-
1 Postsack
-
2 Leserbrief
m reader’s letter; Leserbriefe readers’ letters; Zeitungsrubrik: letters to the editor, Am. auch mailbag umg.* * *der Leserbriefletter to the editor* * *Le|ser|briefm(reader's) letter"Leserbriefe" — "letters to the editor", "readers' letters"
* * *Le·ser·briefm reader's letter‚\Leserbriefe‘ ‘letters to the editor’* * *der reader's letter‘Leserbriefe’ — (Zeitungsrubrik) ‘Letters to the editor’
* * *Leserbrief m reader’s letter;* * *der reader's letter‘Leserbriefe’ — (Zeitungsrubrik) ‘Letters to the editor’
* * *m.reader's letter n. -
3 Zuschrift
f letter; (Antwort) auch reply (auch auf eine Anzeige); amtliche: auch communication; zahlreiche Zuschriften bekommen auch receive ( oder get) a large postbag (Am. mailbag); bes. hinsichtlich einer Anzeige etc.: receive ( oder get) a big response* * *die Zuschrift(Brief) letter* * *Zu|schriftfletter; (amtlich auch) communication; (auf Anzeige) reply* * *Zu·schriftf (geh) reply* * *die letter; (auf eine Anzeige) reply* * *zahlreiche Zuschriften bekommen auch receive ( oder get) a large postbag (US mailbag); besonders hinsichtlich einer Anzeige etc: receive ( oder get) a big response* * *die letter; (auf eine Anzeige) reply -
4 Briefbeutel
-
5 Postanweisungsdienst
Postanweisungsdienst
money-order service;
• Postanweisungsformular money-order form;
• Postarbeiter postal [service] worker;
• Postarbeitergewerkschaft postal trade union;
• Postarbeiterstreik postal (mail, US) strike;
• Postaufbewahrungsstelle poste restante (Br.);
• Postaufgabe posting (Br.), mailing (US);
• Postaufgabeschein certificate of mailing (US);
• Postaufgabezeit time of posting;
• Postauftrag mail order;
• im Postauftragswege mail-order;
• Postausgang outgoing post (mail, US);
• Postauslieferung postal (mail, US) delivery;
• Postauto post-office (post, mail, US) car, mail van;
• Postbarscheck uncrossed postal check;
• Postbeamter post (post-office) official, post-office clerk, postal employee (official, clerk, US);
• Postbedienstete postal staff;
• Postbeförderung postal transport, mailing (US);
• normale Postbeförderung surface transportation;
• normale Postbeförderung und Zustellung ordinary course of post;
• Postbegleitschein post[al] bill, dispatch note (Br.);
• Postbestimmungsort office of destination;
• Postbetrieb postal plant;
• Postbeutel pouch, [post-]bag (Br.), mailbag (US);
• Postbezieher (pl.) subscriptions sold by mail;
• einzelner Postbezieher individual user of the mail service;
• Postbezirk postal sector (district);
• mit Abkürzungen versehener Postbezirk code center (US) (centre, Br.);
• Postbezug postal subscription;
• bei Postbezug if delivered by post (mail);
• Postbezugspreis postal subscription rate;
• Postboot mail packet;
• Postbote postman, postboy, letter (Br.) (mail) carrier, mailman (US);
• Postbriefkasten pillar box (Br.), mailbox (US);
• Postbuch post-office guide;
• Postbus mail coach (US). -
6 Postbeutel
-
7 Postsack
-
8 Postpapier
Postpapier, hochwertiges
bond paper;
• Postprivileg postal principle (US);
• Postquittung certificate of posting (Br.), post-office receipt;
• Postreform postal reform;
• Postregulator postal regulatory agency;
• Postroute line of post, post route;
• Postsachen postal matter (item), post (Br.), mail matters (US);
• Postsack post (letter) bag, mailbag (US);
• fehlgeleiteter Postsack bag out of course;
• versiegelte Postsäcke im zwischenstaatlichen Durchgangsverkehr closed mail (US);
• Postschalter post counter position, window (US). -
9 hochwertiges
Postpapier, hochwertiges
bond paper;
• Postprivileg postal principle (US);
• Postquittung certificate of posting (Br.), post-office receipt;
• Postreform postal reform;
• Postregulator postal regulatory agency;
• Postroute line of post, post route;
• Postsachen postal matter (item), post (Br.), mail matters (US);
• Postsack post (letter) bag, mailbag (US);
• fehlgeleiteter Postsack bag out of course;
• versiegelte Postsäcke im zwischenstaatlichen Durchgangsverkehr closed mail (US);
• Postschalter post counter position, window (US). -
10 Postsack
Post·sack mmailbag, (Brit a.) postbag -
11 Briefbeutel
mmailbag
См. также в других словарях:
Mailbag — is an Irish TV programme, presented by Arthur Murphy, which was broadcast on RTÉ One for a fourteen year period, from 1982 to 1996. The presentation, which became established in a half hour Saturday evening time slot, dealt with viewers letters… … Wikipedia
mailbag — mail bag , mail bag mail bag . A bag in which mailed matter is conveyed or shipped under public authority. Syn: mail pouch. [WordNet 1.5] 2. A letter carrier s shoulder bag; as, in England they call a mailbag a postbag. Syn: postbag. [WordNet… … The Collaborative International Dictionary of English
mailbag — UK US /ˈmeɪlbæɡ/ noun [C] COMMUNICATIONS ► a large bag used for transporting mail on a truck, plane, etc. ► US a bag containing mail that is carried by someone whose job is taking mail to homes and offices ► US POSTBAG(Cf. ↑postbag) … Financial and business terms
mailbag — (n.) also mail bag, 1794, from MAIL (Cf. mail) (n.1) + BAG (Cf. bag) (n.) … Etymology dictionary
mailbag — A general term for a sack or pouch … Glossary of postal terms
mailbag — [māl′bag΄] n. 1. a bag, as of leather, used for deliveries by a mail carrier: also mail pouch 2. a heavy canvas bag in which mail is transported: also written mail sack … English World dictionary
mailbag — UK [ˈmeɪlˌbæɡ] / US noun [countable] Word forms mailbag : singular mailbag plural mailbags 1) a) a large bag made of rough cloth, used for carrying letters, parcels etc on trains, planes, vans etc b) mainly American a postbag used for delivering… … English dictionary
mailbag — mail|bag [ meıl,bæg ] noun count 1. ) a large bag made of rough cloth, used for carrying letters, packages, etc. on trains, airplanes, vans, etc. a ) a large strong bag used by a MAIL CARRIER for delivering letters, packages, etc. 2. ) all the… … Usage of the words and phrases in modern English
mailbag — [[t]me͟ɪlbæg[/t]] mailbags also mail bag N COUNT A mailbag is a large bag that is used by postal workers for carrying mail … English dictionary
mailbag — noun Date: 1812 1. a letter carrier s shoulder bag 2. a pouch used in the shipment of mail … New Collegiate Dictionary
mailbag — /mayl bag /, n. 1. a large bag used by mail carriers for carrying mail, usually equipped with a shoulder strap. 2. a large bag or pouch used in transporting mail in bulk from general post offices to branch offices, from city to city, etc. [1805… … Universalium
