Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

malanno

См. также в других словарях:

  • malanno — s.m. [grafia unita di mal(o ) anno ]. 1. [evento che porta conseguenze negative] ▶◀ avversità, calamità, disgrazia, (fam.) guaio, sventura. ◀▶ benedizione, fortuna. 2. [malessere fisico non grave ma fastidioso] ▶◀ acciacco, disturbo. ‖ noia,… …   Enciclopedia Italiana

  • malanno — ma·làn·no s.m. 1. AU malattia spec. lunga e fastidiosa, acciacco: le persone anziane sono piene di malanni | malattia non grave, indisposizione: si è preso un malanno, malanni di stagione Sinonimi: acciacco | accidente, indisposizione. 2. CO… …   Dizionario italiano

  • malanno — s. m. 1. male, malattia, acciacco, accidente, indisposizione, disturbo, infermità, morbo, malessere, malore CONTR. sanità, salute 2. danno, disgrazia, calamità, guaio, iattura (raro) CONTR. vantaggio, guadagno, fortuna 3. (fig., di persona)… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • malanno — {{hw}}{{malanno}}{{/hw}}s. m. 1 Danno o disgrazia grave. 2 Malattia; SIN. Acciacco. 3 (fig.) Persona noiosa …   Enciclopedia di italiano

  • malanno — pl.m. malanni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • acciacco — s. m. disturbo, malessere, indisposizione, male, malanno, malattia, infermità. SFUMATURE acciacco malanno malessere Nel linguaggio familiare, acciacco è un disturbo fisico di lieve entità ma fastidioso, dovuto soprattutto all età avanzata o a una …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • male — A avv. 1. malamente, in malo modo, in modo cattivo □ schifosamente, da cani, pessimamente CONTR. bene, ammodo, abilmente, adeguatamente, degnamente □ discretamente, dignitosamente □ impeccabilmente, perfettamente □ benissimo, ottimamente,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • acciacco — ac·ciàc·co s.m. AD disturbo fisico, malanno non grave, dovuto spec. alla vecchiaia: gli acciacchi dell età, essere pieno di acciacchi Sinonimi: magagna, malanno. {{line}} {{/line}} DATA: 1682. ETIMO: dallo sp. achaque, dall ar. aš šakā (la)… …   Dizionario italiano

  • guaio — / gwajo/ s.m. [dal germ. wai ] (pl. guài ), fam. 1. [grave incidente, situazione dolorosa o difficile: la morte del padre è stata un vero g. per quella famiglia ] ▶◀ disgrazia, malanno, male, (fam.) scalogna, sciagura, sfortuna, sventura.… …   Enciclopedia Italiana

  • indisposizione — s. f. 1. lieve infermità, malore, malessere, incomodo, acciacco, disturbo, malanno, malattia CONTR. sanità, buona salute 2. indisponibilità, antipatia, ostilità CONTR. disponibilità, simpatia, propensione. SFUMATURE indisposizione malore disturbo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • malessere — s. m. 1. indisposizione, disturbo, acciacco, malore, malanno □ stanchezza, spossatezza □ (est.) malattia CONTR. benessere, salute 2. (est.) inquietudine, turbamento, disagio, fastidio, spleen (ingl.), nervosismo CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»