-
1 maksaa
maksaa (=olla hintana) - стоить -
2 maksaa
yks.nom. maksaa; yks.gen. maksan; yks.part. maksoi; yks.ill. maksaisi; mon.gen. maksakoon; mon.part. maksanut; mon.ill. maksettiinmaksaa выкупать, выкупить, произвести выкуп, осуществить выкуп maksaa выплатить, выплачивать, произвести выплату, произвести выплаты maksaa платить, оплатить, заплатить, произвести оплату, осуществить оплату, совершить оплату maksaa платить, отплатить, стоить maksaa стоить, иметь стоимость
maksaa kappaleelta платить поштучно
maksaa käteisellä платить наличными
maksaa liikoja переплатить, совершить переплату
maksaa sitoumus уплатить по обязательству
maksaa tiliin оплатить на счет (в банке), производить оплату путем перечисления денег на счет (в банке), перечислить деньги на счет, осуществить безналичный платеж, оплатить по безналу (разг.)
maksaa toimitus tuotteilla оплатить поставку продукцией, произвести оплату продукцией
maksaa vahinkoa оплатить компенсацию за ущерб, компенсировать ущерб, компенсировать убытки, уплачивать денежное возмещение (за убытки), покрыть ущерб, покрывать ущерб
maksaa viulut расплачиваться за других
платить, отплатить, стоить ~ viulut расплачиваться за других -
3 maksaa
1) выкупать, выкупить, произвести выкуп, осуществить выкуп2) выплатить, выплачивать, произвести выплату, произвести выплаты3) оплатить компенсацию за ущерб, компенсировать ущерб, компенсировать убытки, уплачивать денежное возмещение (за убытки), покрыть ущерб, покрывать ущерб4) оплатить на счет (в банке), производить оплату путем перечисления денег на счет (в банке), перечислить деньги на счет, осуществить безналичный платеж, оплатить по безналу (разг.)5) оплатить поставку продукцией, произвести оплату продукцией6) переплатить, совершить переплату9) платить, оплатить, заплатить, произвести оплату, осуществить оплату, совершить оплату10) платить, отплатить, стоить12) стоить, иметь стоимость* * *1) (за)плати́ть, опла́чиватьmaksa jstak kymmenen markkaa — заплати́ть за что́-л. де́сять ма́рок
maksa lasku — оплати́ть счёт
maksa likaa — переплати́ть
2) сто́итьpaljonko maksaa? — ско́лько сто́ит?
-
4 maksaa
стоить1)kustantaa,finansioida,maksaa,palkata,rahoittaa,sponsoroida -
5 maksaa
стоить -
6 maksaa
платить -
7 maksaa
платитьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > maksaa
-
8 maksaa
стоить; платить 1:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > maksaa
-
9 maksaa vaivan
оплачивать1)hyödyttää,auttaa,edistää,kannattaa,kelvata,maksaa vaivan,olla hyödyksi,tehota2)hyödyttää -
10 maksaa ennakolta
оплачивать авансом -
11 maksaa loppuun
расплачиваться сполна -
12 maksaa sakkoa
платить штраф -
13 maksaa takaisin
возвращать деньги -
14 maksaa ennakolta
оплачивать авансом -
15 maksaa korkoa
платить проценты -
16 maksaa loppuun
расплачиваться сполна -
17 maksaa osamaksulla
оплачивать пай -
18 maksaa sakkoa
платить штраф -
19 maksaa takaisin
возвращать долг -
20 maksaa, maksan, maksoi, maksanut
платить, плачу, платил; стоитьFinnish-Russian dictionary with conjugations > maksaa, maksan, maksoi, maksanut
См. также в других словарях:
maksaa — • kostaa, antaa takaisin, maksaa • kustantaa, finansioida, maksaa, palkata, rahoittaa, sponsoroida • finansioida, hankkia varat, kustantaa, lainoittaa, maksaa, sponsoroida … Suomi sanakirja synonyymejä
maksaa — este, olla / hidaste Mikä maksaa, ku ei lähetä jo menee? … Suomen slangisanakirjaa
maksaa samalla mitalla — • vastata samalla mitalla, antaa samalla mitalla takaisin … Suomi sanakirja synonyymejä
maltaita,\ maksaa — olla kallis Toi prätkä makso varmaan maltaita … Suomen slangisanakirjaa
vastata samalla mitalla — • maksaa samalla mitalla, antaa samalla mitalla takaisin … Suomi sanakirja synonyymejä
betskaa — maksaa Paljokoha tollane hoppa betskaa? … Suomen slangisanakirjaa
biffaa — maksaa toisen puolesta Biffaatsä mulle parit huurteiset? … Suomen slangisanakirjaa
bungaa — maksaa / olla hintana Paljo toi jalisflinda bungas sulle tänää? … Suomen slangisanakirjaa
hyysaa — maksaa toisen puolesta / tarjota … Suomen slangisanakirjaa
irtoo — maksaa / myydä / antaa Paljollaks toi valkmani irtois? … Suomen slangisanakirjaa
kostaa — maksaa Paljo toi rigi kostaa? … Suomen slangisanakirjaa
