Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

maison+d'arrêt

  • 1 arrêt

    nm.
    1. to‘xtash, to‘xtatish, tugash, tinish, to‘xtab o‘ tish; faire plusieurs arrêts bir necha marta to‘xtash, to‘xtab o‘ tish; l'arrêt du travail ishning tugashi
    2. to‘xtalish, tanaffus, dam, tin olish, pauza; dix minutes d'arrêt to‘xtash vaqti o‘n minut, o‘n minut tanaffus; sans arrêt tinimsiz, beto‘xtov, to‘xtamasdan
    3. to‘xtash joyi, bekat; attendre à l'arrêt d'autobus avtobus to‘xtash joyida, bekatida kutmoq
    4. hibsga olish; un mandat d'arrêt hibsga olish haqida order; maison d'arrêt qamoqxona; mettre aux arrêts hibsga olmoq; lever les arrêts hibsdan bo‘shatmoq
    5. hukm, qaror; un arrêt de mort o‘limga hukm, o‘lim hukmi; rendre un arrêt hukm chiqarmoq, hukm qilmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > arrêt

  • 2 maison

    nf.
    1. uy, uy-joy, turar joy, hovli, bino, imorat; maison pauvre, délabrée barak, xaroba uy, hujra, katalak, chayla, kapa
    2. xonadon, yashash joyi
    3. relig. la maison du Seigneur Quddusdagi ibodatxona
    4. astrol. burj
    5. muassasa, tashkilot; maison de correction, de redressement, maison d'arrêt qamoqxona (bir yilgacha qamalganlar uchun); maison centrale qamoqxona (uzoq muddatga qamalganlar uchun)
    6. fig. xonadon, oila a'zolari, uy ichi
    7. urug‘, aymoq, nasl, zot, avlod, sulola.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > maison

См. также в других словарях:

  • Maison D'arrêt — Les maisons d arrêt sont une des catégories de prisons existant en France. Les maisons d arrêt ont pour détenus les prévenus (détenus en attente de jugement) et les condamnés dont la durée de peine restant à purger est inférieure à 1 an, ou les… …   Wikipédia en Français

  • Maison d'arret — Maison d arrêt Les maisons d arrêt sont une des catégories de prisons existant en France. Les maisons d arrêt ont pour détenus les prévenus (détenus en attente de jugement) et les condamnés dont la durée de peine restant à purger est inférieure à …   Wikipédia en Français

  • Maison d'arrêt — are a category of prisons in France which hold prisoners awaiting trial or sentencing, or those being held for less than one year, similar to County Jails in the United States. Categories: Law enforcement stubsPrisons in France …   Wikipedia

  • Maison d'arrêt — ● Maison d arrêt prison destinée à recevoir les personnes mises en examen, prévenus et accusés soumis à la détention provisoire et, dans un quartier distinct, les condamnés à une peine de moins d un an …   Encyclopédie Universelle

  • Maison d'arrêt — Les maisons d’arrêt sont une des catégories de prisons existant en France. Les maisons d’arrêt sont pour les prévenus (détenus en attente de jugement) et les condamnés dont la durée de peine restant à purger est inférieure à 1 an, ou les… …   Wikipédia en Français

  • Maison d'arrêt de Besançon — Façades et entrée, rue Pergaud Présentation Nom local Prison de la Butte …   Wikipédia en Français

  • Maison D'arrêt De La Rue De Sèvres — La maison d arrêt de la rue de Sèvres: Cet hospice ne laissa la place à l hôpital Läennec qu en 1878. Elle fut une prison pendant la Révolution. La veuve du cordonnier Antoine Simon, chargée de la garde du petit Louis XVII au Temple, fut admise… …   Wikipédia en Français

  • Maison D’arrêt Et De Correction D’Abidjan — La Maison d arrêt et de correction d Abidjan ou MACA, établie dans la capitale économique de la Côte d Ivoire Abidjan, est la principale prison du pays. Elle est située entre le vaste quartier périphérique de Yopougon et l ancien parc national du …   Wikipédia en Français

  • Maison d'Arrêt et de Correction d'Abidjan — Maison d’arrêt et de correction d’Abidjan La Maison d arrêt et de correction d Abidjan ou MACA, établie dans la capitale économique de la Côte d Ivoire Abidjan, est la principale prison du pays. Elle est située entre le vaste quartier… …   Wikipédia en Français

  • Maison d'arret de la rue de Sevres — Maison d arrêt de la rue de Sèvres La maison d arrêt de la rue de Sèvres: Cet hospice ne laissa la place à l hôpital Läennec qu en 1878. Elle fut une prison pendant la Révolution. La veuve du cordonnier Antoine Simon, chargée de la garde du petit …   Wikipédia en Français

  • Maison d'arrêt de la rue de sèvres — La maison d arrêt de la rue de Sèvres: Cet hospice ne laissa la place à l hôpital Läennec qu en 1878. Elle fut une prison pendant la Révolution. La veuve du cordonnier Antoine Simon, chargée de la garde du petit Louis XVII au Temple, fut admise… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»