tailed] manakin4. DEU Lanzettschwanzpipra f5. FRA manakin m lancéoléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin lancéolé
-
44 manakin minuscule
—1. LAT Tyranneutes virescens ( Pelzeln)2. RUS крошечный тиранновый манакин m3. ENG tiny (tyrant-)manakin4. DEU Zwergpipra f5. FRA manakin m minusculeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin minuscule
-
45 manakin nain
—1. LAT Tyranneutes stolzmanni ( Hellmayr)2. RUS карликовый тиранновый манакин m3. ENG dwarf (tyrant-)manakin4. DEU Stolzmannpipra f, Zwergschnurrvogel m5. FRA manakin m nainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin nain
-
46 manakin olive
—1. LAT Chloropipo uniformis ( Salvin et Godman)2. RUS одноцветный зелёный манакин m3. ENG olive [uniform] manakin4. DEU Roraima-Pipra f5. FRA manakin m oliveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin olive
-
47 manakin roussâtre
—1. LAT Schiffornis major ( Des) Murs2. RUS большой сельвовый манакин m3. ENG greater manakin, greater schiffornis4. DEU Zimtschiffornis f5. FRA manakin m roussâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin roussâtre
-
48 manakin rubis
—1. LAT Machaeropterus regulus ( Hahn)2. RUS пёстрый корольковый манакин m3. ENG striped manakin4. DEU Streifenpipra f5. FRA manakin m rubisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin rubis
-
49 manakin tête-de-feu
—1. LAT Machaeropterus pyrocephalus ( Sclater)2. RUS огненношапочный корольковый манакин m3. ENG fiery-capped manakin4. DEU Buntpipra f, Klingelpipra f5. FRA manakin m tête-de-feuDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin tête-de-feu
-
50 manakin tigé
—1. LAT Chiroxiphia pareola ( Linnaeus)2. RUS синеспинный красноногий манакин m3. ENG blue-backed manakin4. DEU Prachtpipra f, Prachtschnurrvogel m5. FRA manakin m tigéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin tigé
-
51 manakin turdoïde
—1. LAT Schiffornis turdinus ( Wied)2. RUS бронзовый сельвовый манакин m3. ENG thrush(-like) manakin, thrush(-like) schiffornis4. DEU Bronzeschiffornis f5. FRA manakin m turdoïdeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin turdoïde
-
52 manakin tyran
—1. LAT Neopelma aurifrons ( Wied)2. RUS желтозатылочный мухоловковый манакин m3. ENG Wied’s (tyrant-)manakin4. DEU Schnäpperpipra f, Gelbscheitel-Neopelma f5. FRA manakin m tyranDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin tyran
-
53 manakin verdâtre
—1. LAT Schiffornis virescens ( Lafresnaye)2. RUS одноцветный сельвовый манакин m3. ENG greenish manakin, greenish schiffornis4. DEU Einfarbschiffornis f5. FRA manakin m verdâtreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin verdâtre
-
54 manakin verdin
—1. LAT Piprites chloris ( Temminck)2. RUS серошейная пиприта f3. ENG wing-barred [Temminck’s] manakin4. DEU Graunacken-Piprites n5. FRA manakin m verdinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin verdin
-
55 manakin vert
—1. LAT Chloropipo holochlora ( Sclater)2. RUS настоящий зелёный манакин m3. ENG green manakin4. DEU Grünpipra f5. FRA manakin m vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > manakin vert
-
56 manakin auréolé
сущ. -
57 manakin aux ailes d'or
сущ.орнит. золотокрылый манакин (Masius)Французско-русский универсальный словарь > manakin aux ailes d'or
-
58 manakin cannellé
сущ.орнит. соловьиный манакин (Neopipo) -
59 manakin casqué
сущ.орнит. шлемоносный манакин (Antilophia) -
60 manakin casse-noisette
сущ.орнит. белогорлый короткокрылый манакин (Manacus manacus), манакин-монах (Manacus manacus)Французско-русский универсальный словарь > manakin casse-noisette
См. также в других словарях:
Manakin — Man a*kin, n. [Cf. F. & G. manakin; prob. the native name.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous small birds belonging to {Pipra}, {Manacus}, and other genera of the family {Piprid[ae]}. They are mostly natives of Central and South America. Some are… … The Collaborative International Dictionary of English
Manakin — Man a*kin, n. A dwarf. See {Manikin}. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Manakin — (Pipra L.), Gattung der Singvögel; kleine Vögel, Schnabel zusammengedrückt, mehr hoch als breit, Nasenlöcher groß, Schwanz kurz, kurze Füße zum Schreiten. Die größeren Arten gleichen den Hühnern, die kleineren den Meisen. Untergattungen: a)… … Pierer's Universal-Lexikon
Manakin — Manakin, s. Schmuckvogel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
manakin — [man′ə kin] n. [var. of MANIKIN] 1. any of a family (Pipridae) of brightly colored, small passerine birds of Central and South America, with short beaks 2. MANIKIN … English World dictionary
Manakin — Pipridae Pipridés … Wikipédia en Français
Manakin — Not to be confused with mannequin or Mannikin (disambiguation). Manakins Juvenile White collared Manakin Scientific classification Kingdom … Wikipedia
manakin — /man euh kin/, n. any of several small, songless passerine birds of the family Pipridae, of the warmer parts of the Americas, usually having brilliantly colored plumage. [var. of MANIKIN] * * * ▪ bird the common name given to about 50 to 60… … Universalium
Manakin-Sabot, Virginia — Manakin Sabot Unincorporated community … Wikipedia
Manakin Lodge Monteverde — (Монте Верде,Коста Рика) Категория отеля: Адрес: 1 Street, Central Avenue … Каталог отелей
Manakin à cuisses jaunes — Manakin à cuisses jaunes … Wikipédia en Français