-
1 древесно-кустарниковый
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > древесно-кустарниковый
-
2 древесно-кустарниковая ассоциация
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > древесно-кустарниковая ассоциация
-
3 низкорослый австралийский эвкалипт
mallee бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > низкорослый австралийский эвкалипт
-
4 малли
1) Biology: mallee (формация кустарниковых видов эвкалипта)2) Australian slang: mallee (род Eucalyptus сем. Myrtaceae; несколько разновидностей невысоких кустарниковых эвкалиптов с несколькими стволами от одного корня; почти не имеет ветвей; произрастает в засушливых р-нах южной Австралии; тж. red mallee) -
5 саванна с зарослями кустарниковых эвкалиптов
1) Biology: mallee savanna (в Австралии), mallee savannah (в Австралии)2) Australian slang: mallee savannaУниверсальный русско-английский словарь > саванна с зарослями кустарниковых эвкалиптов
-
6 very fit and strong
Australian slang: as fit as a mallee bull (the Mallee is very arid beef country in Victoria/South Australia)Универсальный русско-английский словарь > very fit and strong
-
7 малюр, бледный мягкохвостый
—1. LAT Stipiturus mallee ( Campbell)2. RUS бледный мягкохвостый малюр m3. ENG mallee emu wren4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > малюр, бледный мягкохвостый
-
8 попугай, барнардов
—1. LAT Barnardius ( Bonaparte)2. RUS барнардов попугай m3. ENG Barnard’s parrakeet4. DEU Ringsittich m5. FRA perruche f de Barnard1. LAT Barnardius barnardi ( Vigors et Horsfield)2. RUS барнардов попугай m3. ENG Barnard’s parrakeet, Barnard’s broadtail, (Mallee) ringneck parrot, Mallee parrot4. DEU Barnard-Sittich m, Bullabulla-Sittich m, Gelbnackensittich m5. FRA perruche f de Barnard [bullabulla]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, барнардов
-
9 2492
1. LAT Barnardius barnardi ( Vigors et Horsfield)2. RUS барнардов попугай m3. ENG Barnard’s parrakeet, Barnard’s broadtail, (Mallee) ringneck parrot, Mallee parrot4. DEU Barnard-Sittich m, Bullabulla-Sittich m, Gelbnackensittich m5. FRA perruche f de Barnard [bullabulla] -
10 7903
1. LAT Stipiturus mallee ( Campbell)2. RUS бледный мягкохвостый малюр m3. ENG mallee emu wren4. DEU —5. FRA — -
11 глазчатая курица
Biology: lowan (Leipoa ocellata), mallec fowl (Leipoa ocellata), mallee fowl (лат. Leipoa ocellata) -
12 западный серый кенгуру
Australian slang: western grey Kangaroo (Macropus fuliginosus; разновидность кенгуру; распространён в западных и южных р-нах Австралии; тж. Western forester kangaroo, black-faced kangaroo, mallee kangaroo)Универсальный русско-английский словарь > западный серый кенгуру
-
13 индус-садовник
Indian language: mallee -
14 ксерофитная древесно-кустарниковая ассоциация
Forestry: mallee scrubУниверсальный русско-английский словарь > ксерофитная древесно-кустарниковая ассоциация
-
15 малли-скраб
-
16 низкорослая древесно-кустарниковая ассоциация
Forestry: mallee scrubУниверсальный русско-английский словарь > низкорослая древесно-кустарниковая ассоциация
-
17 низкорослые эвкалипты с красноватыми ветвями
Australian slang: red mallee (напр. Eucalyptus oleosa и Eucalyptus calycogona)Универсальный русско-английский словарь > низкорослые эвкалипты с красноватыми ветвями
-
18 низкорослый австралийский эвкалипт
Botanical term: mallee (Eucaliptus dumosa и др. виды)Универсальный русско-английский словарь > низкорослый австралийский эвкалипт
-
19 отдалённая безлюдная местность
Australian slang: malleeУниверсальный русско-английский словарь > отдалённая безлюдная местность
-
20 член касты садовников
Indian language: malleeУниверсальный русско-английский словарь > член касты садовников
См. также в других словарях:
Mallee — may refer to: Mallee (habit), the habit of woody plants that grow with multiple stems from underground lignotubers Mallee (biogeographic region), a biogeographic region in southern Western Australia The Mallee, a district of north western… … Wikipedia
mallee — mal lee, n. [Native name.] 1. (Bot.) A dwarf Australian eucalypt with a number of thin stems springing from a thickened stock. The most common species are {Eucalyptus dumosa} and {Eucalyptus Gracilis}. [Webster 1913 Suppl.] 2. Scrub or thicket… … The Collaborative International Dictionary of English
Mallee — (spr. málli), austral. Name der Zwerggummibäume (Eucalyptus dumosa, oleosa, gracilis); danach (M. Scrub) Bezeichnung für öde Landstriche Australiens mit diesen Gewächsen als Unterholz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
mallee — [mal′ē] n. [native name in Australia] 1. any of several shrubby species of Australian eucalyptus (as Eucalyptus dumosa and E. oleosa) 2. in Australia, dense thicket formed by such plants … English World dictionary
Mallee — Un mallee en la región de Tocumwal en Australia. El término inglés, de origen aborigen, mallee utilizado en Australia tiene significados diferentes pero que están relacionados entre ellos. Estos son: el término general que designa a los árboles y … Wikipedia Español
Mallee — Verbreitung des Mallee Mallee nahe Kondinin, Westaustralien … Deutsch Wikipedia
Mallee — Un mallee dans la règion de Tocumwal en Australie En Australie, un mallee (terme anglophone, d origine aborigène), désigne tout arbre ou arbuste qui pousse en émettant de nombreuses tiges à partir du sol et d une hauteur supérieure à 10 m.… … Wikipédia en Français
mallee — /ˈmæli / (say malee) noun 1. any of various Australian species of Eucalyptus having a number of almost unbranched stems arising from a large underground lignotuber, as E. dumosa: *we passed scatterings of ironbark and bloodwood trees, odd clumps… …
mallee — n. Austral. 1 any of several types of eucalyptus, esp. Eucalyptus dumosa, that flourish in arid areas. 2 a scrub formed by mallee. Phrases and idioms: mallee bird (or fowl or hen) a megapode, Leipoa ocellata, resembling a turkey. Etymology:… … Useful english dictionary
mallee — /mal ee/, n. 1. any of various dwarf Australian eucalyptuses, as Eucalyptus dumosa and E. oleosa, that sometimes form large tracts of brushwood. 2. the brushwood itself. [1840 50; < Wergaia (Australian Aboriginal language spoken in the Wimmera… … Universalium
Mallee Cliffs National Park — IUCN Category Ia (Strict Nature Reserve) … Wikipedia