-
41 kapelusznictwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kapelusznictwo
-
42 karb
m (G karbu) zw. pl notch, groove- wycinać karby w drzewie/metalu to make notches in wood/metal- wycinał karby na kiju he was cutting a. making notches in a stick■ brać a. ujmować coś w karby to clamp down on sth- brać a. ujmować kogoś w karby to take sb (well) in hand- wziąć się w karby (uporządkować swoje życie) to get one’s act together pot.; (opanować emocje) to get a grip on oneself, to pull oneself together- niedopatrzenie złożyła na karb zmęczenia she put the oversight down to tiredness- trzymać kogoś/coś w karbach to keep a tight rein on sb/sth* * *( nacięcie) notchkłaść (złożyć perf) coś na karb młodości/niedoświadczenia — to put sth down to one's youth/inexperience
* * *mi(= nacięcie) notch, nick; ( na brzegu liścia) crenation; kłaść l. złożyć coś na karb czegoś put sth down to (sb's) sth, attribute sth to (sb's) sth; składam to na karb jej niedoświadczenia I put it down to her inexperience, I attribute it to her inexperience; wziąć kogoś/coś w karby bring l. whip sb/sth into line, bring sb/sth under control; trzymać kogoś w karbach keep sb in line.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karb
-
43 koronkarski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koronkarski
-
44 koronkarstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koronkarstwo
-
45 koszykarski
a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koszykarski
-
46 krawaciarstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krawaciarstwo
-
47 krawaciarz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krawaciarz
-
48 lalkarstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lalkarstwo
-
49 lodziarstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lodziarstwo
-
50 lutnictwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lutnictwo
-
51 lutniczy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lutniczy
-
52 meblarski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > meblarski
-
53 meblarstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > meblarstwo
-
54 medalierstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > medalierstwo
-
55 modelarski
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > modelarski
-
56 na odjezdnym
while leaving- na odjezdnym rzuciła „będziemy w kontakcie” taking her departure, she said, ‘we’ll be in touch’- słowa wypowiedziane na odjezdnym words of farewell* * *adv.making l. saying one's farewells.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > na odjezdnym
-
57 nierad
Ⅰ adj. praed. książk. 1. (niezadowolony) displeased, dissatisfied 2. (niechętny) unwilling Ⅱ adv. reluctantly■ rad nierad whether one likes it or not, making a virtue of necessity* * *adv* * *a.tylko pred. przest. (= niezadowolony) discontented; nierad komuś annoyed to see sb.adv.przest. (= niechętnie) reluctantly, unwillingly; rad nierad willy-nilly, like it or not.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierad
-
58 oponowy
a.1. tire; Br. tyre; przemysł oponowy tire-making industry.2. pat. objawy oponowe meningeal symptoms.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oponowy
-
59 opornie
adv. grad. 1. (niechętnie) [pracować, zmieniać się] unwillingly 2. (z trudem) [przekręcać się, działać] with difficulty, stubbornly- nauka idzie mu opornie he is a slow learner* * *adv.with difficulty, slowly; nauka mu idzie opornie he's making slow progress in his studies.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opornie
-
60 pajac
Ⅰ m pers. 1. obraźl. (człowiek niepoważny, głupi) clown pejor.- nie rób z siebie pajaca stop making a fool of yourself2. Teatr harlequin 3. (w cyrku) clown Ⅱ m inanim. (A pajaca) (zabawka) puppet clown; (z ruchomymi kończynami) jumping jack- drewniany pajac a peg doll(y)* * *-a; -e1) (błazen, arlekin) clown; ( zabawka) puppet2) (pot) (przen) buffoon; ( ćwiczenie gimnastyczne) star jumps* * *mp1. (= błazen) clown.2. pog. buffoon.ma( zabawka) puppet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pajac
См. также в других словарях:
making — UK US /ˈmeɪkɪŋ/ noun ► [S] the process of doing or producing something: »We recommend the making of a back up copy to prevent you losing any work. »A number of pre conditions have to be fulfilled prior to the making of any offer. ● in the making… … Financial and business terms
Making Of — Un making of (anglicisme) ou une revue de tournage (au Québec) est un film documentaire relatant le tournage ou la production d un film. On peut parler aussi de « coulisses ». À l origine, les revues de tournage étaient réalisés de… … Wikipédia en Français
Making of — Un making of (anglicisme) ou une revue de tournage (au Québec) est un film documentaire relatant le tournage ou la production d un film. On peut parler aussi de « coulisses ». À l origine, les revues de tournage étaient réalisés de… … Wikipédia en Français
Making — Mak ing, n. 1. The act of one who makes; workmanship; fabrication; construction; as, this is cloth of your own making; the making of peace or war was in his power. [1913 Webster] 2. Composition, or structure. [1913 Webster] 3. a poem. [Obs.] Sir… … The Collaborative International Dictionary of English
making — ► NOUN 1) the process of making something. 2) (makings) the necessary qualities. ● be the making of Cf. ↑be the making of … English terms dictionary
making — [māk′iŋ] n. 1. the act of one that makes or the process of being made; formation, construction, creation, production, composition, manufacture, development, performance, etc. 2. the cause or means of success or advancement [an experience that… … English World dictionary
-making — [māk′iŋ] combining form forming adjectives Chiefly Brit. creating a (specified) state or condition [shy making, angry making] * * * … Universalium
-making — [māk′iŋ] combining form forming adjectives Chiefly Brit. creating a (specified) state or condition [shy making, angry making] … English World dictionary
Making-up — Mak ing up , n. 1. The act of bringing spirits to a certain degree of strength, called proof. [1913 Webster] 2. The act of becoming reconciled or friendly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
making — index building (business of assembling), commission (act), manufacture, onset (commencement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Making-of — In cinema, a making of, also known as behind the scenes, is a documentary film that features the production of a film or television program. This is often referred to as the EPK (electronic press kit) video, due to its main usage as a promotional … Wikipedia