-
1 Mailing
Mailing ['mɛɪlɪŋ] <-s, -s> ntkorespondencja f reklamowa -
2 lista adresatów
• mailing listSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > lista adresatów
-
3 lista adresowa
• mailing listSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > lista adresowa
-
4 lista dyskusyjna
• mailing listSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > lista dyskusyjna
-
5 lista korespondencyjna
• mailing listSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > lista korespondencyjna
-
6 lista wysyłkowa
• mailing listSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > lista wysyłkowa
-
7 lista adresatów
• mailing list -
8 lista adresowa
• mailing list -
9 lista dyskusyjna
• mailing list -
10 lista korespondencyjna
• mailing listSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lista korespondencyjna
-
11 lista wysyłkowa
• mailing list -
12 rozdzielnik korespondencji
• mailing listSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozdzielnik korespondencji
-
13 przesyłka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek( pocztowa) (piece of) mailprzesyłka lotnicza/polecona — air/registered mail
przesyłka pieniężna — money lub postal order
* * *f.Gen.pl. -ek mailing; ( towarów) shipment; przesyłka polecona registered mail; przesyłką poleconą by registered mail.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesyłka
-
14 rozdzielnik
m Admin. a distribution list* * *miGen. -a distribution list; rozdzielnik korespondencji mailing list.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdzielnik
-
15 moderowana lista korespondencyjna
• moderated mailing listSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > moderowana lista korespondencyjna
-
16 moderowana lista wysyłkowa
• moderated mailing listSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > moderowana lista wysyłkowa
-
17 adres pocztowy
• mail address• mailing address• postal address -
18 moderowana lista korespondencyjna
• moderated mailing listSłownik polsko-angielski dla inżynierów > moderowana lista korespondencyjna
-
19 moderowana lista wysyłkowa
• moderated mailing listSłownik polsko-angielski dla inżynierów > moderowana lista wysyłkowa
-
20 korespondencj|a
f 1. sgt (pisanie listów) correspondence- rozległa/ożywiona korespondencja extensive/lively correspondence- korespondencja prywatna/handlowa/urzędowa private/business/official correspondence- prowadzić a. utrzymywać korespondencję z kimś to correspond with sb- przez wiele lat utrzymywaliśmy regularną korespondencję we corresponded regularly for many years- zazwyczaj kończył korespondencję słowami... he usually closed his letters with the words...- nasza korespondencja urwała się our correspondence ended abruptly- adres do korespondencji address for correspondence, correspondence a. mailing address- tajemnica korespondencji the confidentiality a. secrecy of correspondence2. sgt (zbiór listów) correspondence; (porcja listów) post GB, mail- korespondencja Beethovena Beethoven’s correspondence- zachowała się jego bogata korespondencja z Darwinem his prolific correspondence with Darwin has been preserved- przejrzeć codzienną korespondencję to go through one’s daily post a. mail- lektura zaległej korespondencji catching up on one’s (unread) post a. mail- odpowiadać na korespondencję to answer the a. one’s post a. mail3. (G pl korespondencji) Dzien. (artykuł) report- korespondencja z Afganistanu a report from Afghanistan- korespondencje wojenne war reports4. (G pl korespondencji) książk. (związek) correspondence (między czymś a czymś between sth and sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korespondencj|a
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mailing — mail‧ing [ˈmeɪlɪŋ] noun [countable] MARKETING an occasion when information or advertising material is sent through the mail to a large number of people at one time, or the information or advertising material sent in this way; = mailshot Bre: •… … Financial and business terms
mailing — [ meliŋ ] n. m. • v. 1970; faux anglic., de to mail « poster » ♦ Comm. Prospection auprès d une clientèle au moyen de documents expédiés par la poste. Recomm. offic. publipostage. ● mailing nom masculin Prospection d un marché par envoi postal d… … Encyclopédie Universelle
Mailing — Saltar a navegación, búsqueda El mailing (también conocido como correo directo) es una variedad de marketing directo que consiste en enviar información publicitaria por correo postal; esto es, un folleto publicitario que suele ir acompañado de… … Wikipedia Español
mailing — mail ing, n. 1. The act or process of sending materials through the mail. [PJC] 2. A quantity of mail, such as letters, magazines, advertising brochures, etc., sent at one time by one person or organization; as, the ads with coupons will go out… … The Collaborative International Dictionary of English
mailing — MÉ / s. n. procedeu constând în expedierea prin poştă a unei propuneri de vânzare sau de material promoţional la adresa unui potenţial client. (< engl. mailing) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
mailing — / mɛiliŋ/, it. / mɛiling/ s. ingl. [der. di (to ) mail spedire per posta ], usato in ital. al masch. (comm.) [nel linguaggio della pubblicità, vendita per corrispondenza o promozione pubblicitaria attraverso la posta] ● Espressioni: mailing list… … Enciclopedia Italiana
mailing — (del inglés; pronunciamos meilin ) sustantivo masculino 1. Envío por correo de información o publicidad a las personas y direcciones de una lista: Tenemos que usar el mailing con las personas que pueden estar interesadas en el producto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mailing — Mail ing, n. [Scot., fr. mail tribute, rent. See 2d {Mail}.] A farm. [Scot.] Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mailing — Mailing, Fisch, so v.w. Asche … Pierer's Universal-Lexikon
Mailing — Mailing, Fisch, s. Äsche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mailing — Mailing, s. Äsche [Abb. 125] … Kleines Konversations-Lexikon
