-
1 hetzen
'hɛtsənv1) ( eilen) être pressé, se dépêcher2)jdn hetzen — pourchasser qn, traquer qn, persécuter qn
hetzenhẹ tzen ['hε7a05ae88ts/7a05ae88ən]2 sein (eilen) Beispiel: zum Bahnhof/nach Hause hetzen courir à la gare/la maison; Beispiel: ich bin ganz schön gehetzt je me suis drôlement dépêché(e); Beispiel: du brauchst nicht so zu hetzen tu n'as pas besoin de te presser comme ça3 haben (abwertend: Hass schüren) attiser les haines; Beispiel: gegen jemanden/etwas hetzen s'acharner sur quelqu'un/quelque chose2 (jemanden jagen) Beispiel: jemanden/einen Hund auf jemanden hetzen mettre quelqu'un/lâcher un chien aux trousses de quelqu'un3 (umgangssprachlich: antreiben) harcelerBeispiel: sich hetzen se dépêcher
См. также в других словарях:
Maison de la presse — ● Maison de la presse point de vente des journaux en province, appartenant au groupe Hachette … Encyclopédie Universelle
Maison de la presse Mascara — Local regroupe les correspondants et journalistes de certains titres de journaux arabophones et francophones de l Algérie dont El Watan, El Djemhouria,Ennahar El Djadid, Le Soir d Algérie Portail de la presse écrite … Wikipédia en Français
Prix ''Maison de la Presse'' — Ce prix a été créé en novembre 1970 par le Syndicat National des Dépositaires de Presse et Gabriel Cantin. Le Prix Maison de la presse distingue une publication d’un auteur de langue française pour son importante diffusion . Ce document peut… … Wikipédia en Français
Prix Maison de la presse — Ce prix a été créé en novembre 1970 par le Syndicat National des Dépositaires de Presse et Gabriel Cantin. Le Prix Maison de la presse distingue une publication d’un auteur de langue française pour son importante diffusion . Ce document peut… … Wikipédia en Français
Prix Maison de la Presse — Ce prix a été créé en novembre 1970 par le Syndicat National des Dépositaires de Presse et Gabriel Cantin. Le Prix Maison de la presse distingue une publication d’un auteur de langue française pour son importante diffusion . Ce document peut… … Wikipédia en Français
PRESSE — P EU de mots ont connu une telle extension, accompagnée d’un tel glissement de sens, que le mot «presse». Legs de Gutenberg, la presse est à l’origine le moyen d’impression qui permet la reproduction d’un texte à de multiples exemplaires: livres… … Encyclopédie Universelle
Maison doree (Charleroi) — Maison dorée (Charleroi) 50° 24′ 40″ N 4° 26′ 50″ E / 50.41106389, 4.4471083 … Wikipédia en Français
Maison dorée (charleroi) — 50° 24′ 40″ N 4° 26′ 50″ E / 50.41106389, 4.4471083 … Wikipédia en Français
maison — [ mɛzɔ̃; mezɔ̃ ] n. f. • v. 980; lat. mansio, mansionem, de manere « rester »; a remplacé en gallo roman casa I ♦ 1 ♦ Bâtiment d habitation (⇒ habitation ), spécialt Bâtiment construit pour loger une seule famille, ou maison individuelle (opposé… … Encyclopédie Universelle
Maison dorée (Charleroi) — Pour les articles homonymes, voir Maison dorée. Maison dorée Présentation Pér … Wikipédia en Français
Maison Blanche — Pour les articles homonymes, voir Maison Blanche (homonymie). 38° 53′ 52″ N 77° 02′ 12″ W … Wikipédia en Français