Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

magniloquus

  • 1 māgniloquus

        māgniloquus adj.    [magnus+4 LAC-], vaunting, boastful: post eventum, Ta.: os, O.
    * * *
    magniloqua, magniloquum ADJ

    Latin-English dictionary > māgniloquus

  • 2 magniloquus

    magnĭlŏquus, a, um, adj. [magnusloquor], that speaks in a lofty style, sublime: [p. 1099] Homerus, Stat. S. 5, 3, 62.—
    II.
    In a bad sense, that speaks in a pompous style, magniloquent, vaunting, boastful:

    atque illi modo cauti ac sapientes, prompti post eventum ac magniloqui erant,

    Tac. Agr. 27:

    os,

    Ov. M. 8, 396; Mart. 2, 43, 2:

    lingua,

    Vulg. Psa. 12, 4:

    flatus,

    Stat. Th. 3, 192.

    Lewis & Short latin dictionary > magniloquus

  • 3 māgniloquentia

        māgniloquentia ae, f    [magniloquus], elevated language, lofty style: hexametrorum: Homeri. — Pompous language, magniloquence, boasting: alcuius, L.: magno stat magniloquentia nobis, O.
    * * *
    exalted diction; braggadocio

    Latin-English dictionary > māgniloquentia

  • 4 magniloquentia

    magnĭlŏquentĭa, ae, f. [magniloquus].
    I.
    Elevated language, a lofty style or strain (class.):

    hexametrorum,

    Cic. Or. 57, 191:

    Homeri,

    id. Fam. 13, 15, 2:

    Graecarum facundiarum,

    Gell. 3, 7, 1.—
    II.
    In a bad sense, pompous language, magniloquence, boasting (perh. not ante-Aug.):

    quā auditā re, principem legationis, cujus magniloquentiam vix curia paulo ante ceperat, corruisse,

    Liv. 44, 15, 2:

    vestra,

    Gell. 1, 2, 6:

    adulatorum,

    Amm. 16, 12, 69.

    Lewis & Short latin dictionary > magniloquentia

См. также в других словарях:

  • magnílocuo — magnílocuo, a (del lat. «magnilŏquus»; ant.) adj. *Grandilocuente. * * * magnílocuo, cua. (Del lat. magnilŏquus). adj. ant. Grandílocuo, grandilocuente …   Enciclopedia Universal

  • Magniloquous — Mag*nil o*quous, a. [L. magniloquus.] Magniloquent. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • magniloquence — noun Etymology: Latin magniloquentia, from magniloquus magniloquent, from magnus + loqui to speak Date: circa 1623 the quality or state of being magniloquent …   New Collegiate Dictionary

  • Großsprecher, der — Der Grōßsprếcher, des s, plur. ut nom. sing. ein Mensch, der ohne Grund große, d.i. wichtige Dinge von sich und andern spricht, oder andern Dinge verspricht, die er nicht halten kann; in der Monseeischen Glosse Filosprachara, welches daselbst… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ՄԵԾԱԲԱՆ — (ի, ից.) NBH 2 0234 Chronological Sequence: Early classical, 12c, 14c ա. μεγαλορρήμων, κομπήγορος magniloquus λόγιος eloquens. Որ մեծամեծս խօսի. պոռոտախօս. եւ Յորդորաբան. *Սատակէ էր զլեզուս մեծաբանս. Սղ. ՟Ժ՟Ա. 4: *Ապրեցուսցես ʼի մեծաբանս լեզուաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • magniloquent — (adj.) 1650s, a back formation from magniloquence, or else from L. magniloquentia lofty style of language, from magniloquus pompous in talk, vaunting, boastful, from comb. form of magnus great (see MAGNATE (Cf. magnate)) + loquus speaking, from… …   Etymology dictionary

  • magniloquent — /mægˈnɪləkwənt/ (say mag niluhkwuhnt) adjective speaking or expressed in a lofty or grandiose style. {Latin magniloquus + ent} –magniloquence, noun –magniloquently, adverb …  

  • magnílocuo — magnílocuo, cua (Del lat. magnilŏquus). adj. ant. Grandílocuo, grandilocuente …   Diccionario de la lengua española

  • magniloquent — [mag nil′ə kwənt] adj. [prob. back form. < magniloquence < L magniloquentia < magniloquus, speaking in a lofty style < magnus, great (see MAGNI ) + loqui, to speak] 1. lofty, pompous, or grandiose in speech or style of expression 2.… …   English World dictionary

  • magniloquent — adj. 1 grand or grandiose in speech. 2 boastful. Derivatives: magniloquence n. magniloquently adv. Etymology: L magniloquus f. magnus great + loquus speaking …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»