-
1 majestätisch
majestätisch a вели́чественный -
2 majestätisch
adj -
3 majestätisch
-
4 majestätisch
a высок1) выдающийся, рельефныйeine majestätische Lándschaft — рельефная местность
eine majestätische Géste — величественный жест
-
5 majestätisch
велича́вый, вели́чественный -
6 majestätisch
majestä́tisch a высок.вели́чественный -
7 majestätisch
majes'tätisch majestatyczny -
8 majestätisch
величественный; величавыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > majestätisch
-
9 величественный
majestätisch; imposant ( внушительный) -
10 царственный
majestätisch, würdevoll -
11 величавый
erhaben; majestätisch ( величественный) -
12 величавый
-
13 величественный
-
14 царственный
царственный majestätisch, würdevoll -
15 величественный величавый
-
16 suursugune
сущ.общ. (1. kõrgemast soost v seisusest; 2. väärikas, majesteetlik; ülev, pidulik; suurejooneline, vägev, võimas) âåëè÷àâûé, аристократический, àðèñòîêðàòè÷íûé (àíãë.: aristocratic, majestic, noble, stately; baronial, distinguý, genteel, princely, grand // íåì.: erhaben, vornehm, edel, majestätisch), благородный, величественный, державный, знатный, родовитый, сановитый, сановный, царский, царственный
См. также в других словарях:
majestätisch — Adj. (Aufbaustufe) Größe ode Würde erkennen lassend Synonym: erhaben Beispiel: Wir genossen die majestätische Landschaft und die Kultur Tibets sehr. Kollokation: majestätisch schreiten … Extremes Deutsch
Majestätisch — Majestätisch, er, te, adj. et adv. Majestät habend, derselben ähnlich, in derselben gegründet, doch nur in der weitern und figürlichen Bedeutung, einen hohen Grad des äußern Ansehens und Glanzes, der äußern Pracht habend. Ein majestätischer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Majestätisch — wie ein Conversations Lexikon. – Gutzkow, Ritter, 8, 287 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
majestätisch — hoheitsvoll; königlich; royal * * * ma|jes|tä|tisch [majɛs tɛ:tɪʃ] <Adj.>: Erhabenheit und Würde erkennen lassend: der majestätische Anblick des Gebirges; sie schreitet majestätisch durch den Saal. Syn.: ↑ erhaben, ↑ feierlich, ↑ gemessen,… … Universal-Lexikon
majestätisch — Achtung/Ehrfurcht gebietend, aristokratisch, erhaben, gemessen, königlich, vornehm, würdevoll, würdig; (geh.): adlig, hoheitsvoll, olympisch; (bildungsspr.): gravitätisch. * * * majestätisch:königlich·erhaben+gebieterisch… … Das Wörterbuch der Synonyme
majestätisch — ma·jes·tä̲·tisch Adj; geschr; mit Würde ≈ würdevoll, hoheitsvoll: der majestätische Flug des Adlers; majestätisch einherschreiten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
majestätisch — Majestät »erhabene Größe, Herrlichkeit, Hoheit« (fast nur als Titel und Anrede für Kaiser und Könige): Das Substantiv (mhd. majestāt) geht auf lat. maiestas (maiestatis) »Größe, Hoheit, Erhabenheit, Majestät« zurück. Dies gehört zu lat. maior,… … Das Herkunftswörterbuch
majestätisch — (lat.) ehrwürdig, fürstlich, feierlich majestätisch schreiten … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
majestätisch — ma|jes|tä|tisch 〈Adj.〉 erhaben, hoheitsvoll, würdevoll gemessen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
majestätisch — ma|jes|tä|tisch: errlich, erhaben; hoheitsvoll … Das große Fremdwörterbuch
majestätisch — ma|jes|tä|tisch (herrlich, erhaben) … Die deutsche Rechtschreibung