-
1 magnetizing force
Engineering: H -
2 circular magnetizing
циркулярное намагничивание (способ намагничивания при магнитной дефектоскопии, при котором магнитный лоток замыкается вокруг оси сварного шва)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > circular magnetizing
-
3 shunt magnetizing and opposition series generator
сварочный генератор с намагничивающей шунтовой и размагничивающей сериесной обмотками возбуждения (генератор с падающей внешней характеристикой, полученной при взаимодействии магнитных полей обмоток и с питанием намагничивающей обмотки от третьей щётки, расположенной между двумя основными щётками)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shunt magnetizing and opposition series generator
-
4 magnetizante
• magnetizing -
5 namagnetisanje
• magnetizing -
6 namagnetisanje
• magnetizing -
7 намагничивающий
-
8 намагничивание
-
9 намагничивающий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > намагничивающий
-
10 magnetisierend
-
11 manyetizan
magnetizing -
12 бросок тока намагничивания
бросок тока намагничивания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бросок тока намагничивания
-
13 индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
Индуктивность первичной обмотки трансформатора малой мощности в режиме холостого хода при воздействии на трансформатор напряжения симметричной формы
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
83. Индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
Индуктивность намагничивания
D. Induktivität der Magnetisierung des Kleintransformators
E. Magnetizing inductance
F. Inductance de la magnétisation
Индуктивность первичной обмотки трансформатора малой мощности в режиме холостого хода при воздействии на трансформатор напряжения симметричной формы
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
-
14 ток намагничивания импульсного трансформатора
ток намагничивания импульсного трансформатора
Ток первичной обмотки импульсного трансформатора в режиме холостого хода, измеренный при воздействии на трансформатор однополярных или двухполярных импульсов
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- courant de magnétisation du transformateur d’impulsion
85. Ток намагничивания импульсного трансформатора
Ток намагничивания
D. Magnetisierungsstrom des Impulsübertragers
E. Magnetizing current of a pulse transformer
F. Courant de magnétisation du transformateur d’impulsion
Ток первичной обмотки импульсного трансформатора в режиме холостого хода, измеренный при воздействии на трансформатор однополярных или двухполярных импульсов
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток намагничивания импульсного трансформатора
-
15 намагничивающее поле
Русско-английский политехнический словарь > намагничивающее поле
-
16 магнетизиращо поле
magnetizing fieldmagnetizing fieldsБългарски-Angleščina политехнически речник > магнетизиращо поле
-
17 намагнитваща бобина
magnetizing coilmagnetizing coilsБългарски-Angleščina политехнически речник > намагнитваща бобина
-
18 намагнитваща сила
magnetizing forcemagnetizing forcesБългарски-Angleščina политехнически речник > намагнитваща сила
-
19 sila namagnetisanja
• magnetizing field force; magnetizing force -
20 ветвь намагничивания
ветвь намагничивания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ветвь намагничивания
См. также в других словарях:
Magnetizing — Magnetize Mag net*ize, v. t. [imp. & p. p. {Magnetized}; prep. & adv. {Magnetizing}.] [Cf. F. magn[ e]tiser.] 1. To communicate magnetic properties to; to make magnetic; as, to magnetize a needle. [1913 Webster] 2. To attract as a magnet attracts … The Collaborative International Dictionary of English
Magnetizing force — Magnetizing force. См. Магнитное силовое поле. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
magnetizing current — įmagnetinimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. exciting current; magnetization current; magnetizing current vok. Magnetisierungsstrom, m rus. намагничивающий ток, m; ток намагничивания, m pranc. courant d aimantation, m;… … Automatikos terminų žodynas
magnetizing force — įmagnetinimo lauko stipris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetizing force vok. Durchflutung, f; Magnetisierungsstärke, f rus. напряжённость намагничивающего поля, f pranc. force d aimantation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
magnetizing field — įmagnetinimo laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetizing field vok. Magnetisierungsfeld, n rus. намагничивающее поле, n pranc. champ aimantant, m; champ d’aimantation, m … Fizikos terminų žodynas
magnetizing current — įmagnetinimo srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetization current; magnetizing current vok. Magnetisierungsstrom, m rus. намагничивающий ток, m; ток намагничивания, m pranc. courant d’aimantation, m; courant magnétisant, m … Fizikos terminų žodynas
magnetizing — Смотри Намагничивание … Энциклопедический словарь по металлургии
magnetizing — mag·net·ize || mægnɪtaɪz v. make magnetic; mesmerize, attract in a strong manner as if with a magnet, spellbind (also magnetise) … English contemporary dictionary
magnetizing field — Elect. See magnetic intensity. * * * … Universalium
magnetizing force — Elect. See magnetic intensity. * * * … Universalium
magnetizing curve — Смотри кривая намагничивания … Энциклопедический словарь по металлургии