-
41 malpractice suit
<02> иск в связи с недобросовестной практикой -
42 malpractice suit
иск о профессиональной небрежностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > malpractice suit
-
43 malpractice suits
судебные иски к школам за «злоупотребление доверием» родителей (ученики, не получившие необходимого образования в школе, часто не умеют по-настоящему ни читать, ни писать)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > malpractice suits
-
44 malpractice suit
-
45 malpractice insurance
страхование профессиональной ответственности (докторов, юристов, архитекторов, бухгалтеров)English-russian dctionary of diplomacy > malpractice insurance
-
46 medical malpractice
мед., юр. врачебная ошибка, медицинская [врачебная\] небрежность (ошибка или небрежность врача при назначении или выполнении лечебных процедур, приведшая к нанесению вреда пациенту)See: -
47 medical malpractice insurance
страх. страхование врачебных ошибок [врачебной ошибки, медицинской небрежности\], страхование ответственности за врачебные ошибки [за медицинскую небрежность\]* (разновидность страхования от ответственности за ошибки или небрежность при выполнении профессиональных обязанностей, предназначенная для защиты от рисков судебных разбирательств врачей, медсестер и других лиц, оказывающих медицинские услуги)See:Англо-русский экономический словарь > medical malpractice insurance
-
48 medical malpractice
врачебная ошибка, неправильный курс леченияТакая ошибка или небрежность может привести к судебной ответственности врача. Судебные процессы, возбуждаемые пациентом или его родственниками [ malpractice suit], достаточно часты в СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > medical malpractice
-
49 hospital malpractice insurance
Англо-русский экономический словарь > hospital malpractice insurance
-
50 advertising malpractice
Деловая лексика: злоупотребления в области рекламы, незаконные действия, связанные с рекламойУниверсальный англо-русский словарь > advertising malpractice
-
51 incidental medical malpractice liability insurance
Универсальный англо-русский словарь > incidental medical malpractice liability insurance
-
52 legal malpractice
1) Общая лексика: противозаконные действия -
53 medical malpractice
-
54 medical malpractice attorney
Юридический термин: адвокат по делам, связанным с медицинскими ошибками (контекстуальный перевод на русский язык)Универсальный англо-русский словарь > medical malpractice attorney
-
55 medical malpractice liability
Универсальный англо-русский словарь > medical malpractice liability
-
56 police malpractice
Юридический термин: незаконные действия полиции -
57 professional malpractice
Общая лексика: незаконные профессиональные действияУниверсальный англо-русский словарь > professional malpractice
-
58 advertising malpractice
Англо-русский экономический словарь > advertising malpractice
-
59 medical malpractice
-
60 medical malpractice
мед.фраз. врачебный ошибка
См. также в других словарях:
malpractice — mal·prac·tice /ˌmal prak təs/ n: negligence, misconduct, lack of ordinary skill, or a breach of duty in the performance of a professional service (as in medicine) resulting in injury or loss Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
Malpractice — Dr. Feelgood Дата выпуска октябрь 1975 Записан 1975 Жанры … Википедия
malpractice — mal‧prac‧tice [ˌmælˈprækts] noun [countable, uncountable] LAW when someone breaks the rules of their profession or breaks the law in order to gain some advantage for themselves: • He accused the attorneys of legal malpractice. • Insider trading… … Financial and business terms
Malpractice — Mal*prac tice, n. [Mal + practice.] Evil practice; illegal or immoral conduct; practice contrary to established rules; specifically, the treatment of a case by a surgeon or physician in a manner which is contrary to accepted rules and productive… … The Collaborative International Dictionary of English
malpractice — (n.) 1670s, hybrid coined from MAL (Cf. mal ) + PRACTICE (Cf. practice) (n.). Also used in law for illegal action by which a person seeks a benefit for himself while in a position of trust (1758) … Etymology dictionary
malpractice — [n] abuse, misconduct carelessness, dereliction, malefaction, misbehavior, misdeed, mismanagement, negligence, offense, transgression, violation; concepts 101,156,310,324 … New thesaurus
malpractice — ► NOUN ▪ improper, illegal, or negligent professional activity or treatment … English terms dictionary
malpractice — [mal prak′tis] n. 1. injurious or unprofessional treatment or culpable neglect of a patient by a physician or surgeon 2. misconduct or improper practice in any professional or official position malpractitioner [mal΄praktish′ən ər] n … English World dictionary
malpractice — Professional misconduct or unreasonable lack of skill. This term is usually applied to such conduct by doctors, lawyers, and accountants. Failure of one rendering professional services to exercise that degree of skill and learning commonly… … Black's law dictionary
malpractice — Professional misconduct or unreasonable lack of skill. This term is usually applied to such conduct by doctors, lawyers, and accountants. Failure of one rendering professional services to exercise that degree of skill and learning commonly… … Black's law dictionary
Malpractice — For other uses, see Malpractice (disambiguation). Tort law … Wikipedia