-
1 malquistar
-
2 malquistar
vt ( тж vr) -
3 malquistar-se
враждовать; ссориться -
4 malquistar
гл.1) общ. науськивать, подстрекать, поссорить, ссорить, столкнуть лбами, перессорить (a todos, a muchos; con todos, con muchos)2) разг. рассорить -
5 malquistar
vt a A con B; a dos personasпоссо́рить кого (с кем) -
6 malquistar
vt (тж vr) -
7 malmeter
-
8 перессорить
сов., вин. п.enemistar vt, malquistar vt (a todos, a muchos; con todos, con muchos) -
9 поссорить
сов., вин. п.enemistar vt, desavenir (непр.) vt, malquistar vt -
10 рассорить
сов., вин. п., разг. -
11 ссорить
несов., вин. п.enemistar vt, desavenir (непр.) vt, malquistar vt -
12 столкнуть
сов., вин. п.столкну́ть с ме́ста — mover del sitio ( de un empujón)столкну́ть с пути́ — apartar de la vía2) ( вместе) hacer chocar, juntar vtстолкну́ть чьи́-либо интере́сы — hacer chocar los intereses de alguien3) с + твор. п. (заставить встретиться, соприкоснуться) hacer tropezarстолкну́ть с тру́дностями — hacer tropezar con las dificultadesстолкну́ть лба́ми — enemistar vt, malquistar vt; hacer chocar de frente( dos personas) -
13 malmeter
См. также в других словарях:
malquistar — v. tr. 1. Inimistar, indispor. • v. pron. 2. Zangar se … Dicionário da Língua Portuguesa
malquistar — verbo transitivo,prnl. 1. Uso/registro: elevado. Hacer (una persona o una cosa) que [dos o más personas] se enemisten entre sí: Has sido tú quien me ha malquistado con todos los demás. Lola se … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
malquistar — (De malquisto). tr. Indisponer o enemistar a alguien con otra u otras personas. Lo malquistaron con el ministro. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
malquistar — ► verbo transitivo/ pronominal Enemistar a una persona con otra: ■ hizo todo lo posible para malquistar a la pareja; se malquistó con su amigo. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO malmeter * * * malquistar (de «malquisto»; «con») tr. Hacer que una… … Enciclopedia Universal
malquistar — {{#}}{{LM M24624}}{{〓}} {{ConjM24624}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25242}} {{[}}malquistar{{]}} ‹mal·quis·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} ponerla a mal con otra o procurarle el menosprecio de esta: • Ha intentado malquistarme… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
malquistar(se) — Sinónimos: ■ enemistar, indisponer, encizañar, malmeter ■ discrepar, reñir, pelearse Antónimos: ■ conciliarse, avenirse … Diccionario de sinónimos y antónimos
malquistar — transitivo y pronominal indisponer, malmeter, encizañar, echar leña al fuego, meter cizaña, poner a mal, enemistar. ≠ amistar, unir, avenirse, pacificar … Diccionario de sinónimos y antónimos
malquistar — tr. Enemistar a alguien con una o varias personas … Diccionario Castellano
malmeter — ► verbo transitivo 1 Inducir a una persona a obrar de forma incorrecta. SINÓNIMO instigar pervertir ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer que varias personas se enemisten. SINÓNIMO enfrentar * * * malmeter (de « … Enciclopedia Universal
desavenir — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que dos o más personas dejen de estar de acuerdo: ■ tu hermana y mi cuñado se han desavenido. SE CONJUGA COMO venir SINÓNIMO desconvenir indisponer malquistar * * * desavenir tr. Hacer que dejen de estar en… … Enciclopedia Universal
enemigo — (Del lat. inimucus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que se opone o es contrario a una cosa: ■ soy enemigo de las medicinas; era una acérrima enemiga del tabaco. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO adversario opuesto ANTÓNIMO amigo partidario ► … Enciclopedia Universal