-
1 make a hit with
(to make oneself liked or approved of by: That young man has made a hit with your daughter.) mať veľký úspech -
2 make do
( with with) (to use something as a poor-quality or temporary alternative to the real thing: There's no meat, so we'll have to make do with potatoes.) uspokojiť sa -
3 make
[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) (s)tvoriť: (u)robiť; uzavrieť2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) prinútiť3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) urobiť4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) zarobiť; dosiahnuť5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) byť6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) byť, stať sa7) (to estimate as: I make the total 483.) oceniť (na)8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) ustanoviť9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) urobiť2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) značka- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to* * *• vyhotovit• vyrobit• vykonat• vysvetlovat si• vyrábat sa• výroba• zaprícinit• založenie• zapínat• znacka• stvorit• spojenie okruhu• spôsobovat• spôsobit• strih• typ• tvorit sa• uskutocnenie• urobit• dosiahnut• dosahovat• druh• fazóna• robit• realizácia• robit sa• pôsobit• povaha• miešat• milý• manžel• manželka• milá• narobit• odhadovat• nútit -
4 make friends (with)
(to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) spriateliť sa (s) -
5 make friends (with)
(to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.) spriateliť sa (s) -
6 make it up
1) (to become friends again after a quarrel: It's time you two made it up (with each other).) zmieriť sa2) (to give compensation or make amends for something: I'm sorry - I'll make it up to you somehow.) odškodniť -
7 make a move
1) (to move at all: If you make a move, I'll shoot you!) pohnúť sa2) ((with for or towards) to move (in the direction of): He made a move for the door.) pohnúť sa (k)* * *• zacat robit• urobit krok• hýbat sa• dat sa do práce• pohnút sa• konat -
8 make headway
(to make progress: We're not making much headway with this new scheme.) pokročiť -
9 make peace
(to agree to end a war: The two countries finally made peace (with each other).) uzavrieť mier* * *• uzavriet mier -
10 hit
[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) udrieť (sa); naraziť; vraziť2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) odpáliť3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) postihnúť4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) zasiahnuť; dosiahnuť2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) zásah2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) úspešný zásah3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hit, šláger; populárny•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with* * *• zásah• zasiahnut• stlac• úder• trafit• udriet• hit -
11 try
1. verb1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) pokúsiť sa2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) skúsiť3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) súdiť4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) pokúšať, napínať2. noun1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) pokus2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) pokus•- trier- trying
- try on
- try out* * *• vyriešit• zúcastnit sa procesu• snažit sa• skúsit• spôsobit námahu• uchádzat sa• prepúštat• prejednávat• byt zatažkavácou skúškou• rozhodnút sa• pokus• pokúsit sa• namáhat sa• obhajovat -
12 bargain
1. noun1) (something bought cheaply and giving good value for money: This carpet was a real bargain.) dobrá kúpa2) (an agreement made between people: I'll make a bargain with you.) dohoda, dohovor2. verb(to argue about or discuss a price etc: I bargained with him and finally got the price down.) dohodnúť sa, dohovoriť sa* * *• výhodná kúpa• výpredaj• jednat sa• dohadovat sa• obchodná dohoda• obchod -
13 machine
[mə'ʃi:n] 1. noun1) (a working arrangement of wheels, levers or other parts, driven eg by human power, electricity etc, or operating electronically, producing power and/or motion for a particular purpose: a sewing-machine.) stroj2) (a vehicle, especially a motorbike: That's a fine machine you have!) stroj2. verb1) (to shape, make or finish with a power-driven tool: The articles are machined to a smooth finish.) obrábať, opracovať2) (to sew with a sewing-machine: You should machine the seams.) šiť na stroji•- machinist
- machine-gun 3. verbHe machine-gunned a crowd of defenceless villagers.) strieľať guľometom* * *• velký obraz• velké plátno• zariadenie• stroj• tlaciarenský stroj• urobit strojom• automat• aparát• bicykel• robit strojom• pocítac• mechanizmus• obrábat -
14 drill
[dril] 1. verb1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) vŕtať2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) cvičiť2. noun1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) vrták2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) výcvik* * *• vrtat• výcvik• sejacka• cvicit• podrobit výcviku• nacvicovat• nebožiec -
15 flap
[flæp] 1. noun1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) cíp2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) trepotanie3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) zmätok2. verb1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) trepotať (sa)2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) panikáriť* * *• sklopit strechu• trepotat sa• trepotanie• trepotat (sa)• hádzanie• klapka• jazyk v topánke• panikárit• panika• plochý úder• plesknutie• plesknút• plieskat sa• krajícek chleba• krídlo• mávat• mávanie• neovládat sa• nervozita -
16 foul
1. adjective1) ((especially of smell or taste) causing disgust: a foul smell.) hnusný2) (very unpleasant; nasty: a foul mess.) odporný2. noun(an action etc which breaks the rules of a game: The other team committed a foul.) faul3. verb1) (to break the rules of a game (against): He fouled his opponent.) faulovať2) (to make dirty, especially with faeces: Dogs often foul the pavement.) znečistiť•* * *• zablokovat• zablatený• zapchatý• zauzlenie• zauzlený• zamotaný• zapchat sa• zauzlit• zapliest sa• zatarasit• zamotat• zapletenie• zamotat sa• zapletený• zaniest sa• zanesený• znecistit sa• zrážka• znecistený• skazený• špinavý• sprostý• prehnitý• priestupok proti pravidlá• hanebný• faul• falošný• dostat sa do konfliktu• faulovat• hnusne špinavý• hnusný• hnit• biedny• chybný• rozkladat• rozbúrený• páchnuci• ovinút• plný chýb• oplzlý• pokazený• kolízia• kompromitovat• mizerný• nevhodný• nebezpecný• necistý• nepriaznivý• nefér• nedovolený• náraz• necestný• nepoctivý• odporujúci pravidlám• obscénny• odporný -
17 scribble
['skribl] 1. verb1) (to write quickly or carelessly: He scribbled a message.) načmárať2) (to make meaningless marks with a pencil etc: That child has scribbled all over the wall.) naškriabať, (po)čmárať2. noun1) (untidy, careless handwriting.) čmáraniny2) (a mark etc made by scribbling.) haky-baky•* * *• byt perohryz• carbanica• cesat vlnu• cmáranina• písat necitatelne• písat• pocmárat• mazanina• nacarbat• nacmárat• napísat• napísat necitatelne• necitatelný rukopis• naškriabat -
18 sing
[siŋ]past tense - sang; verb(to make (musical sounds) with one's voice: He sings very well; She sang a Scottish song; I could hear the birds singing in the trees.) spievať- singer- singing
- sing out* * *• vydávat melodické zvuky• zabzucanie• zaspievat• zurcat• zniet• zvucat• spievat• skladat verše• sycat• udat• hlásit zvucným hlasom• kmitat• hvízdat• hucat• byt spievajúci• bzucat• cvrlikat• ospevovat -
19 heavy going
(difficult to make any progress with: I found this book very heavy going.) ťažkopádny -
20 pull a face / faces (at)
(to make strange expressions with the face eg to show disgust, or to amuse: The children were pulling faces at each other; He pulled a face when he smelt the fish.) robiť grimasy
См. также в других словарях:
make your peace with — ◇ If you make your peace with someone, you end an argument or disagreement that you had with that person. He wanted to make his peace with his father before he died. • • • Main Entry: ↑peace … Useful english dictionary
make or meddle with — To have to do with, interfere with • • • Main Entry: ↑make … Useful english dictionary
make common cause with — (someone) formal if one group of people makes common cause with another group, they work together in order to achieve something that both groups want. Environment protesters have made common cause with local people to stop the motorway from being … New idioms dictionary
make an agreement with — index connive, conspire, cooperate, join (associate oneself with) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a deal with — • make a deal (with) • do a deal (with) to reach a business or commercial agreement … Idioms and examples
make common cause with — 1. To cast in one s lot with 2. To have the same interest and aims as • • • Main Entry: ↑common … Useful english dictionary
make a shift with — index displace (replace) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make common cause with — index combine (act in concert), cooperate, involve (participate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make oneself acquainted with — index ascertain Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make great play with — ● play … Useful english dictionary
Make the Music with Your Mouth, Biz — Compilation album by Biz Markie Released 2006 Recorded … Wikipedia
