-
1 лицемер
ipocrita м.* * *м.ipocrita, falso* * *n1) gener. individuo strisciante, santone, versipelle, ipocrita, baciapile, baciapolvere, baciasanti, bigotta, bigotto, chietino, collo torto, collotorto, dissimulatore, fariseo, gabbadeo, gabbasanti, picchiapetto, santocchio, sepolcro imbiancato, storcicollo, tartufo2) colloq. mammamia3) obs. spigolistro4) liter. gesuita, spegnimoccolo, torcicollo -
2 мать честная!
ngener. mammamia! -
3 строить из себя невинность
Universale dizionario russo-italiano > строить из себя невинность
-
4 телёнок
vitello м.* * *м.1) vitello2) разг. ( о безвольном и простодушном человеке) uomo di pasta frolla, mammamia m, sempliciotto••куда Макар телят не гонял — ср. mandare a <Oga Magoga / quel paese>
* * *ngener. boccino, giovenco, vitello -
5 ханжа
bigotto м., bigotta ж., ipocrita м.; ж.* * *м., ж. разг.bigotto m, bigotta f; bacchettone m, bacchettona f; beghino m, beghina f; ipocrita m, f (лицемер, лицемерка)* * *n1) gener. individuo strisciante, beato, bigotta, collotorto, miserione, picchiapetto, bigotto, bacchettone, baciapile, baciapolvere, baciasanti, beghina, biasciapaternostri, chietino, collo torto, fariseo, gabbadeo, gabbasanti, mangiamoccoli, pinzochere, santarello, santocchio, santone, storcicollo2) colloq. mammamia3) obs. spigolistro4) liter. torcicollo, gesuita
См. также в других словарях:
Mammamia! — Country of origin Italy Mammamia! is an Italian television series. See also List of Italian television series External links Mammamia! at the Internet Movie Database … Wikipedia
mammamia — (o mamma mia) interiez. [grafia unita di mamma mia ], fam. [esprime dolore, spavento, sorpresa e sim.] ▶◀ madonna (santa o mia), madonnina mia, madre mia, madresantissima, mammasantissima … Enciclopedia Italiana
Mammamia Bed&Breakfast — (Манделло дель Ларио,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Montegrappa 13, 238 … Каталог отелей
mammamia — mam·ma·mì·a inter. var. → mamma mia … Dizionario italiano
Sandra Nettelbeck — (* 4. April 1966 in Hamburg) ist eine deutsche Filmregisseurin und Drehbuchautorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie 3 Auszeichnungen 4 … Deutsch Wikipedia
Sandra Nettelbeck — est une scénariste, réalisatrice, monteuse et actrice allemande née le 4 avril 1966 à Hambourg (Allemagne). Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie 2.1 comme scénariste … Wikipédia en Français
Esteriore — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Celebrate! (Piero Esteriore The MusicStars) CH: 11 – 23.05.2004 – 8 Wo. Mammamia CH: 10 – 10.10.2004 – 18 Wo. Mare CH: 53 – 04.09.2005 – 3 Wo. Salta CH: 38 – 04.12.2005 – 10 Wo. Alben 1 Secondo CH: 3 … Deutsch Wikipedia
Filmfestival Max Ophüls Preis — Das Filmfestival Max Ophüls Preis ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Es wurde 1980 von Albrecht Stuby gegründet. Damals besuchten 700 Zuschauer die Veranstaltung,… … Deutsch Wikipedia
Mamma Mia! The Movie — Filmdaten Deutscher Titel: Mamma Mia! Originaltitel: Mamma Mia! Produktionsland: GB, USA Erscheinungsjahr: 2008 Länge: 108 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Max-Ophüls-Preis — Das Filmfestival Max Ophüls Preis ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Es wurde 1980 von Albrecht Stuby gegründet. Damals besuchten 700 Zuschauer die Veranstaltung,… … Deutsch Wikipedia
Max Ophüls Festival — Das Filmfestival Max Ophüls Preis ist ein jährliches Filmfestival in Saarbrücken für Nachwuchsfilmer aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. Es wurde 1980 von Albrecht Stuby gegründet. Damals besuchten 700 Zuschauer die Veranstaltung,… … Deutsch Wikipedia
