Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

malign

  • 1 malign

    تَقَوَّل على \ malign: to spread untrue reports about the bad qualities of; speak evil of. \ ضَارٌّ جدًّا \ malign: evil.

    Arabic-English glossary > malign

  • 2 malign

    خَبِيث \ crafty: skilful at deceiving. cunning: clever (usu. in a bad sense); good at deceiving: a cunning trick; a cunning businessman. evil: (of people) bad; harmful: She has an evil mind. malicious: (of people) showing malice; (of things) caused by malice: malicious damage. malign: evil. naughty: (of children and their behaviour) bad; troublesome. roguish: full of playful tricks: The girl gave the boy a roguish smile. sly: deceitful. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. wicked: bad; evil: a wicked murderer; a wicked deed.

    Arabic-English glossary > malign

  • 3 malign

    طَعَنَ (في)‏ \ lunge: to make a lunge: he lunged at me with a knife. malign: to spread untrue reports about the bad qualities of; speak evil of. stab: to wound with a pointed weapon.

    Arabic-English glossary > malign

  • 4 malign

    شَنَّعَ على \ malign: to spread untrue reports about the bad qualities of; speak evil of. slander: to say sth. bad about sb..

    Arabic-English glossary > malign

  • 5 malign

    [məˈlaɪn] verb
    to say unpleasant things about (someone or something), especially without reason:

    He's always maligning his wife when she isn't there.

    يَطْعَنُ في، يَقْدَح في شَخْصٍ بَريء

    Arabic-English dictionary > malign

  • 6 آذى

    v. annoy, damage, disagree, harm, hurt, impair, injure, lacerate, malign, offend, prejudice, prey on, reflect, smear, make mischief, work mischief

    Arabic-English dictionary > آذى

  • 7 أشتم

    v. malign, offend, jump

    Arabic-English dictionary > أشتم

  • 8 أهان

    v. abase oneself, affront, offend, give offense, take offense, debase, dishonour, revile, dishonor, slight, injure, insult, malign, degrade, oppress, outrage, flout, slap

    Arabic-English dictionary > أهان

  • 9 شرير

    adj. evil, ill, black hearted, black, diabolical, malicious, malign, spiteful, wicked, diabolic, unholy, sinister, nasty, bad, iniquitous, naughty, rude, vicious, dark, maleficent, reprobate, rascally, rogue, roguish
    n. devil, sinner, malefactor

    Arabic-English dictionary > شرير

  • 10 شهر

    n. month
    v. proclaim, give notoriety, slander, illuminate, malign, vilify, pillory

    Arabic-English dictionary > شهر

  • 11 ضار

    adj. hurtful, injurious, detrimental, malign, malignant, noisome, noxious, pernicious, prejudicial, truculent, unhealthy, unwholesome, poisonous, vicious, ferocious, fierce, predatory, rabid, rapacious, ravenous, savage, sharp, set, impish, felled
    n. pest

    Arabic-English dictionary > ضار

  • 12 قذف

    adj. charged with
    n. throw, throwing, castle, aspersion, toss, striking, ejectment, projection, extrusion, defamation, libel, malediction, mud, mudslinging, obloquy, scandal, ejaculation
    v. throw, expel, fling, discharge, hurl, toss, pitch, pelt, pelt with, strike with, eject, throw out, extrude, defame, slander, libel, vilify, vituperate, calumniate, malign, cast, speak evil of, accuse of, vomit, puke, disgorge, row, emit

    Arabic-English dictionary > قذف

  • 13 مؤذ

    adj. mischievous, verminous, baleful, malign, pernicious, poisonous, noisome, malevolent, nasty, wicked, bad, harmful, injurious, detrimental, prejudicial, hurtful, noxious, deleterious, nocuous, damaging, maleficent, unwholesome, annoying
    n. pest

    Arabic-English dictionary > مؤذ

  • 14 وشى

    n. blowing up
    v. intersperse, malign, be peachy, tell on, rubricate, tell tales, sing, tattle, snitch, sneak, tell, rat, traduce, nark

    Arabic-English dictionary > وشى

  • 15 أبر

    أبَرَ: اِغْتابَ، قَدَحَ
    to backbite; to slander, defame, malign, traduce, calumniate, asperse, vilify, speak evil of

    Arabic-English new dictionary > أبر

  • 16 أدلى في

    أدْلَى في: ذَمّ
    to slander, defame, vilify, asperse, malign, calumniate

    Arabic-English new dictionary > أدلى في

  • 17 اغتاب

    اِغْتابَ: عابَهُ مِن وَرَائِه
    to backbite, slander, calumniate, malign, traduce

    Arabic-English new dictionary > اغتاب

  • 18 افترى عليه

    اِفْتَرَى عَلَيْهِ (الكَذِبَ إلخ)
    to fabricate (invent, trump up, make up, manufacture) lies against, accuse falsely of; to slander, libel, calumniate, defame, malign, asperse, traduce, speak evil of

    Arabic-English new dictionary > افترى عليه

  • 19 بهت

    بَهَتَ: اِفْتَرَى عَلَيْهِ الكَذِبَ
    to fabricate lies against, accuse falsely of; to slander, libel, calumniate, defame, malign, vilify, asperse, traduce, speak evil of

    Arabic-English new dictionary > بهت

  • 20 تخرص على

    تَخَرّصَ على: اِفْتَرَى على
    to fabricate lies against, accuse falsely of; to slander, defame, calumniate, malign, vilify, asperse, traduce, speak evil of

    Arabic-English new dictionary > تخرص على

См. также в других словарях:

  • malign — MALÍGN, Ă, maligni, e, adj. (Despre boli) De natură gravă, foarte primejdios. ♢ Tumoare malignă = tumoare canceroasă. Pustulă malignă = dalac. ♦ (Rar.) Înclinat spre rău, care face rău. [var.: (înv.) malín, ă adj.] – Din lat. malignus. cf. fr. m… …   Dicționar Român

  • malign# — malign adj 1 malignant, *malicious, malevolent, spiteful Analogous words: inimical, hostile, rancorous, antipathetic, antagonistic (see corresponding nouns at ENMITY): venomous, virulent, *poisonous, toxic Antonyms: benign Contrasted words:… …   New Dictionary of Synonyms

  • Malign — may refer to Malign, a word meaning hostile, evil or ill wishing Malignant, a medical term describing a progressively worsening condition, such as cancer Malign (band), a gothic industrial band from San Francisco, California, best known for the… …   Wikipedia

  • malign — ma*lign , a. [L. malignus, for maligenus, i. e., of a bad kind or nature; malus bad + the root of genus birth, race, kind: cf. F. malin, masc., maligne, fem. See {Malice}, {Gender}, and cf. {Benign}, {Malignant}.] 1. Having an evil disposition… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Malign — Ma*lign , v. t. [imp. & p. p. {Maligned}; p. pr. & vb. n. {Maligning}.] [Cf. L. malignare. See {Malign}, a.] To treat with malice; to show hatred toward; to abuse; to wrong; to injure. [Obs.] [1913 Webster] The people practice what mischiefs and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Malign — est une group de black metal suédois formé à Spånga, Stockholm en 1994. Sommaire 1 Membres 1.1 Membres actuels 1.2 Membres anciens 2 Discographie …   Wikipédia en Français

  • malign — [adj] hurtful, injurious antagonistic, antipathetic, bad, baleful, baneful, deleterious, despiteful, destructive, detrimental, evil, harmful, hateful, hostile, inimical, malefic, maleficent, malevolent, malignant, noxious, pernicious, rancorous,… …   New thesaurus

  • malign — [mə līn′] vt. [ME malignen < OFr malignier, to plot, deceive < LL malignare < LL malignus, wicked, malicious < male, ill (see MAL ) + base of genus, born: see GENUS] to speak evil of; defame; slander; traduce adj. 1. showing ill will; …   English World dictionary

  • Malign — Ma*lign , v. i. To entertain malice. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • malign — I verb abuse, anathematize, asperse, attack, attack the reputation of, besmirch, blaspheme, bring into discredit, calumniate, cast a slur upon, cast aspersions, curse, decry, defame, defile, denigrate, denounce, deprecate, derogate, disesteem,… …   Law dictionary

  • malign — ► ADJECTIVE ▪ harmful or evil. ► VERB ▪ speak ill of. DERIVATIVES malignity noun malignly adverb. ORIGIN Latin malignus tending to evil …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»