-
1 malacostumbrar
1 (malcriar) to spoil2 (viciar) to get into bad habits* * *VTmalacostumbrar a algn — [gen] to get sb into bad habits; (=consentir) to spoil sb
* * *1.verbo transitivo to spoil2.malacostumbrarsev pron to become spoilt* * *= spoon-feeding [spoonfeeding], spoon-feed [spoon feed/spoonfeed].Ex. However, no consensus was found with respect to the teaching roles of librarians, patron self-sufficiency, and the 'spoon-feeding' of public library users.Ex. The author questions the policy of using assignments to teach library research and the attitude that students should not be spoon fed.* * *1.verbo transitivo to spoil2.malacostumbrarsev pron to become spoilt* * *= spoon-feeding [spoonfeeding], spoon-feed [spoon feed/spoonfeed].Ex: However, no consensus was found with respect to the teaching roles of librarians, patron self-sufficiency, and the 'spoon-feeding' of public library users.
Ex: The author questions the policy of using assignments to teach library research and the attitude that students should not be spoon fed.* * *malacostumbrar [A1 ]vtto spoilto become spoilt* * *
malacostumbrar ( conjugate malacostumbrar) verbo transitivo
to spoil
malacostumbrarse verbo pronominal
to become spoilt
* * *♦ vtto spoil♦ See also the pronominal verb malacostumbrarse* * *: to spoil -
2 malacostumbrar
verbo transitivomalacostumbrarmalacostumbrar [malakostum'brar]num1num (mimar) verwöhnennum2num (educar mal) schlecht erziehen -
3 malacostumbrar
-
4 malacostumbrar
гл.общ. (÷åì-ë.) избаловать, (÷åì-ë.) избаловывать, прививать дурные привычки -
5 malacostumbrar
tr 1) създавам някому лоши навици; 2) глезя, разглезвам някого. -
6 malacostumbrar
vt1) распускать; развращать, портить2) баловать, нежить -
7 malacostumbrar
malacostumar -
8 malacostumbrado
adj.bad-mannered, ill-mannered, ill-bred.past part.past participle of spanish verb: malacostumbrarse.* * *► adjetivo1 spoilt* * *ADJ1) (=de malos hábitos) given to bad habits2) (=consentido) spoiled, pampered* * *- da adjetivo spoiled*, pampered* * *- da adjetivo spoiled*, pampered* * *malacostumbrado -daspoiled*, pampered* * *
Del verbo malacostumbrar: ( conjugate malacostumbrar)
malacostumbrado es:
el participio
Multiple Entries:
malacostumbrado
malacostumbrar
malacostumbrado◊ -da adjetivo
spoiled( conjugate spoiled), pampered
malacostumbrar ( conjugate malacostumbrar) verbo transitivo
to spoil
malacostumbrarse verbo pronominal
to become spoilt
* * *malacostumbrado, -a adjspoiled* * *adj ( mimado) spoiled, pampered;* * *malacostumbrado, -da adjconsentido: spoiled, pampered -
9 избаловать
-
10 избаловывать
См. также в других словарях:
malacostumbrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: malacostumbrar malacostumbrando malacostumbrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. malacostumbro… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
malacostumbrar — verbo transitivo 1. Acostumbrar (una persona) mal [a otra persona] mimándola o permitiéndole hacer lo que quiera: Estáis malacostumbrando a la niña, porque le compráis todo lo que pide. Sinónimo: malcriar. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
malacostumbrar — {{#}}{{LM M24540}}{{〓}} {{ConjM24540}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM25148}} {{[}}malacostumbrar{{]}} ‹ma·la·cos·tum·brar› {{《}}▍ v.{{》}} Acostumbrar mal, especialmente si es por exceso de mimo: • Malacostumbró a su hijo de pequeño, y ahora está… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
malacostumbrar — ► verbo transitivo 1 Tratar a una persona con excesiva condescendencia: ■ mima tanto a su hija que la malacostumbra. SINÓNIMO malcriar 2 Hacer que una persona adquiera un vicio o un mal hábito. SINÓNIMO viciar * * * malacostumbrar tr. y prnl.… … Enciclopedia Universal
malacostumbrar — transitivo mimar, consentir, malcriar. * * * Sinónimos: ■ malcriar, mimar, consentir ■ viciar … Diccionario de sinónimos y antónimos
malcriar — transitivo mimar, consentir, malacostumbrar. * * * Sinónimos: ■ maleducar, mimar, consentir, malacostumbrar, viciar, enviciar Antónimos: ■ educar … Diccionario de sinónimos y antónimos
malacostumbrado — ► adjetivo 1 Que está muy mimado o consentido: ■ lo mimaron tanto que ahora es un niño malacostumbrado. SINÓNIMO malcriado 2 Que tiene malos hábitos y costumbres: ■ desde que sale con esa gente malacostumbrada, bebe demasiado. SINÓNIMO viciado *… … Enciclopedia Universal
malvezar — (de «mal» y «vezar») tr. Malcriar, maleducar o malacostumbrar. * * * malvezar. (De mal2 y vezar). tr. p. us … Enciclopedia Universal
mimar — ► verbo transitivo 1 Hacer caricias a una persona o un animal: ■ al gato le gusta que lo mimen. SINÓNIMO acariciar 2 Tratar a una persona con excesiva condescendencia: ■ mima demasiado a sus hijos pequeños. SINÓNIMO consentir malacostumbrar … Enciclopedia Universal
maleducar — ► verbo transitivo Dar a un niño o a un joven una mala educación con mimos excesivos: ■ la maleducaron concediéndole todos sus caprichos. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO malcriar * * * maleducar tr. Educar mal a los ↘niños, siendo excesivamente… … Enciclopedia Universal
consentir — intransitivo y transitivo 1 admitir, aceptar, dar por cierto, hacer la vista gorda. ≠ negar. transitivo 2 permitir*, tolerar*, condescender, sufrir*, autorizar, aprobar, acceder* decir amén (coloquial). (a todo) … Diccionario de sinónimos y antónimos