-
1 Maismehl
n кукурузная мука -
2 кукурузная мука
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > кукурузная мука
-
3 Farina di mais
• MaismehlItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Farina di mais
-
4 Polenta
• Maismehl-Brei• Polenta -
5 hominy
homi·ny[AM ˈhɑ:mɪni]* * *hominy [ˈhɑməniː] s US1. Maismehl n2. Maisbrei m* * *n.Maismehl -e n. -
6 maicena
mai'θenaffeinstes Maismehl n, Maisbrei msustantivo femeninomaicenamaicena® [ma6CBF8257i6CBF8257'θena]Maismehl neutro -
7 cornmeal
ˈcorn·meal* * *n.Maismehl -e n. -
8 cornflour
noun2) (flour of rice etc.) Stärkemehl, das* * *noun (finely ground (especially maize) flour.) das (Mais-)Mehl* * *ˈcorn·flour* * *noun2) (flour of rice etc.) Stärkemehl, das -
9 cornmeal
-
10 кукурузная крупа
adj1) gastron. Maismehl2) food.ind. Maisgraupen, Maisgrütze (нешлифованная), Polentagrieß, Maisgrieß (ðàçìåðîì 0,3 - 6,0 ìì), Polenta -
11 кукурузная мука
-
12 corncake
-
13 corn meal
-
14 grit
1. noun1) Sand, der2. transitive verb,- tt-1) streuen [vereiste Straßen]2)grit one's teeth — die Zähne zusammenbeißen (ugs.)
* * *[ɡrit] 1. noun2) (courage: He's got a lot of grit.) der Mumm2. verb(to keep (the teeth) tightly closed together: He gritted his teeth to stop himself from crying out in pain.) (die Zähne) zusammenbeißen- academic.ru/32524/gritty">gritty* * *[grɪt]he showed true \grit er hat echten Mut bewiesenII. vt<- tt->1. (scatter)▪ to \grit sth etw streuen2. (press together)to \grit one's teeth die Zähne zusammenbeißen a. fig* * *[grɪt]1. n1) (= dust, in eye) Staub m; (= gravel) Splitt m, feiner Schotter; (for roads in winter) Streusand m2. vt1) road etc streuen2)* * *grit [ɡrıt]A s1. GEOLa) (grober) Sand, Kies m, Grus mb) Grit m, flözleerer Sandstein2. Streusand m3. MINER Korn n, Struktur f4. fig Mut m, Entschlossenheit f5. pla) Haferkorn nb) Haferschrot n, -grütze fc) US grobes MaismehlB v/t1. eine vereiste Straße etc streuen, sanden2. grit one’s teeth die Zähne zusammenbeißen (a. fig)C v/i knirschen, mahlen* * *1. noun1) Sand, der2. transitive verb,- tt-1) streuen [vereiste Straßen]2)grit one's teeth — die Zähne zusammenbeißen (ugs.)
* * *n.Kies nur sing. m.Streusand m. -
15 kukuruzno brašno
nMaismehl n -
16 farina gialla
farina giallaMaismehlDizionario italiano-tedesco > farina gialla
17 giallo
giallogiallo ['dlucida sans unicodeʒfontallo]sostantivo Maskulin1 (colore) Gelb neutro; giallo dell'uovo Eigelb neutro; giallo di Siena Sienamarmor Maskulin; passare col giallo bei Gelb über die Ampel fahren2 letteratura, film Krimi Maskulinfamiliare————————giallogiallo , -aaggettivo1 (colore) gelb; farina giallo-a Maismehl neutro; febbre giallo-a Gelbfieber neutro; Pagine giallo-e gelbe Seiten Feminin plurale2 letteratura, film, teatro, televisione Kriminal-, Krimi- familiare; romanzo giallo Kriminalroman maschile, femminile; film giallo Kriminalfilm MaskulinDizionario italiano-tedesco > giallo
18 Indian meal
19 Indian pudding
20 meal
I nounMahlzeit, dieII nounmake a meal of something — (fig.) eine große Sache aus etwas machen
(ground grain) Schrot[mehl], das* * *I [mi:l] noun(the food taken at one time: She eats three meals a day.) die Mahlzeit- academic.ru/105370/meals_on_wheels">meals on wheels- make a meal of something
- make a meal of II [mi:l] noun- mealy* * *meal1[mi:l]n Mahlzeit f, Essen ntwe like to have a hot \meal in the evening wir essen abends gerne warmM\meals on Wheels Essen nt auf Räderna heavy/light \meal ein schweres/leichtes Essento go out for a \meal essen gehen▶ to make a \meal of sth (put in too much effort) einen großen Aufwand für etw akk betreiben, eine große Sache aus etw dat machen; (make a problem) etw aufbauschenmeal2[mi:l]n [grobes] Mehl* * *I [miːl]nSchrot(mehl nt) m IIn1) Mahlzeit f; (= food) Essen ntto have a ( good) meal — (gut) essen
hot meals — warme Mahlzeiten pl, warmes Essen
don't make a meal of it (inf) — nun übertreibs mal nicht (inf)
2) (= set meal) Menü nt* * *meal1 [miːl] s1. grobes (Getreide)Mehl, Schrotmehl n2. schott Hafermehl n, -grütze f3. US Maismehl n4. Mehl n, Pulver n (aus Früchten, Mineralen etc)meal2 [miːl] s Mahl(zeit) n(f), Essen n:have a meal eine Mahlzeit einnehmen;take one’s meals seine Mahlzeiten einnehmen, essen;make a meal of sth fig umga) sich in eine Sache zu sehr hineinknien,b) etwas aufbauschen;he made a meal of it fig umg er war nicht mehr zu bremsen;a meal out ein Essen im Restaurant;have a meal out auswärts oder im Restaurant essen;meals on wheels pl (als sg konstruiert) Essen auf Rädern* * *I nounMahlzeit, dieII nounmake a meal of something — (fig.) eine große Sache aus etwas machen
(ground grain) Schrot[mehl], das* * *n.Mahl -e n.Mahlzeit -en f.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maismehl — Mais Maispflanzen (Zea mays subsp. mays) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Maismehl — Mais|mehl, das: aus Maiskörnern hergestelltes Mehl. * * * Mais|mehl, das: aus Maiskörnern hergestelltes Mehl … Universal-Lexikon
Maismehl — Mais|mehl … Die deutsche Rechtschreibung
Ugali — mit Kohl Ugali (Aussprache wie im Deutschen, mit Betonung auf dem langen a) ist die in Ostafrika vorherrschende Bezeichnung für einen Getreidebrei aus Maismehl, der zu relativ fester Konsistenz gekocht wird. Unter anderen Namen ist das Gericht… … Deutsch Wikipedia
Ghanaische Küche — Batate oder Süßkartoffel Ipomoea batatas Coix lacryma jobi … Deutsch Wikipedia
Kukuruz — Mais Maispflanzen (Zea mays subsp. mays) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Körnermais — Mais Maispflanzen (Zea mays subsp. mays) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Küche in Ghana — Die Ghanaische Küche unterlag in der Vergangenheit vielen Einflüssen. So sind viele Zutaten der ghanaischen Küche erst in der Kolonialzeit oder später in Ghana bekannt geworden. Typisch hierfür ist etwa das Tomatenmark, Brühwürfel oder… … Deutsch Wikipedia
Maiskolben — Mais Maispflanzen (Zea mays subsp. mays) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Nixtamalisation — Mais Maispflanzen (Zea mays subsp. mays) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Teosinte — Mais Maispflanzen (Zea mays subsp. mays) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский