-
1 maximal
-
2 максимальная прибыль
maksimaalne kasum -
3 прибыль максимальная
maksimaalne kasum -
4 максимальный
126 П (кр. ф. \максимальныйен, \максимальныйьна, \максимальныйьно, \максимальныйьны) maksimaal-, maksimaalne, maksimum-, enim-, suurim; \максимальныйьная нагрузка maksimaalkoormus, maksimumkoormus, enimkoormus, \максимальныйьный термометр maksimumtermomeeter, \максимальныйьное количество (1) maksimaalne v suurim v ülim hulk v kogus, (2) võimalikult palju, võimalikult suur(el) arv(ul), \максимальныйьное значение tippväärtus, maksimaalväärtus, enimväärtus -
5 предельный
126 П piir-, lõpp-, äärmine, viimane, viimne, ülim, maksimaalne; \предельныйая скорость tehn. piirkiirus, \предельныйая нагрузка tehn. piirkoormus, \предельныйый возраст piirvanus, vanuse ülemmäär, \предельныйый срок lõpptähtpäev, piirtähtpäev, viimane tähtpäev, \предельныйая ясность äärmine v ülim selgus, \предельныйая усталость üleväsimus, ülim väsimus, \предельныйая дальность стрельбы suurim v maksimaalne laskekaugus, laskmise piirkaugus, \предельныйая точка mat. kuhjumispunkt -
6 максимальная нагрузка
adjgener. maksimaalne koormusРусско-эстонский универсальный словарь > максимальная нагрузка
-
7 максимальный
adjgener. tipp-, maksimaal-, maksimaalne -
8 bank\ line
-
9 highest
kõrgeim, suurim, maksimaalne -
10 наибольший
124 П suurim, kõige suurem, üli-, maksimaalne; \наибольшийая выгода suurim kasu, \наибольшийий общий делитель mat. suurim ühistegur, \наибольшийее благоприятствование maj. enamsoodustus -
11 потолок
24 С м. неод. lagi (ka ülek.); высокий \потолок kõrge lagi, низкий \потолок madal lagi, подвесной \потолок ehit. ripplagi, сводчатый \потолок ehit. võlvlagi, филёнчатый \потолок ehit. paneellagi, \потолок полёта lenn. lennulagi (maksimaalne lennukõrgus); ‚взять с потолка kõnek. laest võtma, sulepeast välja imema;плевать в \потолок kõnek. lakke vahtima, logelema, looderdama