-
1 κακούργος
malefactorΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κακούργος
-
2 κακοῦργος
-ος,-ον + A 0-0-0-2-2=4 Prv 21,15; Est 8,12p; Sir 11,33; 33,27mischievous, evil Sir 33,27; (ὁ) κακοῦργος malefactor, evildoer Prv 21,15 Cf. SPICQ 1978a, 397 -
3 κακοῦργος
Aδαιμόνια κακοεργά Aen.Gaz.Thphr.p.60B.
), ον, ([etym.] ἔργον) doing ill, mischievous, knavish, once in Hom., ἀλλά με γαστὴρ ὀτρύνει κακοεργός importunate, Od.18.54; freq. later,κλῶπες κακοῦργοι Hdt. 1.41
;κ. ἀνήρ S.Aj. 1043
; alsoκακουργότατος λόγος D.20.125
;κ. μάχαιρα AP11.136
(Lucill.);- ότατα εἰπεῖν Antipho 2.4.2
. Adv.- γως Poll.3.132
.2 as Subst., malefactor, criminal in the eye of the law, Ps.-Phoc.133, Th.1.134, PLille 1.7.20 (iii B.C.), Ev.Luc. 23.32, etc.;οὐδεὶς κακοεργός Theoc.15.47
; at Athens, technically, thief, robber, , cf. 16, Lys.13.78, D.22.28, 24.102.II c. gen., doing harm to, κ. μὲν τῶν ἄλλων, ἑαυτοῦ δὲ πολὺ -ότερος, X.Mem.1.5.3, cf. Pl.R. 421b: abs., harmful, κ. ἐπιθυμίαι ib. 554c; ;ἄγνοια -οτάτη καὶ αἰσχίστη Id.Alc.1.118a
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κακοῦργος
-
4 ἀγαθοποιός
ἀγαθοποιός, όν (besides use in passages cited below, this late word appears, e.g., Ath. 26, 2, R. 35, 7; Sext. Emp., Math. 5, 29f; PGM 4, 2678; 5, 48), beneficent, doing good, upright (Plut., Mor. 368a; Physiogn. II 342, 31 al.; Sir 42:14); subst. ὁ ἀ. (StudPal XX, 293 verso, 7f [Byz.]) one who does good, is a good citizen 1 Pt 2:14 (a ‘benefactor’, opp. κακοποιός ‘malefactor’, as Artem. 4, 59 p. 238; 9, 11; Porphyr., Ep. ad Aneb. [GParthey, Iambl. De Myst. Lb. 1857 pp. xxix–xlv] c. 6; PGM 4, 2872; 13, 1028 and 1033).—M-M. TW. Spicq. Sv. -
5 κακοποιός
1) crook2) malefactorΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κακοποιός
См. также в других словарях:
malefactor — mid 15c., from L. malefactor, agent noun from pp. stem of malefacere to do evil, from male badly (see MAL (Cf. mal )) + facere to perform (see FACTITIOUS (Cf. factitious)) … Etymology dictionary
Malefactor — Mal e*fac tor, n. [L., fr. malefacere to do evil; male ill, evil + facere to do. See {Malice}, and {Fact}.] 1. An evil doer; one who commits a crime; one subject to public prosecution and punishment; a criminal. [1913 Webster] 2. One who does… … The Collaborative International Dictionary of English
malefactor — I noun bandit, brigand, convict, criminal, culprit, delinquent, desperado, evildoer, felon, gangster, hardened criminal, homo maleficus, homo sceleratus, hoodlum, hooligan, lawbreaker, lawless individual, mischief maker, miscreant, misdemeanant,… … Law dictionary
malefactor — *criminal, felon, convict, culprit, delinquent Analogous words: miscreant, scoundrel, *villain, blackguard Antonyms: benefactor: well doer … New Dictionary of Synonyms
malefactor — ► NOUN formal ▪ a person who commits a crime or some other wrong. ORIGIN from Latin malefacere do wrong … English terms dictionary
malefactor — [mal′ə fak΄tər] n. [L < pp. of malefacere < male, evil (see MAL ) + facere, to DO1] an evildoer or criminal … English World dictionary
malefactor — [[t]mæ̱lɪfæktə(r)[/t]] malefactors N COUNT A malefactor is someone who has done something bad or illegal. [FORMAL] ...a well known criminal lawyer who had saved many a malefactor from going to jail. Syn: wrongdoer … English dictionary
malefactor — noun Etymology: Middle English malefactour, from Latin malefactor, from malefacere to do evil, from male + facere to do more at do Date: 15th century 1. one who commits an offense against the law; especially felon 2. one who does ill toward… … New Collegiate Dictionary
malefactor — /mal euh fak teuhr/, n. 1. a person who violates the law; criminal. 2. a person who does harm or evil, esp. toward another. [1400 50; late ME malefactour < L malefactor, equiv. to malefac(ere) to act wickedly, do an evil deed (see MALE , FACT) +… … Universalium
malefactor — mal•e•fac•tor [[t]ˈmæl əˌfæk tər[/t]] n. 1) a person who violates the law; criminal 2) a person who does evil • Etymology: 1400–50; < L malefactor=malefac(ere) to act wickedly (see male , fact) + tor tor … From formal English to slang
malefactor under suspension of sentence — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
