-
1 μέλδομαι
Grammatical information: v.Meaning: `cause to melt' (F 363), `melt' intr. (Nic. Th. 108), μέλδω `cause to melt' (Call., Man.); ἀμέλδειν τήκειν H. (s. below).Etymology: Full grade thematice root-present (cf. Schwyzer 702) with an exact parallel in Germ., OE meltan `melt, flow away' with the caus. mieltan `dissolve' (\< * maltjan) = OWNo. melta `malt'; beside it with inital s- OHG smelzan, NHG schmelzen; the verbs have in Germ. many derivv., e.g. Goth. ga-malteins ' ἀνάλυσις, analysis'. Further forms e.g. in WP. 2, 288f., Pok. 718. Unclear is Greek ἀμαλδύνω and ἁμέλδειν s.vv. -- The verb was in Greek superseded by inherited τήκω.Page in Frisk: 2,199-200Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μέλδομαι
См. также в других словарях:
maltjan — *maltjan germ., schwach. Verb: nhd. auflösen, schmelzen; ne. dissolve, melt (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., ae.; Etymologie: idg. *meld , *mled … Germanisches Wörterbuch
maltjan — [akin to Eng melt] : solve. Comp. gamalteins, solution … Gothic dictionary with etymologies
melt — [OE] Melt goes back ultimately to an Indo European *meld , *mold , *mld , denoting ‘softness’, which also produced English mild and Latin mollis ‘soft’ (source of English mollify and mollusc). Its prehistoric Germanic descendant *melt , *malt… … The Hutchinson dictionary of word origins
maltja- — *maltja , *maltjaz germ.?, Adjektiv: nhd. geschmolzen; ne. melted; Rekontruktionsbasis: ae.; Hinweis: s. *maltjan; Etymologie: idg. *meld , *mled , Verb, Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
melt — [OE] Melt goes back ultimately to an Indo European *meld , *mold , *mld , denoting ‘softness’, which also produced English mild and Latin mollis ‘soft’ (source of English mollify and mollusc). Its prehistoric Germanic descendant *melt , *malt… … Word origins
