-
1 malma
[мальма]f -
2 Malma-Saibling
—1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Malma-Saibling
-
3 malma trout
Биология: мальма (Salvelinus malma) -
4 malma trout
-
5 Malma-Saibling
сущ.ихт. мальма (Salvelinus malma) -
6 trout, malma
—1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA — -
7 Salvelinus malma
—1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Salvelinus malma
-
8 vísa á vatn eîa málma meî spákvisti
-
9 мальма
1) General subject: bull-trout (Salvelinus)2) Biology: Alaska western char (Salvelinus malma), Dolly Varden trout (Salvelinus malma), Dolly varden char (Salvelinus malma), bulltrout (Salvelimis malma), malma trout (Salvelinus malma)3) Oil: pond smelt4) Ichthyology: Dolly varden (Salvelinus malma)5) Sakhalin energy glossary: dolly varden -
10 MÁLMR
m.1) ore (m., er járn skal of gera);2) metal (þann málm, er gull heitir).* * *m. (prop. malmr); [Ulf. malma = ἄμμος; A. S. mealm, mealm-stân = sandstone; Hel. melm = pulvis; from mala = to grind; cp. Germ. zer-malmen]:—originally sand, as in the Goth. and A. S., but only remaining in local names, as Málm-haugar = Malmö in Sweden.II. metal, Sks. 14, 162, Fms. v. 343, 344, x. 284, Rb. 318. Stj. 45, 508, Bs. i. 134, passim in old and mod. usage; in the earliest poets chiefly of gold, höfgan málm, the heavy metal, gold, Sighvat; skírr málmr, the bright metal. Akv.; málma fergir, a gold giver, a prince, Lex. Poët.; Gníta heiðar-m., gold, Edda; Rínar rauð-m., the red metal of the Rhine, gold, Bm.: of iron, weapons (?), þar er málmar brustu, Hallfred; Gota-m., the ore of the Goths. armour, Fas. i. 439 (in a verse); Húnlenzkr m., armour, weapons (?), Hornklofi; Vala-m., Welsh or foreign ore, treasures, Fas. iii. (in a verse): the battle is málma-skúr, -galdr, -hjaldr; as also málm-flaug, -dynr, -hríð, -regn, -róg, -þing, -þrima, = a clash of weapons: málm-gautr, -Óðinn, -rjóðr, -runnr, = a warrior, see Lex. Poët.COMPDS: málmhlið, málmlogi, málmpottr, málmæðr. -
11 char, Dolly varden
—1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > char, Dolly varden
-
12 trout, Dolly varden
—1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > trout, Dolly varden
-
13 varden, Dolly
—1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > varden, Dolly
-
14 мальма
—1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA — -
15 1347
1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA — -
16 1347
1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA — -
17 1347
1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA — -
18 1347
1. LAT Salvelinus malma (Walbaum)2. RUS мальма f3. ENG Dolly varden (char), Dolly varden trout, malma trout4. DEU Malma-Saibling m5. FRA — -
19 мальма
-
20 malom
* * *формы: malma, malmok, malmotме́льница ж* * *[malmot, malma, malmok] 1. мельница;malmot üzemben tart — держать мельницу;lisztőrlő \malom — мукомольня;
2. (játék) мельница;3.átv.
, ritk. malmot csinál (ujjaival) — крутить пальцами;4.más \malomban őröl — говорить совсем о другом; vki malmára hajtja a vizet — лить воду на чью-л. мельницу; ellenség malmára hajtja a vizet — лить воду на мельницу врагов; közm. Isten malmai lassan őrölnek — бог долго ждёт, да больно бьётszól.
egy \malomban őrölnek — они заодно;
См. также в других словарях:
Malma — may refer to: Dolly Varden trout, also known as Salvelinus malma malma Malma, Nepal This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to chan … Wikipedia
malma — mal ma, n. (Zo[ o]l.) A spotted trout ({Salvelinus malma}), inhabiting Northern America, west of the Rocky Mountains; called also {Dolly Varden trout}, {bull trout}, {red spotted trout}, and {golet}. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
malma- — *malma , *malmaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Sand, Erz; ne. sand, ore; Rekontruktionsbasis: got., an., ae.; Etymologie: vergleiche idg. *mel (1) … Germanisches Wörterbuch
malma — Dolly Varden Dol ly Var den 1. A character in Dickens s novel Barnaby Rudge, a beautiful, lively, and coquettish girl who wore a cherry colored mantle and cherry colored ribbons. [1913 Webster] 2. A style of light, bright figured dress goods for… … The Collaborative International Dictionary of English
malma — ˈmalmə noun or malma trout ( s) Etymology: malma native name in Kamchatka, northeast Union of Soviet Socialist Republics : dolly varden 2 … Useful english dictionary
Malma, Nepal — Village development committee … Wikipedia
malma trout — kamčiatkinė palija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Salvelinus malma angl. Dolly varden; Dolly varden trout; malma trout rus. мальма ryšiai: platesnis terminas – palijos … Žuvų pavadinimų žodynas
malma trout — noun see malma … Useful english dictionary
Malmö — n. municipality in Sweden; city in south Sweden … English contemporary dictionary
malma — mal·ma … English syllables
Salvelinus malma — malma mal ma, n. (Zo[ o]l.) A spotted trout ({Salvelinus malma}), inhabiting Northern America, west of the Rocky Mountains; called also {Dolly Varden trout}, {bull trout}, {red spotted trout}, and {golet}. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
