-
21 fataln|y
adj. 1. (nieodpowiedni) [warunki, organizacja] awful, dreadful- mówił po francusku z fatalnym akcentem he spoke French with an awful a. a dreadful accent- co za fatalna pogoda what awful a. dreadful weather- wywołać fatalne wrażenie to make an awful a. a terrible impression2. (zły, niekorzystny) [błąd, krok] disastrous; fatal przen.- fatalna liczba an unlucky number- mieć fatalne skutki/następstwa to have disastrous results/consequences- usytuowanie przejścia dla pieszych było fatalne the pedestrian crossing was very badly situated- cóż za fatalny zbieg okoliczności what a disastrous coincidence3. (nieunikniony) [siła] irresistible; [konieczność] inevitable, unavoidable- fatalny koniec a. kres the inevitable endThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fataln|y
-
22 korzystn|y
adj. grad. 1. (intratny) [wymiana, posada] profitable, advantageous- wzajemnie korzystny mutually advantageous- wybrać najkorzystniejszą ofertę to choose the most advantageous offer2. (pomyślny) [położenie, sytuacja] beneficial, favourable GB, favorable US- korzystne warunki klimatyczne favourable weather conditions- rozwiązanie korzystne dla kogoś a solution favourable to sb3. (pozytywny) [wrażenie] favourable GB, favorable US- wywrzeć na kimś korzystne wrażenie to make a favourable impression on sb- przedstawić kogoś/coś w korzystnym świetle to present sb/sth in a favourable lightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korzystn|y
-
23 niekorzystn|y
adj. grad. 1. (niezyskowny) disadvantageous, unprofitable- niekorzystna transakcja/umowa a disadvantageous deal/contract2. (niepomyślny) [położenie, sytuacja] adverse, unfavourable GB, unfavorable US- niekorzystne warunki/działanie leku adverse conditions/effect of a drug- niekorzystna decyzja an unfavourable decision3. (niepochlebny) unfavourable GB, unfavorable US- zrobić niekorzystne wrażenie to make an unfavourable impression- przedstawiła swojego szefa w niekorzystnym świetle she presented her boss in an unfavourable lightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niekorzystn|y
-
24 podziała|ć
pf vi 1. (wywrzeć wpływ) to have an effect (na kogoś on sb)- podziałać na kogoś przygnębiająco/zniechęcająco to have a depressing/dispiriting effect on sb, to depress/dispirit sb- podziałać na kogoś uspokajająco to have a soothing a. calming effect on sb, to soothe a. calm down sb- podziałać na kogoś zachęcająco/korzystnie to encourage/benefit sb- podziałać na czyjąś wyobraźnię to have an impact a. make an impression on sb’s imagination- podziałać na czyjeś uczucia to affect sb’s feelings2. (poskutkować) [argument, metoda] to work; [kuracja, lekarstwo] to work (na coś against sth) 3. Chem., Fiz. to use- podziałać kwasem na metal to use acid on metal, to apply acid to metalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podziała|ć
-
25 sprzeda|ć
pf — sprzeda|wać impf (sprzedam — sprzedaję) Ⅰ vt 1. (odstąpić za pieniądze) to sell- sprzedać coś komuś to sell sth to sb, to sell sb sth- sprzedawać kwiaty/samochody to sell flowers/cars- sprzedawać w piekarni/u rzeźnika pot. to be a shop assistant in a bakery/butcher’s shop- sprzedać coś za sto złotych/po złotówce za sztukę to sell sth for a hundred zlotys/at a. for one zloty each- sprzedać coś ze stratą/z zyskiem/po niskiej cenie to sell sth at a loss/profit/low price- rodzoną matkę by sprzedał przen. he would sell his own mother- można by go sprzedać przen. he’s totally naive- drogo sprzedać swoje życie książk. to sell one’s life dearly- tanio skóry nie sprzedadzą pot. they won’t be easily beaten2. (zdradzić) to sell [ojczyznę, przyjaciela] 3. (zaprezentować) sprzedać swoją wiedzę na egzaminie to make a good impression in an exam Ⅱ sprzedać się — sprzedawać się 1. pejor. (pójść na współpracę) to sell out pot. (komuś to sb)- sprzedać się konkurencji to sell out to the competition2. pejor. (uprawiać nierząd) to sell oneself (komuś to sb) 3. pot. (zaprezentować się) to sell oneself pot.- on umie się sprzedać he knows how to sell himself4. (zostać sprzedanym) [towar] to sell- dobrze się sprzedawać to be selling well- sprzedawać się jak świeże bułeczki to be selling like hot cakes- książka sprzedała się w tysiącach egzemplarzy the book has sold thousands of copiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzeda|ć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
make an impression — phrase to make other people notice and admire you It’s a performance that’s sure to make an impression on the judges. Thesaurus: to be very good or impressivesynonym Main entry: impression … Useful english dictionary
impression — 1 Impression, impress, imprint, print, stamp are comparable when denoting the perceptible trace or traces left by pressure. Impression is the most widely applicable of these terms. It may be used with reference to a mark or trace or a series or… … New Dictionary of Synonyms
Make Way for Noddy — Format Computer animated children s series Created by Enid Blyton (Noddy character) Mallory L … Wikipedia
impression — [im presh′ən] n. [ME impressioun < OFr impression < L impressio] 1. the act of impressing 2. a result or effect of impressing; specif., a) a mark, imprint, etc. made by physical pressure b) an effect produced, as on the mind or senses, by… … English World dictionary
Make Love! The Bruce Campbell Way — Author(s) Bruce Campbell … Wikipedia
make an impression on — index impress (affect deeply) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a favourable impression (on someone) — phrase to behave in a way that gives people a good opinion of you Thesaurus: to be very good or impressivesynonym Main entry: favourable … Useful english dictionary
make-read|y — make|read|y or make read|y «MAYK REHD ee», noun. 1. the preparation of a form for printing by leveling the type or plates with underlays or overlays to insure an even impression or arranging negatives of film for making plates. 2. the underlays… … Useful english dictionary
make|read|y — or make read|y «MAYK REHD ee», noun. 1. the preparation of a form for printing by leveling the type or plates with underlays or overlays to insure an even impression or arranging negatives of film for making plates. 2. the underlays or overlays… … Useful english dictionary
make-ready — make′ read′y n. pri the process of preparing a form for printing by overlays or underlays to equalize the impression • Etymology: 1885–90, amer … From formal English to slang
make waves — ► make waves informal 1) create a significant impression. 2) cause trouble. Main Entry: ↑wave … English terms dictionary
