-
21 make out
حَرَّرَ \ make out: to prepare or to address (a bill, etc.) in writing: This postal order is made out to you. \ See Also أعدّ فاتورة أو صَكًّا \ مَيَّزَ \ make out: to see with difficulty: I could just make out two figures on the distant hillside. \ See Also أبْصَرَ بِصُعوبة -
22 make out
гл.to make out a check [a bill, an invoice\] — выписать чек [счет, счет-фактуру\]
to make out a grant in smb.'s name — составить дарственную на чье-л. имя
See:2) юр. доказыватьThe plaintiff couldn't make out his case. — Истец не мог доказать справедливость своего иска.
-
23 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) greina, eygja2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) láta líta út sem3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) skrifa, fylla út4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) -
24 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) kivesz2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) feltüntet3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) felír4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) szerelmeskedik, smárol -
25 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) distinguir2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) fazer crer3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) passar4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) -
26 make out
farketmek, anlam çıkarmak, çıkarmak, başarmak, idare etmek, geçinmek, ilişki kurmak* * *anla* * *1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) görmek, duymak, anlamak2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.)...miş gibi göstermek, ileri sürmek3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) yazmak4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) sevişmek -
27 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) razločiti2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) hliniti3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) napisati4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) mečkati se, ljubimkati* * *1.transitive verbizpisati, izpolniti (ček); napisati (dokument), sestaviti, napraviti (seznam); razločiti, prepoznati (človeka v daljavi); razumeti, razlagati si, razbrati; trditi, dokazati; prikazati koga za kaj; American izgotoviti, izpopolniti;2.intransitive verb colloquiallyuspeti (as kot); delati se, hliniti; American colloquially pomagati si ( with s, z) -
28 make out
• saada selville• huomata• erottaa• antaa• kirjoittaa• selittää• ymmärtää• laatia* * *1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) erottaa2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) antaa ymmärtää3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) kirjoittaa4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) -
29 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) skjelne, tyde2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) få det til at, framstille som3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) skrive ut, fylle ut4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) kline -
30 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) atpazīt; tikt skaidrībā2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) likt noprast; radīt iespaidu3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) izrakstīt4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) maigoties -
31 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) atpažinti, atskirti2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) įsivaizduoti, stengtis sudaryti įspūdį3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) išrašyti4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) glamonėtis -
32 make out
förstå; ställa ut (check etc.); tyda* * *1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) urskilja, uppfatta, begripa2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) låta påskina3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) skriva ut4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) hångla -
33 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) rozeznat2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) předstírat3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) napsat, vyhodit4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) muchlovat se* * *• vypočítat• vyhotovit• zjistit• přijít (na co)• rozeznat• sestavit• stanovit -
34 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) rozoznať2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) predstierať3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) napísať4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) mojkať sa, oblizovať sa* * *• vyšetrit• zistit• zostavit• stanovit• chápat• dokazovat• rozoznat• rozumiet• pochopit -
35 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) a zări2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) a lăsa să se înţeleagă, a pretinde3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) a scrie4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) -
36 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) διακρίνω,καταλαβαίνω2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) φέρομαι σαν,περνώ για/παρουσιάζω σαν3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) γράφω,συμπληρώνω4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) αγκαλιάζω,θωπέυω -
37 make out
1) to see, hear or understand:يَرى، يَسْمَع، يَفْهَمHe could make out a ship in the distance.
2) to make it seem that:يُحاوِل أن يجْعَل الأمر يبدوHe made out that he was earning a huge amount of money.
3) to write or fill in:يُعِدُّ ، يَكْتُبُ، يَملأُThe doctor made out a prescription.
4) (slang) to kiss, hug and caress; to neck:يُقَبِّل، يُعانِق، يُداعِبThey were making out in the back seat.
-
38 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) discerner2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) prétendre3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) faire4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) -
39 make out
1) (to see, hear or understand: He could make out a ship in the distance.) distinguir2) (to make it seem that: He made out that he was earning a huge amount of money.) aparentar3) (to write or fill in: The doctor made out a prescription.) escrever, emitir4) ((slang) to kiss, hug and caress; to neck: They were making out in the back seat.) -
40 make out
فَهِمَ \ comprehend: to understand: The child read the story but did not comprehend its meaning. follow: to understand: Could you follow his explanation?. gather: (with a clause as the object) to understand: I gather from your son that he has left school. make out: to understand: I can’t make out what this means. make sense: (of a person, with of) to understand: I can’t make sense of these accounts. realize: to understand (the truth of sth.): Does she realize her mistake? (Does she know about it?) Do you realize that you are in great danger?. see: to understand (a reason, a joke, a need, etc.): I can’t see why he wants it. It’s too hard for him, you see. Yes, I see. understand: to know the meaning of: I don’t understand this question.
См. также в других словарях:
make out — [v1] see, recognize detect, discern, discover, distinguish, espy, notice, observe, perceive, remark; concept 626 Ant. fail make out [v2] understand accept, catch, collect, compass, comprehend, conclude, decipher, deduce, deduct, derive, dig,… … New thesaurus
make out — (v.) c.1600, get along, from MAKE (Cf. make) (v.) + OUT (Cf. out). Sense of understand is from 1640s; sexual sense first recorded 1939 … Etymology dictionary
make out — ► make out 1) manage with difficulty to see, hear, or understand. 2) represent as or pretend. 3) draw up (a list or document). 4) informal make progress; fare. Main Entry: ↑make … English terms dictionary
make out — index detect, discern (detect with the senses), hear (perceive by ear), note (notice), perceive, pierce (discern) … Law dictionary
make out — 1) PHRASAL VERB If you make something out, you manage with difficulty to see or hear it. [V P n (not pron)] I could just make out a tall, pale, shadowy figure tramping through the undergrowth... [V n P] She thought she heard a name. She couldn t… … English dictionary
make out — verb 1. detect with the senses (Freq. 8) The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards I can t make out the faces in this photograph • Syn: ↑spot, ↑recognize, ↑recognise, ↑distinguish, ↑ … Useful english dictionary
make out — phrasal verb Word forms make out : present tense I/you/we/they make out he/she/it makes out present participle making out past tense made out past participle made out 1) a) [transitive] to see, hear, or understand someone or something with… … English dictionary
make out — {v.} 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. * /The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home./ * /Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk … Dictionary of American idioms
make out — {v.} 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. * /The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home./ * /Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk … Dictionary of American idioms
make\ out — v 1. To write the facts asked for (as in an application blank or a report form); fill out. The teacher made out the report cards and gave them to the students to take home. Mrs. Smith gave the clerk in the store some money and the clerk made out… … Словарь американских идиом
make out — 1) do, progress How did you make out at your job interview yesterday? 2) understand, interpret I can never make out what he wants to say when he phones me. 3) distinguish, identify The ship captain couldn t make out the other boat because of the… … Idioms and examples