-
1 make away with oneself
make away with oneself -
2 make away with oneself
expr infmlYou don't think she had any motive for making away with herself? — А вы не думаете, что у нее были какие-то причины покончить с собой?
The new dictionary of modern spoken language > make away with oneself
-
3 make away with oneself
Общая лексика: покончить с собой, совершить самоубийствоУниверсальный англо-русский словарь > make away with oneself
-
4 make away with oneself
-
5 make away with oneself
bunuh diri -
6 make away with oneself
intihar etmek, kendini öldürmek, hayatına son vermek -
7 make away with oneself
intihar etmek, kendini öldürmek, hayatına son vermek -
8 make away with oneself
покончить с собой, совершить самоубийство -
9 to make away with oneself
izdarīt pašnāvību; notriekt -
10 make away with
-
11 ■ make away with
■ make away withv. i. + avv. + prep. -
12 make away with
1) избавиться, отделаться от чего-л., кого-л.;
убить кого-л. make away with oneself ≈ покончить с собой, совершить самоубийство Syn: bump off, do away with, do for
3), do in
1), finish off
4), knock off
8), polish off
3), rub out
2)
2) сбежать с краденым The police gave chase, but the thieves made away with the jewels. ≈ Полиция бросилась в погоню, но воры сбежали вместе с бриллиантами. отдел(ыв) аться от чего-либоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > make away with
-
13 make off make away with
phr.v. ликвидира (некого); make away with oneself се самоубива -
14 make away with
избавиться, отделаться от чего-л., кого-л.; убить кого-л.; make away with oneself покончить с собой, совершить самоубийство* * *избавиться, отделаться от, убить, убивать, устранять, уничтожать* * *1) избавиться, отделаться от чего-л., кого-л.; убить кого-л. 2) сбежать с краденым -
15 make away with
-
16 make away with
vi ukloniti, ubiti koga; uništiti (što), ukrasti (što); protepski, spiskati, rasipati(novac) / to # oneself = ubiti se, počiniti samoubojstvo -
17 make\ away
1. XIcoll.1)be made away with he was made away with его убили /"убрали"/; be made away with by smb., smth. he was made away with by a gang его убила банда; he is said to have been made away with by poison говорят, его отравили2)be made away with all the money has been made away with все деньги спустили /промотали/2. XVI1) make away with smb. make away with one's rivals устранить своих соперников, we shall make away with our enemies мы уничтожим своих врагов; the cat made away with the mice in the attic кошка переловила всех мышей на чердаке; the trap made away with the rats крыс вывели с помощью мышеловки; make away with oneself покончить с собой; make away with smth. make away with illiteracy ликвидировать неграмотность; make away with superstitions (with prejudice, with bias, etc.) избавиться от суеверий /изжить суеверия/ и т. д.2) make away with smth. make away with smb.'s luggage (with the valuables, with the club's funds, etc.) украсть чьи-л. чемоданы и т. д., удрать с чьими-л. чемоданами и т. д.3) make away with smth. make away with one's money растратить /промотать/ свой деньги; the boys made away with the contents of the refrigerator мальчики расправились со всем, что было в холодильнике -
18 make away
фраз. гл.1) убежать, ускользнуть, улизнутьThe police gave chase, but the thieves made away with the jewels. — Полиция бросилась в погоню, но воры сбежали вместе с драгоценностями.
Syn:2) ( make away with) убить (кого-л., особенно себя)to make away with oneself — покончить с собой, совершить самоубийство
Syn:3) ( make away with) растратить, разрушить (что-л.)He soon made away with his fortune. — Он в скором времени растратил своё состояние.
-
19 make away
[ʹmeıkəʹweı] phr v1. убежать, улизнутьhe made away with the money - он удрал с деньгами [ср. тж. 3]
2. (with) убить, устранить (кого-л.); покончить с (кем-л.)it was decided to make away with him - было решено устранить /убрать/ его
to make away with oneself - покончить с собой, совершить самоубийство
3. (with) промотать, растратить, прокутитьhe quickly made away with the money he had inherited - он быстро промотал деньги, доставшиеся ему в наследство [ср. тж. 1]
-
20 make away
убежать, улизнуть - he made away right after the meeting он улизнул сразу после собрания - he made away with the money он удрал с деньгами( with) убить, устранить( кого-л.) ;
покончить с( кем-л.) - it was decided to * with him было решено устранить /убрать/ его - to * with oneself покончить с собой, совершить самоубийство( with) промотать, растратить, прокутить - he quickly made away with the money he had inherited он быстро промотал деньги, доставшиеся ему в наследствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > make away
См. также в других словарях:
To make away with — Make Make (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To … The Collaborative International Dictionary of English
make away with — get rid of, rid oneself of; steal; kill; finish, complete … English contemporary dictionary
To make up with — Make Make (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To … The Collaborative International Dictionary of English
Make — (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To proceed;… … The Collaborative International Dictionary of English
make — make1 makable, adj. /mayk/, v., made, making, n. v.t. 1. to bring into existence by shaping or changing material, combining parts, etc.: to make a dress; to make a channel; to make a work of art. 2. to produce; cause to exist or happen; bring… … Universalium
make — v. & n. v. (past and past part. made) 1 tr. construct; create; form from parts or other substances (made a table; made it out of cardboard; made him a sweater). 2 tr. (foll. by to + infin.) cause or compel (a person etc.) to do something (make… … Useful english dictionary
make — [c]/meɪk / (say mayk) verb (made, making) –verb (t) 1. to bring into existence by shaping material, combining parts, etc.: to make a dress. 2. to produce by any action or causative agency: to make trouble. 3. to cause to be or become; render: to… …
make — v 1. fabricate, manufacture, produce, mint; construct, build, assemble, set up; erect, elevate, raise, rear, put up; mold, form, fashion, model, shape, frame; create, invent, originate, devise, contrive, compose, write, put together; cast, block … A Note on the Style of the synonym finder
make — [[t]meɪk[/t]] v. made, mak•ing, n. 1) to bring into existence by shaping, changing, or combining material: to make a dress[/ex] 2) to cause to exist or happen: to make trouble[/ex] 3) to cause to become: to make someone happy[/ex] 4) to appoint:… … From formal English to slang
make off — verb run away; usually includes taking something or somebody along The thief made off with our silver the accountant absconded with the cash from the safe • Syn: ↑abscond, ↑bolt, ↑absquatulate, ↑decamp, ↑run off, ↑go off … Useful english dictionary
To make as if — Make Make (m[=a]k), v. i. 1. To act in a certain manner; to have to do; to manage; to interfere; to be active; often in the phrase to meddle or make. [Obs.] [1913 Webster] A scurvy, jack a nape priest to meddle or make. Shak. [1913 Webster] 2. To … The Collaborative International Dictionary of English