-
1 maleante
1. adj зловреден, зъл, злобен; 2. m крадец; престъпник, злосторник. -
2 gente
f 1) хора; 2) разг. семейство, фамилия; 3) народ, нация; 4) мор. екипаж; 5) група, класа; 6) разг. всички членове на една общност, група; 7) множество; gente baja непристоен (един или множество хора); gente de bien благородни, почтени хора; gente de escalera(s) abajo прен., разг. хора от низините; gente de la calle чужди, странични хора; gente de la garra прен., разг. крадци, джебчии; gente de la vida airada разпуснати хора; gente del bronce прен., разг. решителни, весели хора; gente de mal vivir (de la mala vida) престъпният свят; gente de medio pelo средна класа, средна хубост; gente de paz мирни хора (това е и отговор на въпроса на часовия їquién?); gente de pelo (de pelusa) прен., разг. богаташи, имотни; gente de pluma прен., разг. писатели, творци; gente de trato търговци, делови хора; gente gorda разг. с високо положение; gente maleante шмекери; gente menuda разг. деца, дечурлига; gente non sancta пропаднали хора; gente perdida скитници, престъпници; de gente en gente от поколение на поколение; ser como la gente Арж., Кол., К. Рика, Ч., Ур. като хората, т. е. както трябва, благоприлично, достойно; gente de toda broza хора без определено занятие.
См. также в других словарях:
maleante — (Del ant. part. act. de malear). 1. adj. Que malea o daña. 2. Burlador, maligno. U. t. c. s.) 3. com. Persona que vive al margen de la ley, y que se dedica al robo, contrabando, etc. U. t. c. adj. Gente maleante … Diccionario de la lengua española
maleante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Delincuente, persona que actúa al margen de la ley: Unos maleantes fueron detenidos por la policía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
maleante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que vive al margen de la ley o que tiene antecedentes penales: ■ es un barrio peligroso porque suele haber maleantes. SINÓNIMO delincuente ► adjetivo 2 Que es maligno o burlón. * * * maleante (de… … Enciclopedia Universal
maleante — {{＃}}{{LM M24571}}{{〓}} {{SynM25184}} {{［}}maleante{{］}} ‹ma·le·an·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que actúa al margen de la ley, especialmente si comete delitos menores. {{＃}}{{LM SynM25184}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
maleante — delincuente; facineroso; cf. choro, maluco, lanza, punga, malacatoso, cuma; cuando caí a la escuela, o sea, cuando caí preso, en cana conocí gente mejor, otro tipo de maleante; como te dijera, más profesional, ¿me entendí? Yo diría que la… … Diccionario de chileno actual
maleante — adjetivo y com. delincuente*, criminal, malhechor. * * * Sinónimos: ■ bandido, delincuente, malhechor, facineroso, bribón, granuja Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
maleante — Perverso, que hace daño … Diccionario Castellano
pato malo — maleante; delincuente; bandido; agresor; cf. cogotero, punga, lanza, cuma, choro; este barrio está lleno de patos malos , cuidado que hay unos patos malos en la esquina … Diccionario de chileno actual
tránsfuga — Maleante o crápula. Nunca usado en el sentido de político que se cambia de partido, aunque éstos, como buenos políticos, suelen ser también tránsfugas en el sentido argentino … Argentino-Español diccionario
gente — (Del lat. gens, gentis, raza, familia, tribu.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de personas: ■ el primer día de las rebajas, había mucha gente en las tiendas. SINÓNIMO multitud 2 El ser humano en general: ■ la gente vive a un ritmo cada vez más… … Enciclopedia Universal
Al Leong — Nombre real Al Leong Nacimiento 30 de septiembre de 1.952 Ficha en IMDb Albert Leong (30 de septiembre de 1952), es un artista marcial, coreógrafo de artes marciales, escritor, actor, doble de riesgo y director de ascendencia asiática… … Wikipedia Español
