-
1 магнитофон
-
2 магнитофон
magnetofon; makk -
3 магнитофон
-
4 магнитофон
n1) gener. Diktiergerät (для записи и воспроизведения речи), Diktiermaschine (для записи и воспроизведения речи), Magnettonbandgerät, Bandgerät, Magnetbandgerät, Tonbandgerät2) comput. Bandanlage, Magnetbandanlage, Magnetbandantrieb, Magnetbandblock, Magnetbandhandler, Magnetbandlaufwerk3) Av. (ленточный) Magnetbandgerät, Magnettongerät (MTG)4) colloq. Tonband5) eng. Bandaufnahmegerät, Magnetofon6) book. Magnettongerät7) electr. Abspielgerät, Magnetophon, Magnettonanlage, (кассетный) Rekorder, Tongerät8) IT. Bandeinheit, Magnetbandeinheit, Magnetbandspeichergerät, Magnetbandstation9) tradem. Ferrophon10) microel. (кассетный) Recorder11) cinema.equip. Bandapparat, Bandspieler, Bandspielgerät, Magnetgerät, (студийный) Maschine -
5 магнитофонный
adjeng. Magnetofon..., Magnetton..., Tonband... -
6 лента
сущ.• baretka• kapela• kaseta• krajka• lampas• magnetofon• opaska• orkiestra• pas• pasek• przepaska• skrawek• splotka• szajka• szarfa• sznurek• tasiemka• taśma• wstążka• wstęga• zgraja* * *szarfa, taśma, wstążka, wstęga -
7 тесемка
сущ.• kaseta• magnetofon• sznurek• tasiemka• taśma• wstążka* * *tasiemka, wiązadło -
8 двухдорожечный
adjeng. (магнитофон - magnetofon) kaherajaline -
9 батарейный магнитофон
• bateriový magnetofon -
10 двухкассетник
• dvoukazetový magnetofon -
11 измерительный магнитофон
• měřicí magnetofon -
12 кассетный магмнитофон
• kazetový magnetofon -
13 консольный магнитофон
• skříňový magnetofon -
14 ленточный магнитофон
• páskový magnetofon -
15 магнитофон
• telegrafon• magnetofon -
16 магнитофон с четырехдорожечной системой записи
• čtyřstopý magnetofonРусско-чешский словарь > магнитофон с четырехдорожечной системой записи
-
17 магнитофон с четырёхдорожечной системой записи
• čtyřstopý magnetofonРусско-чешский словарь > магнитофон с четырёхдорожечной системой записи
-
18 многодорожечный магнитофон
• mnohostopý magnetofon -
19 плейер
• walkman• přehrávač• magnetofon se sluchátkami -
20 репортажный магнитофон
• reportážní magnetofon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
magnetofon — MAGNETOFÓN, magnetofoane, s.n. Aparat care înregistrează şi reproduce sunetele cu ajutorul unei benzi speciale, acoperite cu o substanţă feromagnetică. – Din fr. magnétophone. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MAGNETOFÓN s. (fam.)… … Dicționar Român
Magnetofón — Saltar a navegación, búsqueda Magnetofón de alambre, fue el primer magnetofón … Wikipedia Español
magnetofon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. magnetofonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} urządzenie elektryczne służące do rejestrowania dźwięków na specjalnej taśmie pokrytej cienką warstwą emulsji ferromagnetycznej i ich późniejszego odtwarzania, składający… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Magnetofón — o magnetófono (del lat. «magnes, ētis», imán, y « fono») m. Aparato capaz de registrar en una cinta cualquier clase de sonidos y también de reproducir los ya grabados. ⇒ Dictáfono, fonocaptor, grabadora. * * * magnetofón. m. coloq. magnetófono. * … Enciclopedia Universal
magnetòfōn — m 〈G magnetofóna〉 tehn. 1. {{001f}}uređaj za snimanje glasova i zvukova na vrpcu elektromagnetskim putem te njihovu reprodukciju 2. {{001f}}usavršeni tip mikrofona, prijemnik u kojemu se zvuk pretvara u električne titraje elektromagnetskim… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
magnetofón — → magnetófono … Diccionario panhispánico de dudas
magnetofon — magnetòfōn m <G magnetofóna> DEFINICIJA tehn. zast. 1. uređaj za snimanje glasova i zvukova na vrpcu elektromagnetskim putem te njihovu reprodukciju 2. usavršeni tip mikrofona, prijemnik u kojemu se zvuk pretvara u električne titraje… … Hrvatski jezični portal
magnetofón — m. coloq. magnetófono … Diccionario de la lengua española
magnetofón — a m (ọ̑) priprava za zapisovanje in predvajanje zvoka s pomočjo magnetnega traku: magnetofon teče; vključiti magnetofon; posneti glasbo, govor na magnetofon / kasetni magnetofon v katerega se vlagajo (magnetofonske) kasete; reportažni magnetofon … Slovar slovenskega knjižnega jezika
magnetofon — m IV, D. u, Ms. magnetofonnie; lm M. y «urządzenie do magnetycznego zapisywania i odtwarzania dźwięków metodą magnetyczną na specjalnej taśmie, pokrytej cienką warstwą emulsji ferromagnetycznej» Magnetofon kasetowy, szpulowy. Magnetofon… … Słownik języka polskiego
magnetofón — magnetófono o magnetofón sustantivo masculino 1. Aparato que graba y reproduce los sonidos en una cinta magnética: La conversación quedó grabada en un magnetófono. Necesito pilas para el magnetófono. Sinónimo: grabadora, casete … Diccionario Salamanca de la Lengua Española