-
1 malcostumato
malcostumato agg имеющий дурные привычки -
2 malcostumato
malcostumato agg имеющий дурные привычки -
3 malcostumato
1 (maleducato) discourteous, impolite2 (di cattivi costumi) immoral, dissolute. -
4 malcostumato
-
5 malcostumato
прил.общ. безнравственный, имеющий дурные привычки, развратный -
6 malcostumato
agg. i mësuar keq, veslig, veskeq.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > malcostumato
-
7 costumato
agg1) (благо) воспитанный, благонравныйmal costumato — см. malcostumato2) книжн. ( a qc) привыкший, привычный•Syn:Ant: -
8 costumato
costumato agg 1) (благо) воспитанный, благонравный mal costumato v. malcostumato 2) lett ( a qc) привыкший, привычный (к + D) -
9 безнравственный
* * *прил.immorale, amoraleбезнра́вственная личность — individuo immorale
* * *adjgener. malcostumato, amorale, immorale, ose', scorretto, scostumato, senza costumi, senza morale -
10 имеющий дурные привычки
adjgener. malcostumatoUniversale dizionario russo-italiano > имеющий дурные привычки
-
11 развратный
depravato, corrotto, dissoluto* * *прил.depravato, libertino, perverso; dissoluto ( распущенный)* * *adj1) gener. libertino, depravato, debosciato, drudo, fornicario, impudico, impuro, malcostumato, perverso2) liter. fradicio
См. также в других словарях:
malcostumato — (o mal costumato) agg. [grafia unita di mal costumato ], non com. [privo di educazione e di buona creanza] ▶◀ e ◀▶ [➨ maleducato agg.] … Enciclopedia Italiana
malcostumato — mal·co·stu·mà·to agg., s.m. BU maleducato, incivile, zotico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dalla loc. mal costumato … Dizionario italiano
malcostumato — pl.m. malcostumati sing.f. malcostumata pl.f. malcostumate … Dizionario dei sinonimi e contrari
malavvezzo — ma·lav·véz·zo agg. CO che ha contratto cattive abitudini, che è stato educato male | viziato, capriccioso Sinonimi: malcostumato, maleducato | capriccioso. Contrari: beneducato, educato. {{line}} {{/line}} VARIANTI: male avvezzo. DATA: 1516.… … Dizionario italiano
maleducato — [grafia unita di mal educato ]. ■ agg. [privo di educazione e di buona creanza: quanto sei m.! ] ▶◀ ineducato, malavvezzo, (non com.) malcostumato, (non com.) malcreato, scortese, scostumato, screanzato, sgarbato. ↑ cafone, rozzo, villano, (spreg … Enciclopedia Italiana
screanzato — /skrean tsato/ [der. di creanza, col pref. s (nel sign. 4)]. ■ agg. [che non conosce o non rispetta le norme della buona educazione: ragazzi s. ] ▶◀ incivile, (non com.) malcostumato, (non com.) scompiacente, (region.) scostumato, villano, zotico … Enciclopedia Italiana
villano — [lat. tardo villanus (der. di villa ) abitante della villa ]. ■ agg. [che ha modi da villano: discorsi v. ] ▶◀ (region.) burino, (merid.) cafone, incivile, (non com.) malcostumato, maleducato, rozzo, (non com.) rurale, (non com.) rustico,… … Enciclopedia Italiana