-
1 maliciosamente
adv.1 maliciously.2 wickedly.3 roguishly.4 viciously; mischievously.* * *► adverbio1 maliciously, spitefully* * *ADV1) (=con mala intención) maliciously, spitefully2) (=con picardía) mischievously3) (=con astucia) slyly* * *= mischievously, perversely, evilly, wickedly.Ex. Melanie Stanton broke into a gentle laugh as he recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.Ex. Play indexes are numerous and perversely disparate.Ex. Nick then started to snigger evilly behind her back.Ex. The author demonstrates a wickedly funny eye for human frailty without succumbing to cynicism or misanthropy.* * *= mischievously, perversely, evilly, wickedly.Ex: Melanie Stanton broke into a gentle laugh as he recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.
Ex: Play indexes are numerous and perversely disparate.Ex: Nick then started to snigger evilly behind her back.Ex: The author demonstrates a wickedly funny eye for human frailty without succumbing to cynicism or misanthropy.* * *1 (con malevolencia) maliciously2 (con picardía) mischievously* * *maliciosamente adv1. [con maldad] maliciously2. [con astucia, agudeza] cunningly, craftily -
2 maliciosamente
• archly• cattily• malicious story• maliciously-minded person -
3 destrozar maliciosamente
• destroy maliciously• vandalizeDiccionario Técnico Español-Inglés > destrozar maliciosamente
-
4 interpretar maliciosamente
• give a limp• give a mark to• interpret maliciouslyDiccionario Técnico Español-Inglés > interpretar maliciosamente
-
5 mirar maliciosamente
• gloat• gloatingly -
6 sonreírse maliciosamente
• smile maliciouslyDiccionario Técnico Español-Inglés > sonreírse maliciosamente
-
7 destrozar maliciosamente
v.to destroy maliciously, to batter, to trash, to vandalize. -
8 interpretar maliciosamente
v.to interpret maliciously, to give a malicious interpretation to. -
9 mirar maliciosamente
v.to gloat over. -
10 sonreírse maliciosamente
v.to smile maliciously, to simper, to sneer.
См. также в других словарях:
maliciosamente — adv. Con malicia. * * * maliciosamente. adv. m. Con malicia … Enciclopedia Universal
maliciosamente — adv. De modo malicioso. ‣ Etimologia: malicioso + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
maliciosamente — adv. m. Con malicia … Diccionario de la lengua española
paulina — (De Paulo III, papa.) ► sustantivo femenino RELIGIÓN Carta de excomunión que se expide en los tribunales pontificios para descubrir lo que se sospecha que ha sido robado u ocultado. * * * paulina (del n. del papa «Paulo III») 1 f. Despacho de… … Enciclopedia Universal
Gabriel Fernández de Villalobos — y de la Plaza, marqués de Barinas y Guanaguanare (Almendros, Cuenca, c. 1642 Mostaganem, Argelia, 1702) fue un marino español que previó la disolución del imperio colonial español al escribir al rey Carlos II de España que De un cabello está… … Wikipedia Español
alzar — (Del lat. vulgar *altiare < altus, alto.) ► verbo transitivo 1 Mover o dirigir hacia arriba una cosa: ■ alcen el brazo si quieren intervenir; alzó la vista y me miró fijamente. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO levantar ANTÓNIMO bajar ► … Enciclopedia Universal
calumnia — (Del lat. calumnia.) ► sustantivo femenino 1 Acusación falsa y maliciosa hecha contra una persona con la intención de deshonrarle: ■ no comprendía el origen de tanta calumnia. 2 DERECHO Imputación falsa de un delito: ■ denunció ante la… … Enciclopedia Universal
calumniar — ► verbo transitivo 1 Acusar maliciosamente a una persona de algo que no es cierto. 2 DERECHO Atribuir un delito a una persona falsamente. * * * calumniar (del lat. «calumniāri») tr. Levantar calumnias contra ↘alguien. ⃞ Conjug. como «cambiar». *… … Enciclopedia Universal
levantar — (Del lat. levantare < lavare, alzar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Elevar: ■ levantó al niño sobre los hombros para que viera bien el espectáculo; en el ejercicio, se levantan los brazos y las piernas . SINÓNIMO alzar subir ANTÓNIMO bajar… … Enciclopedia Universal
perjuro — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que comete perjurio. 2 Que quebranta un juramento de manera intencionada o maliciosa. * * * perjuro, a 1 adj. y n. Se aplica al que comete perjurio. 2 m. Perjurio. * * * perjuro, ra. adj. Que jura en falso. U. t. c. s. || … Enciclopedia Universal
rociada — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de rociar un líquido o cualquier otra cosa: ■ voy a dar una rociada de agua a las plantas. SINÓNIMO rociamiento 2 Rocío de la tierra y de las plantas. 3 VETERINARIA Hierba impregnada de rocío que se da a … Enciclopedia Universal