-
1 Mal
I n (2, 4) 1. əlamət, nişanə; 2. (anadangəlmə) ləkə; xalII n (2) dəfə; das zweite \Mal ikinci dəfə; einige \Male bir neçə dəfə; dieses \Mal bu dəfə; manches \Mal, manch liebes \Mal hərdənbir, bəzən; zu wiederholten \Malen dəfələrlə; mit einem \Male birdən, gözlənilmədən -
2 mal
adv 1. (sayla) … dəfə; zwei\mal zwei ist vier iki dəfə iki dörd; 2. dan. görüm; sagen Sie \mal deyin görüm -
3 x-mal
-
4 Absatz
m (1*) 1. torta, xılt; 2. meydança (pilləkəndə); 3. daban (ayaqqabıda); 4. abzas; hissə, bəhs (əsərdə); 5. səs tellərinin tərəddüd üsulu; 6. oh. pl tic. satış, satılma (mal); die Ware findet raschen \Absatz mal tez satılır -
5 Viehausstellung
f heyvandarlıq sərgisi; \Viehausstellungbremse f göyün, böyənək, böyələk, mozalan; \Viehausstellungfutter n mal-qara üçün yem; \Viehausstellunghändler m çodar, maldar; \Viehausstellungherde f naxır; \Viehausstellunghof m mal-qara həyəti -
6 Viehmagd
f mal-qaraya baxan qız; \Viehmagdseuche f epizootiya; \Viehmagdstall m pəyə, tövlə; \Viehmagdstand m oh. pl mal-qaranın baş sayı; \Viehmagdtreiber m naxırçı; \Viehmagdtrift f, \Viehmagdweide f otlaq; örüş; \Viehmagdzucht f heyvandarlıq; \Viehmagdzüchter m heyvandar, heyvandarlıqla məşğul olan -
7 Warenaustausch
m oh. pl iqt. əmtəə mübadiləsi; \Warenaustauschbestand m mal tərkibi; \Warenaustauschhaus n universal mağaza, univermaq; \Warenaustauschkunde f əmtəəşünaslıq; \Warenaustauschlager n anbar; \Warenaustauschumsatz m mal dövriyyəsi -
8 abgängig
a 1. çatışmayan, itmiş; 2. yaxşı satılan (mal) -
9 abliefern
vt 1. təhvil vermək, yerinə çatdırmaq; 2. məc. buraxmaq (mal) -
10 Ablieferung
f (10) 1. təhvil, hazırlama, gətirmə; 2. tic. satma, buraxma (mal); 3.: \Ablieferung zur Strafvollstrckung hüq. cəzaçəkmə yerinə təqdim edilməsi -
11 absetzbar
a 1. dəyişilən, əvəz olunan; 2. tez satılan, tez gedən (mal) -
12 absetzen
I vt 1. qoymaq (yerə); 2. vəzifədən götürmək, azad etmək; yıxmaq (hakimiyyət); 3. satmaq, başdan eləmək; 4. düşürmək (gəmidən mal); 5. yeni sətirdən başlamaq; 6. hərb. geri çəkmək; 7. kim. çökdürmək; ◊ das Gewehr \absetzen tüfəngin qundağını çiynindən götürmək (atəş vaxtı); etw. von der Tagesordnung \absetzen hər hansı bir məsələni gündəlikdən çıxarmaq; ein Theaterstück \absetzen pyesi repertuardan çıxartmaq; II vi kəsmək, qurtarmaq, dayanmaq; ohne abzusetzen arasıkəsilmədən; Setzt ab! hərb. Olmadı!; sich \absetzen 1. sich vom Feinde \absetzen düşməndən aralanmaq; 2. kim. çökmək -
13 Altwarenhandel
m oh. pl köhnə mal alveri -
14 anbringen
vt 1. yerləşdirmək, yerbəyer etmək; 2. qayırmaq, taxmaq; 3. satmaq, satıb başdan eləmək (mal və s.); ◊ eine Klage \anbringen şikayət etmək; das ist hier gut (sehr) angebracht bu lap yerinə düşüb -
15 ansehen
I vt 1. kiməsə, nəyəsə baxmaq; tamaşa etmək; j-n groß \ansehen kiməsə təəccüblə baxmaq; jn über die Schulter \ansehen kiməsə xor baxmaq; etw. durch eine andere Brille \ansehen nəyəsə başqa gözlə baxmaq; 2.: \ansehen für/als (A) kiməsə oxşatmaq; einen Floh für einen Elefanten \ansehen məsəl. milçəkdən fil düzəltmək; 3.: etw. mit\ansehen nəyinsə şahidi olmaq; j-m etw. \ansehen kimdəsə nəsə sezmək, hiss etmək; man sieht es dir an bu sənin üzündən görünür; II vi. sieh mal an! məc. bir buna bax!, bir bura bax! Bnsehen n -s, oh. pl 1. görünüş, zahir, görkəm; von \ansehen, dem \ansehen nach görkəmindən; sich ein \ansehen geben ciddi görkəm almaq; 2. baxma, gözdən keçirmə; Vom \ansehen wird man nicht satt ≅ ata. söz. Göz baxmaqla qarın doymaz; 3. hörmət; nüfuz; in hohem \ansehen stehen nüfuz sahibi olmaq; j-n um sein \ansehen bringen kimisə hörmətdən (etibardan) nüfuzdan salmaq; ohne \ansehen der Person şəxsiyyətə baxmadan -
16 Artikel
m (6) 1. məqalə (qəzet); 2. mal, əşya; 3. maddə, bənd (müqavilə, qanun); 4. qram. artikl -
17 aufgeh(e)n
vi (s) 1. çıxmaq, qalxmaq; die Sonne geht auf gün çıxır; 2. açılmaq; aralanmaq; die Tür geht auf qapı açılır; ihm gehen die Augen auf \aufgeh(e)n məc. onun gözləri açılır; işin nə yerdə olduğunu anlayır; 3. xərclənmək, işlənmək (pul, mal və s.); 4. tib. deşilmək (çiban); 5. bot. tumurcuqlanmaq; 6. açılmaq (bağ); sökülmək (tikiş); 7. riyaz. tam/kəsirsiz bölünmək; 8.: in etw. \aufgeh(e)n nəyinsə içində ərimək aufgeklärt a oxumuş, bilikli; (über A) nədənsə xəbərdar, məlumatlı -
18 auftreiben
vt 1. qaldırmaq; qovub qaçırtmaq; der Wind treibt Staub auf külək toz qaldırır; 2. əldə etmək, tapmaq (mal, pul); 3. tex. genişləndirmək (deşiyi) -
19 Ausfuhrartikel
m iqt. ixrac edilən mal -
20 Auslieferung
f vermə, təhvil vermə; təqdim etmə, buraxılma (mal); \Auslieferung des Gefangenen əsirin təhvil verilməsi
См. также в других словарях:
mal — mal … Deutsch Wörterbuch
Mal- — Mal … Deutsch Wörterbuch
MAL — Le propre du mal tient en ceci qu’il ne peut être nommé, pensé, vécu qu’en relation avec une certaine idée du bien. Qu’il n’y ait pas de bien en soi, que ce que les hommes appellent le bien soit relatif aux situations et aux cultures, et le mal… … Encyclopédie Universelle
mal — mal, ale (mal, ma l ; au pluriel, maux, qu on prononce mô ; l x se lie : des mô z affreux) 1° Adj. Quinuit, qui blesse. 2° S. m. Ce qui nuit, ce qui blesse. 3° La part de mal qui, aux yeux de l homme, règne dans l univers. 4° Ce qui est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mal — mal·a·bar; mal·a·can·thid; mal·a·cob·del·lid; mal·a·cop·te·ryg·ian; mal·a·ga; mal·a·gasy; mal·a·pert; mal·a·prop; mal·ap·ro·pos; mal·content; mal·dan·id; mal·div·i·an; mal·e·dict; mal·function; mal·ice; mal·le·ate; mal·lee; mal·let; mal·odor·ant; … English syllables
mal — MAL, male. adj. Meschant, mauvais. Il n est en usage que dans quelques mots composez qui se trouveront chacun dans leur ordre sous leur simple, comme, Malheur. maltalent. malencontre. maladventure. à la maleheure, &c. Mal. s. m. Ce qui est… … Dictionnaire de l'Académie française
mal — adjetivo 1. (antepuesto a s. m. o infinitivo) Malo: Es un mal amigo. Tiene un mal despertar. sustantivo masculino 1. Contrario al bien o a la razón: Las fuerzas del mal se aliaban contra el héroe de la película. 2. Daño moral: Le puedo hacer… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mal — Mal, Malum, Maleficium. Un mal qui vient soudain, Maturum malum. Quand le mal infini croissoit de plus en plus, Quum serperet in vrbe infinitum malum. Le vent m a fait mal en la teste, Mihi de vento condoluit caput, B. ex Plauto. Ce mal est entré … Thresor de la langue françoyse
mal — 1. Adjetivo, apócope de malo. → malo, 1. 2. Como adverbio de modo significa ‘incorrecta o inadecuadamente’: Pedro se comporta siempre mal; Esta ventana cierra mal; ‘insatisfactoriamente’: La estratagema salió mal; Últimamente duermo mal;… … Diccionario panhispánico de dudas
mal — MAL, maluri, s.n. 1. Margine (îngustă) de pământ situată (în pantă) de a lungul unei ape; ţărm; p.ext. regiune de lângă o apă. ♢ expr. A ieşi la mal = a duce ceva la bun sfârşit, a o scoate la capăt. A se îneca (ca ţiganul) la mal = a renunţa sau … Dicționar Român
Mal — bezeichnet: ein mathematisches Zeichen für die Multiplikation, siehe Malzeichen einen deutschen Begriff für die Base im Baseballfeld den Künstlernamen des britischen Sängers Paul Bradley Couling, siehe Mal (Sänger) ein bestimmtes Zeichen oder ein … Deutsch Wikipedia
