-
1 gros
majorité -
2 meerderheid
majorité -
3 meerderjarigheid
majorité -
4 merendeel
majorité -
5 meerderheid
♦voorbeelden:bij (volstrekte) meerderheid van stemmen • à la majorité (absolue) des voixmet een overweldigende meerderheid kiezen • élire à une majorité écrasante -
6 gros
♦voorbeelden:het gros van het publiek was zeer voldaan • en grande majorité, le public était très satisfaitper gros • à la grosse -
7 merendeel
-
8 overgroot
♦voorbeelden:met overgrote meerderheid • à l'immense majorité -
9 meerderheid
-
10 meest
1. bn1) la plupart (de), la majorité (de)2) le plus grand, le plus haut2. bw1) le/la/les plus2) en général -
11 afstemmen
1 [bij stemming verwerpen] rejeter2 [muziek] accorder3 [communicatie(media)] régler (sur)4 [+ op][in overeenstemming brengen] faire concorder (avec)5 [niet herkiezen] ne pas réélire♦voorbeelden: -
12 bij (volstrekte) meerderheid van stemmen
bij (volstrekte) meerderheid van stemmenDeens-Russisch woordenboek > bij (volstrekte) meerderheid van stemmen
-
13 de meerderheid stemde het voorstel af
de meerderheid stemde het voorstel afDeens-Russisch woordenboek > de meerderheid stemde het voorstel af
-
14 de meeste stemmen gelden
de meeste stemmen gelden -
15 de volstrekte meerderheid
de volstrekte meerderheid -
16 een geprononceerde meerderheid
een geprononceerde meerderheid -
17 een tweederde meerderheid
een tweederde meerderheid -
18 geprononceerd
1 [duidelijk uitkomend, sprekend] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 prononcé⇒ net/nette 〈 bijwoord〉 nettement♦voorbeelden:geprononceerde trekken • traits prononcés -
19 geval
♦voorbeelden:in het ergste, ongunstigste geval • en mettant les choses au pirein het gunstigste geval • dans le meilleur des caseen hopeloos geval • un cas désespéréin de meeste gevallen • dans la majorité des casin het onderhavige, gegeven geval • en l'occurrencein het uiterste geval • à la limitedat is met hem ook het geval • c'est aussi son casdat is meestal niet het geval • normalement ce n'est pas le casals het geval zich voordoet • le cas échéantin geval van nood • en cas d'urgencein dit geval • dans le cas présentin dat geval • dans ce cas(-là)in een dergelijk geval • en pareil casin elk geval • en tout casin geen geval • en aucun casin allen gevalle • quoi qu'il arriveiets van geval tot geval bekijken • considérer séparément chaque cas2 wat heeft zij voor geval op haar hoofd? • qu'est-ce que c'est que ce truc qu'elle a sur la tête? -
20 het gros van het publiek was zeer voldaan
het gros van het publiek was zeer voldaanen grande majorité, le public était très satisfaitDeens-Russisch woordenboek > het gros van het publiek was zeer voldaan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
majorité — [ maʒɔrite ] n. f. • 1510; « supériorité » v. 1270; lat. majoritas, de major « plus grand » I ♦ Dr. Âge légal à partir duquel une personne est capable de tous les actes de la vie civile. ⇒ majeur (II). Majorité civile, électorale : âge fixé pour… … Encyclopédie Universelle
majorité — 1. (ma jo ri té) s. m. Terme de jurisprudence. L état de celui qui est majeur. • Personne n ignore que la majorité des rois de France fut fixée par lui [Charles V] à l âge de quatorze ans commencés, VOLT. Moeurs, 78. Sous Louis Philippe et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Majorite — is a type of mineral found in the upper mantle of the Earth. Its chemical formula is Mg3(Fe, Al,Si)2(SiO4)3. Majorite was first described from the Coorara Meteorite of Western Australia and has been reported from various other meteorites.[1][2]… … Wikipedia
majorité — Majorité, f. penac. Est l aage surpassant vingt cinq ans, ou bien l estat de celuy qui a franchi cet aage là, AEtas maior viginti quinque annis. On l appelle aussi plein aage, comme est contenu en la coustume d Angleterre. Et à cette cause on le… … Thresor de la langue françoyse
majorité — Majorité. s. f. L Estat de celuy qui est majeur, qui a atteint l âge competent pour joüir pleinement de ses droits. Il a atteint l âge de majorité. on remit cette affaire à la majorité du Roy. Il signifie aussi, La Charge de Major. Le Roy luy a… … Dictionnaire de l'Académie française
Majorité — AMIEL (Henri Frédéric) Bio express : Écrivain suisse d expression française (1821 1881) «Toute fiction s expie, et la démocratie repose sur cette fiction légale que la majorité a non seulement la force mais la raison, qu elle… … Dictionnaire des citations politiques
Majorité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Majorité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sur le mot majorité, voir : en… … Wikipédia en Français
MAJORITÉ — s. f. La pluralité des votants, des suffrages, dans une assemblée délibérante, dans un corps politique ; des individus, dans un pays, dans une nation. Les questions se décident par la majorité des suffrages. La majorité des Français. Majorité… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MAJORITÉ — n. f. Pluralité des votants, des suffrages, dans une assemblée délibérante, dans un corps politique. Les questions se décident à la majorité des suffrages. Majorité absolue, Celle qui se compose de la moitié des voix, plus une; Majorité relative … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Majorité — Droit civil: âge fixé par la loi pour user de ses droits civils ou politiques, 18 ans depuis la loi du 5 juillet 1974 Droit constitutionnel: pluralité des voix dans une élections (majorité absolue : plus de la moitié des voix ; majorité … Lexique de Termes Juridiques
Majorite — La majorite est un minéral trouvé dans le manteau terrestre de formule brute Mg3(Fe,Al,Si)2(SiO4)3. Sous des conditions de pression et de température élevées, ce minéral se lie à l oxygène et agit comme une éponge et comme réservoir du gaz… … Wikipédia en Français