-
1 magouiller
magouiller (inf) [maguje]➭ TABLE 11. intransitive verb• il a dû magouiller pour avoir le permis de construire he had to do a bit of wheeling and dealing (inf) to get planning permission2. transitive verb• qu'est-ce qu'il magouille ? what's he up to? (inf)* * *(colloq) maguje verbe intransitif to wangle (colloq), to fiddle (colloq)* * *maɡuje vi ** * *magouiller○ verb table: aimer vi to fiddle○, to cheat.[maguje] verbe intransitifil l'a eu en magouillant he got it by a wangle, he wangled it -
2 magouiller
-
3 magouiller
-
4 magouiller
magujev(fam) kungeln, mauscheln, intrigieren, Schiebereien veranstaltenmagouillermagouiller [maguje] <1>mauscheln familier -
5 magouiller
vi разг.плести интриги, заниматься махинациями, "химичить" -
6 magouiller
-
7 magouiller
гл.разг. "химичить", заниматься махинациями, плести интриги -
8 magouiller
vt., user de moyens déloyaux pour se procurer ce qu'on désire: trî dé plan < tirer des plans> (Saxel), trî d'plyan (Albanais) ; magolyî (Albanais), magoulyî (Villards-Thônes). - E.: Combiner. -
9 magouiller
v.intr. (de magouille) полит., разг. действам нечестно, със съмнителни средства. -
10 magouiller
vi.fam. aldamoq, frib bermoq, hiyla ishlatmoq, qalloblik qilmoq. -
11 combiner
vt., inventer, échafauder, imaginer, concevoir ; réfléchir à un projet, faire des plans, agencer ; préméditer, projeter, prévoir ; bricoler, chercher des astuces ou des solutions ; innover, lancer (une affaire...) ; manigancer, magouiller, comploter: KONBINÂ (Albanais.001, Annecy.003), konbenâ (Chambéry) ; forolyé (Arvillard).A1) comploter, manigancer, magouiller: frikotâ < cuisiner> vi. (Aix) ; ma-n(i)gansî (Villards-Thônes | 001).B1) n., combineur, personne qui aime combiner, inventer, trouver des astuces: konbi-nré nm. (001), konbi-nrè (003).B2) comploteur, maniganceur, magouilleur: manigansré, -ala, -e an. (001). -
12 fricoter
vt. /vi. => Cuisiner, Fréquenter, Magouiller, Manigancer ; frikotâ (Villards- Thônes). -
13 maquignonner
vi., spéculer (commercialement) ; magouiller: makinyonâ (Albanais.001, Villards-Thônes). - E.: Compter.A1) spéculer (intellectuellement): s' fére travalyî lé sarvale < se faire travailler les cervelles> péj. (001). - E.: Méditer, Raisonner, Réfléchir. -
14 marier
vt. (qq.) ; épouser (qq): MARYÂ (Aillon-V., Aix.017, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Attignat-Oncin, Balme-Si.020, Chambéry, Cordon, Giettaz.215, Marthod, Montagny-Bozel.026, Morzine, St-Nicolas-Cha.125, Samoëns.010, Saxel.002, Thônes.004, Villards-Thônes.028), maryâr (Lanslevillard.286), C.1. - E.: Ajuster, Union.Fra. Il veut l'épouser: é vu s'la maryâ < il veut se la marier> (001).A1) se marier: s'maryâ (001,028), se maryâ-se (286).A2) se marier avec (qq.) ; épouser (qq.): SE / sè marier MARYÂ AWÉ (002,125 / 001,003,026). - E.: Gendre, Habiter.A3) se marier sans avoir réfléchi: s'akoulyi kontro ran < se coucher contre rien> (002).A4) comploter // magouiller // arranger marier un mariage à l'insu des intéressés: maryolâ vt. (228).--C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- Ind. prés.: D'ME MARYO < je me marie> (001,003,004,020), de me mariho (St- Paul-Cha.). - Ind. fut.: (je) maryèrai (001b,017, BEA., PPA.), marirai (001a.COD.). - Ip.: MARYA TA FLYÈ < marie ta fille> (001,003,020) ; MARYATE < marie-toi> (001,003,004,020) ; maryin-no, maryâvo (001).------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
15 magouilleur
adj. et n. (de magouiller) полит., разг. нечестен, съмителен.
См. также в других словарях:
magouiller — [ maguje ] v. <conjug. : 1> • 1972; de magouille 1 ♦ V. intr. Fam. Se livrer à des magouilles. Magouiller pour obtenir un poste. 2 ♦ V. tr. Fam. Élaborer par des magouilles. Qu est ce qu il magouille encore ? ⇒ manigancer, trafiquer. ●… … Encyclopédie Universelle
magouiller — v.t. et v.i. Faire des magouilles … Dictionnaire du Français argotique et populaire
magouiller — vt. , user de moyens déloyaux pour se procurer ce qu on désire : trî dé plan <tirer des plans> (Saxel), trî d plyan (Albanais) ; magolyî (Albanais), magoulyî (Villards Thônes). E. : Combiner … Dictionnaire Français-Savoyard
magouille — [ maguj ] n. f. • v. 1970; o. i., p. ê. de grenouiller, grenouillage, croisé avec les rad. gaul. °margu « boue » ou frq. °gullja « mare »; cf. région. margouiller « agiter l eau » → margouillis ♦ Fam. Manœuvre, tractation douteuse ou malhonnête.… … Encyclopédie Universelle
magouillage — [ magujaʒ ] n. m. • 1971; de magouiller ♦ Fam. Fait de se livrer à des magouilles; ensemble de magouilles. magouillage [magujaʒ] n. m. ÉTYM. V. 1960; de magouiller. ❖ ♦ Fait de magouiller; ensemble de magouilles … Encyclopédie Universelle
grenouiller — [ grənuje ] v. intr. <conjug. : 1> • av. 1945; autre sens 1527; de grenouille ♦ Fam. Pratiquer le grenouillage. ⇒ magouiller. ● grenouiller verbe intransitif (de grenouille) Familier. Intriguer plus ou moins malhonnêtement auprès des uns et … Encyclopédie Universelle
trafiquer — [ trafike ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e; it. trafficare 1 ♦ Faire trafic de..., acheter et vendre, en réalisant des profits illicites. « j allais trafiquer avec eux des ivoires, [...] des oiseaux » (Céline). Tr. ind. « Un cadet de famille… … Encyclopédie Universelle
combiner — vt. , inventer, échafauder, imaginer, concevoir ; réfléchir à un projet, faire des plans, agencer ; préméditer, projeter, prévoir ; bricoler, chercher des astuces ou des solutions ; innover, lancer (une affaire...) ; manigancer, magouiller,… … Dictionnaire Français-Savoyard
Gérald Dahan — Pour les articles homonymes, voir Dahan. Gérald Dahan Gérald Dahan, né le 17 mai 1973 à Cognac, est un … Wikipédia en Français
Viens chez moi, j'habite chez une copine — est un film français réalisé par Patrice Leconte, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
Viens chez moi j'habite chez une copine — Viens chez moi, j habite chez une copine Viens chez moi, j habite chez une copine est un film français réalisé par Patrice Leconte, sorti en 1981. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français