-
1 makt
[mak:t]subst.власть, силаförmåga och kraft att styra, herraväldemaktlös -t--беспомощный, бессильный————————[mak:t]subst.державаnation, stat————————власть, могущество, сила, мощь -
2 makt
-en (-a), -er1) мощь, силаta noe med makt — взять что-л. силой
2) власть, компетенцияlovgivende (utøvende, øverste) makt — законодательная (исполнительная, высшая) власть
ha én i sin makt — иметь кого-л. в своих руках
komme til makt:
3) авторитет, влияние4) держава, суверенное государство -
3 mākt
гл.общ. удручать, (nospiest) угнетать, (pārņemt) одолевать -
4 makt
[maχtʰ]f maktar, maktir разг.сила, мощь -
5 mākt
томить; удручать; долить; угнетать; брать; давить -
6 mākt
darb.v. угнетать, удручать; одолеватьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. apslāpēt; apspiest; kalpināt; nomākt; slāpēt; spaidīt; verdzināt; žņaugt2. nokaut; nomākt; nospiest; spiest; žņaugt3. nomākt; nospiestT09 -
7 mākt
(mācu, māc; mācu) угнетать, удручать; viņu māc bēdas его угнетает (удручает) горе -
8 mākt nost
довлеть -
9 [no]mākt
гнести; тяготеть -
10 maktlös
makt+lös[²m'ak:tlö:s]adj.бессильныйsom inte har makt, hjälplös jfr makt 1stå maktlös inför något--опустить руки перед чем-л., оказаться в беспомощном состоянии -
11 maktlysten
-
12 maktfaktor
makt+faktor[²m'ak:tfak:tor]subst.решающий факторnågon el. något som har stor betydelse -
13 maktfullkomlig
-
14 maktspråk
-
15 nospiest
darb.v.1. нажать, нажимать, надавить, надавливать;nospiest gaili - спустить курок3. перен. давить, угнетать; удручатьLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv spiestru нажатьETB▪ SinonīmiI.1. sabraukt; samīt; spiest nost2. pastāvīgi apdraudēt3. mākt nost; nomāktII. darb.v.1. mākt; nokaut; nomākt; spiest; žņaugt2. norakstīt; nošpikot3. novilkt4. saspiest5. mākt; nomākt6. nožmiegt; nožņaugt7. piespiest; spiest; uzspiest8. sapresēt9. grauzt; spiest10. mocīt11. apgrūtināt; nomākt12. nomiegt; nožņaugt13. nomīt; sabraukt; samītT09 -
16 stormakt
stor+makt[²st'o:rmak:t]subst.великая держава -
17 žņaugt
darb.v. душить, давитьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. apslāpēt; apspiest; kalpināt; mākt; nomākt; slāpēt; spaidīt; verdzināt2. mākt; nokaut; nomākt; nospiest; spiest3. smacētT09 -
18 av
I adv1) прочь, в сторону, мор. на (некотором) расстоянии2) в сочетании с глаголами указывает на:а) законченность действия, выраженного глаголом, переводится глаголом совершенного вида:brenne av — выгореть, сгореть, догореть
б) удаление, движение от исходного пункта при глаголах движения, часто переводится глаголами совершенного вида с префиксами у-, от-:gå av — сойти, слезть
в) отделение одного предмета от другого, часто переводится глаголами совершенного вида с префиксом от-:av og til — время от времени, иногда
II prep1) в пространственном значении указывает на исходный пункт движения, из, с:2) во временном значении указывает на дату документа, от:Deres brev av — 21 ds. Ваше письмо от 21 текущего месяца
3) указывает на принадлежность или отношение части и целого, переводится обычно формой родительного падежа:4) указывает на носителя действия при пассивной форме сказуемого, а также на авторство, переводится формой творительного падежа:5) указывает на причину, от:6) указывает на вещество, материал, из которого сделан предмет, из, пе-реводится тж. относительным прилагательным:en kjole av ull — шерстяное платье, платье из шерсти
7) указывает на свойство, признак, качество, по, передаётся тж. формой творительного падежа:han er liten av vekst — он мал ростом, он невысокого роста
8) указывает на средство или способ совершения действия: -
19 kunnskap
-en, -er1) знание, знакомство (с чем-л.)få kunnskap om noe — узнать что-л.
komme til ens kunnskap — быть доведённым до чьего-л. сведения
kunnskap er makt — погов. знание - сила
2) pl знания, эрудиция -
20 vold
- en (-et)1) насилие, применение грубой силыstump vold — юр. побои
med vold — силой, насильственно
med vold og makt:
ta med vold:
б) взять силой, отнять2) власть, владычество, господствоfalle i ens vold — оказаться в чьей-л. власти
få (ta, ha) vold over noe — завладеть чем-л.
См. также в других словарях:
makt — màkt išt. Màkt ir prari̇̀jo váistus … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
makt — màkt interj., mãkt, makt 1. gurkt: Màkt ir išgėrė J. Tik įpila stiklelį, tas màkt ir išgeria Gs. Kaip šuva muilą màkt ir prarijo Pc. Màkt, ir vilkas prarijo senelį (ps.) Skr. 2. kaukšt, trinkt: Staiga kažkas pasišokėdamas jam kumščiu – makt … Dictionary of the Lithuanian Language
makt — • inflytande, inflytelse, makt, maktställning, auktoritet, prestige • dominans, övertag, övervikt, herravälde, makt • förmåga, begåvning, läggning, skicklighet, duglighet, kapacitet, egenskaper, förutsättningar, potens, kraft … Svensk synonymlexikon
makt — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
MAKT — Kin, hiddet. İğrençlik. Şiddetli buğz … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
mykt makt — interj. ėjimui dideliais žingsniais nusakyti: Tavo tėvas irgi liūb teip eis – mykt makt Trk … Dictionary of the Lithuanian Language
marked — /makt / (say mahkt) adjective 1. strikingly noticeable; conspicuous: with marked success. 2. Linguistics (of a phonetic or syntactic unit) abnormal; more complex or more unexpected than an opposed unit. 3. watched as an object for suspicion or… …
Gesicht — 1. Am Gesicht erkennt man den Menschen. »Das Verhältniss der Seele zum Gesicht ist von den Physiognomen noch so wenig erklärt, als von den Botanikern das Verhältniss der Staubfäden zum Kelche.« (W. Menzel, Streckverse, 158.) Böhm.: Každá tvář na… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Jan Hinnerk — ist ein Volks und Spottlied im Hamburger Platt. Der Autor ist unbekannt. Inhaltsverzeichnis 1 Historischer Hintergrund 2 Musikalischer Aufbau 3 Vorbilder 4 … Deutsch Wikipedia
Machen — 1. Als bî d es ta machst, asou hast es. (Ungar. Bergland.) – Schröer. Als wie du es dir machst, so hast du es. 2. Bärr niss aus sich macht, iss niss. (Henneberg.) Wer geachtet sein will, muss sich durch seine Haltung Achtung erwerben. 3. Ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Charlotte Du Rietz — Portrait of countess Charlotte Du Rietz af Hedensberg, copy by Jakob Björck after a pastel by Gustaf Lundberg. Charlotte (or Charlotta) du Riez or Du Rietz, née De Geer (1744 1820) was a Swedish noblewoman (Baroness), known as a love object of… … Wikipedia