-
1 malasombra
f. & m.1 pest (informal) (person). (peninsular Spanish)2 person who is believed to bring bad luck.3 clumsy person.* * *► adjetivo1 dreary, dull, boring1 familiar clod, clumsy idiot1 (aburrimiento) dreariness* * *malasombra nmfEsp Fam [persona] pest* * *I adj tiresomeII m/f nuisance -
2 malasombra
sustantivo masculino y femenino————————sustantivo femeninomalasombramalasombra [mala'sombra]I adjetivonum1num (desastrado) tollpatschignum2num (malvado) gemein -
3 malasombra *
SMF = malapata -
4 malasombra
• clumsy person• person who has no hope• person who is present -
5 malasombra
mf• protiva• smolař -
6 malasombra
m, f вж. malapata. -
7 malasombra
desgraciat, poca-solta -
8 desgraciat
desdichado, desditxat, malasombra -
9 poca-solta
majadero, malasombra -
10 protiva
f Am calillaf Am panelaf Cu malagentef avechuchaf importunaf sangregordam Am bagrem Am bambuchem Am bofem Am clavom Am zaramullom Cu babafríam abejarrucom abejarucom atajasolacesm avechuchom contram cócoram enjuagatoriom importunom malapatam quebrantahuesosm sangregordom zascandilmf malasombra -
11 smolař
m Ar auterom Ve mabitam Ve pavosom agorerom cenizom malapatamf malasombra
См. также в других словарях:
malasombra — ‘Persona con mala suerte’ y, sobre todo, ‘persona con malas intenciones’: «Aquel malasombra era de los que se dedicaban a hacer cabronadas al prójimo» (SchzOstiz Infierno [Esp. 1995]). Es común en cuanto al género (un/una malasombra; → género2,… … Diccionario panhispánico de dudas
malasombra — com. Persona patosa … Diccionario de la lengua española
malasombra — ► sustantivo masculino femenino Persona molesta y falta de gracia: ■ esta broma pesada sólo la puede haber pensado un malasombra. * * * malasombra n. Se aplica a la persona molesta o *inoportuna y falta de gracia. ⇒ Mala sombra. ➢ *Patoso. * * *… … Enciclopedia Universal
malasombra — s. persona indeseable. ❙ «Me crece la uña del dedo gordo del pie izquierdo cada vez que me acuerdo de él, tan malasombra era.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «Desde luego que son mala sombra, eh.» Gomaespuma, Grandes disgustos de la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
malasombra — {{#}}{{LM M24553}}{{〓}} {{SynM25163}} {{[}}malasombra{{]}} ‹ma·la·som·bra› {{◆}}(pl. malasombras){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Persona desagradable, especialmente la que presume de ser chistosa y aguda, sin serlo.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
malasombra — as. De mala , f. de malo y sombra . (nom. y adj.) (Muchos sitios) 1. Soso. Carente de gracia, ingenio o atractivo. 2. Antipático. Desagradable por su carácter destemplado, seco o malhumorado. 3. Patoso. Falto de oportunidad o habilidad … Diccionario Jaén-Español
ser un malasombra — Tener mala idea, malas intenciones. Ser desagradable. Traer mala suerte. . La locución parece tener un origen gitano. , en sentido metafórico, es sinónimo del influjo, de atracción que ejerce una persona sobre otra a la que cobija. Interpretando… … Diccionario de dichos y refranes
Los Chiripitifláuticos — Género programa infantil Presentado por Oscar Banegas País de origen España Duración 120 minutos Idioma/s español Emi … Wikipedia Español
Ivonne Reyes — Nombre Ivonne Reyes Nacimiento 8 de octubre … Wikipedia Español
Muerto hasta el anochecer — Autor Charlaine Harris Género Novela Subgénero Fantasía, Misterio, Gótico … Wikipedia Español
Aguazul — Para otros usos de este término, véase Aguazul (desambiguación). Aguazul Bandera … Wikipedia Español