-
1 избаловать
сов.1) mimar vt, malcriar vt2) ( чем-либо) malacostumbrar vt* * *сов.1) mimar vt, malcriar vt2) ( чем-либо) malacostumbrar vt* * *v1) gener. (÷åì-ë.) malacostumbrar, malcriar, mimar, ser (muy) mimoso2) colloq. (î äåáàõ) ser revoltoso (travieso)3) simpl. (ðàçëåñèáüñà) emperezarse, acostumbrarse a hacer el vago -
2 забаловать
-
3 забаловывать
несов., вин. п., разг.malcriar vt, estropear con mimos* * *vcolloq. estropear con mimos, malcriar -
4 избаловывать
несов., вин. п.1) mimar vt, malcriar vt2) ( чем-либо) malacostumbrar vt* * *v1) gener. (÷åì-ë.) malacostumbrar, malcriar, mimar, ser (muy) mimoso2) colloq. (î äåáàõ) ser revoltoso (travieso)3) simpl. (ðàçëåñèáüñà) emperezarse, acostumbrarse a hacer el vago -
5 чрезмерно баловать ребёнка
Diccionario universal ruso-español > чрезмерно баловать ребёнка
-
6 избаловать
См. также в других словарях:
malcriar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: malcriar malcriando malcriado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. malcrío malcrías malcría malcriamos … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
malcriar — verbo transitivo 1. Acostumbrar (una persona) [a otra persona] mal, mimándola y permitiéndole hacer lo que quiera: Los padres lo han malcriado con mimos y regalos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
malcriar — (De mal2 y criar). tr. Educar mal a los hijos, condescendiendo demasiado con sus gustos y caprichos. ¶ MORF. conjug. c. enviar … Diccionario de la lengua española
malcriar — (De mal + lat. creare, crear.) ► verbo transitivo Educar mal a los hijos por exceso de transigencia: ■ malcría a la niña comprándole todo lo que pide. SE CONJUGA COMO vaciar SINÓNIMO consentir * * * malcriar ( … Enciclopedia Universal
malcriar — {{#}}{{LM M24563}}{{〓}} {{ConjM24563}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25175}} {{[}}malcriar{{]}} ‹mal·criar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un niño,{{♀}} educarlo mal por permitirle hacer lo que quiere y por satisfacer todos sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
malcriar — mal|cri|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
malcriar — transitivo mimar, consentir, malacostumbrar. * * * Sinónimos: ■ maleducar, mimar, consentir, malacostumbrar, viciar, enviciar Antónimos: ■ educar … Diccionario de sinónimos y antónimos
malcriar — tr. Condescender los padres con los caprichos de los hijos … Diccionario Castellano
maleducar — ► verbo transitivo Dar a un niño o a un joven una mala educación con mimos excesivos: ■ la maleducaron concediéndole todos sus caprichos. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO malcriar * * * maleducar tr. Educar mal a los ↘niños, siendo excesivamente… … Enciclopedia Universal
malcriado — ► adjetivo Que tiene mala educación o está muy mimado: ■ con ese niño malcriado no se puede ir a ningún sitio. SINÓNIMO maleducado * * * malcriado, a Participio de «malcriar». ⊚ adj. Mal educado. * * * malcriado, da. (Del part. de … Enciclopedia Universal
consentir — intransitivo y transitivo 1 admitir, aceptar, dar por cierto, hacer la vista gorda. ≠ negar. transitivo 2 permitir*, tolerar*, condescender, sufrir*, autorizar, aprobar, acceder* decir amén (coloquial). (a todo) … Diccionario de sinónimos y antónimos